（MENAFN- AsiaNet News）オディシャ州マユルバンジャン地区のカルンジャヤ地区に突風が襲い、地域に深刻な被害をもたらしました。50軒以上の家屋が被害を受け、12人以上が重傷を負いました。マユルバンジャン地区行政の副地区長（ADM）ネトラナンダ・マリックによると、当局は現在、被害の全容を評価し、救援活動を調整するための詳細な調査を行っています。公式対応と被害状況の評価----------------------------突風は日曜日の午後にオディシャ州マユルバンジャンを襲いました。ANIに対して、マリック副地区長は、「メディアから情報を得て、テシルダー（地区役場職員）やブロック開発官（BDO）に連絡し、サイクロンの突風による大きな被害について確認しました」と述べました。「メディアからの情報を得て、テシルダーとBDOに連絡したところ、今日の午後3時から4時頃に竜巻が発生しました。茅葺き屋根やアスベスト屋根の家屋が50軒以上損傷し、一部の人々が負傷しています。彼らは最寄りの医療施設に移送され、現在、被害状況の評価が進行中です。BDO、テシルダー、税務当局が現場におり、評価が完了次第、詳細を報告します」と副地区長は述べました。現地での救援活動------------------負傷者は治療のため最寄りの医療施設に移送されました。税務当局、特にBDOやテシルダーが現場に立ち会い、被害の詳細な評価を行っています。今後の詳細情報を待っています。（ANI）（見出しを除き、このストーリーはAsianet Newsable英語スタッフによる編集はなく、シンジケート配信から掲載されています。）
オディシャ州：マユールバンジの竜巻で12人が負傷、50軒以上の家屋が被害
（MENAFN- AsiaNet News）
オディシャ州マユルバンジャン地区のカルンジャヤ地区に突風が襲い、地域に深刻な被害をもたらしました。50軒以上の家屋が被害を受け、12人以上が重傷を負いました。マユルバンジャン地区行政の副地区長（ADM）ネトラナンダ・マリックによると、当局は現在、被害の全容を評価し、救援活動を調整するための詳細な調査を行っています。
公式対応と被害状況の評価
突風は日曜日の午後にオディシャ州マユルバンジャンを襲いました。
ANIに対して、マリック副地区長は、「メディアから情報を得て、テシルダー（地区役場職員）やブロック開発官（BDO）に連絡し、サイクロンの突風による大きな被害について確認しました」と述べました。
「メディアからの情報を得て、テシルダーとBDOに連絡したところ、今日の午後3時から4時頃に竜巻が発生しました。茅葺き屋根やアスベスト屋根の家屋が50軒以上損傷し、一部の人々が負傷しています。彼らは最寄りの医療施設に移送され、現在、被害状況の評価が進行中です。BDO、テシルダー、税務当局が現場におり、評価が完了次第、詳細を報告します」と副地区長は述べました。
現地での救援活動
負傷者は治療のため最寄りの医療施設に移送されました。税務当局、特にBDOやテシルダーが現場に立ち会い、被害の詳細な評価を行っています。今後の詳細情報を待っています。（ANI）
（見出しを除き、このストーリーはAsianet Newsable英語スタッフによる編集はなく、シンジケート配信から掲載されています。）