ハンガリーとスロバキアが地域の燃料供給を安定させるための新しい燃料パイプライン契約を締結

ブダペスト、ハンガリー（AP）— ハンガリーとスロバキアは、ガソリンやディーゼルなどの石油製品を輸送するパイプラインの建設に合意しました。スロバキアのエネルギー省は火曜日、これは地域の燃料供給の安定性向上に向けた一歩だと述べました。

このパイプラインは、ハンガリーのザースハロムバッタの製油所とスロバキアの首都ブラチスラバの製油所を結び、長さは127キロメートル（79マイル）で、年間150万トンのガソリンとディーゼルを輸送できると省は発表しました。

両製油所はともにハンガリーのモルグループが所有しており、2027年上半期までに連結工事が完了する見込みだと、ハンガリーのペーテル・シジャルトー外相は月曜日、ブリュッセルで署名された合意の場で述べました。

シジャルトー氏は、この燃料の連結は「ハンガリーのエネルギー供給とディーゼル供給の観点からさらなる価値を加えるとともに、世界中の戦争の影響を抑えるのに役立つ」と述べました。

この合意は、ロシア産石油を輸入し続けるEU内の唯一の二国、ハンガリーとスロバキアが、ウクライナ領を横断するパイプライン供給へのアクセスをめぐり、ウクライナと激しい対立を続けている中で成立しました。

ウクライナは、ロシアのドローン攻撃によりパイプラインのインフラが損傷し、修理には技術者にリスクが伴うと述べており、修復されてもさらなるロシアの攻撃に脆弱なままであると指摘しています。

ハンガリーとスロバキアの政府は、ウクライナが意図的にロシア原油の供給を妨害していると非難し、油の流れが再開されるまでキエフに対して強硬な対策を取ると誓っています。ハンガリー政府はすでに、供給停止に対抗して、900億ユーロ（1040億ドル）のEU融資をブロックしています。

スロバキアのエネルギー省は声明で、供給の混乱は「エネルギーインフラの脆弱性を浮き彫りにし、供給ルートと供給源の多様化の必要性を示した」と述べました。

「新しいパイプラインは、供給の柔軟性を向上させ、両国の製油所間での燃料移送をより効率的にするはずです」と付け加えました。

APの記者カレル・ヤニチェク（プラハ在）がこの報告に寄稿しました。