Rimington: Hong Kong as a legal center in different fields relies on the common law basis under the "one country, two systems" principle

法務司司長の林定國は、新城財經台の雄財宴および香港企業リーダーズブランド2026の授賞式で、国家の「十五五」計画について述べ、香港が国際金融、航運、貿易の中心地および国際航空ハブとしての地位を堅固にし、向上させることを支持し、グローバルなオフショア人民元業務拠点、国際資産・財富管理センター、国際リスク管理センターの機能強化を図ると述べました。また、香港が国際的なイノベーション技術センターを建設し、国際法律および紛争解決サービスセンター、地域知的財産権貿易センターを深化させ、北部都心地区の建設を加速させることも支持しています。

彼は続けて、これらは新しいことではないとし、特にいくつかの動詞に注意を向けました。中には「鞏固（強化）」、中には「建設」、また「加強（強化）」といった言葉もありますが、これらは重要なポイントではなく、最も重要なのは「国際」という二文字です。皆さんには理解し、明確にしてほしいのは、国際化を実現することは一方的にできることではなく、お互いの意思が必要だということです。つまり、他の地域の友人たちが喜んで香港に来たいと思い、香港をチャンスがあり、楽しく、安全で、面白い場所だと感じることです。この雰囲気を築くためには、当然ながらその根幹である法律の問題についても触れなければなりません。

林定國は、国際的な環境を作り出すには、人々に信頼を与えることが必要だと信じています。ここに来てビジネスや投資を行う人々が公平な保障を受け、安定した環境が整っていると感じられることが重要です。彼は、香港が非常に成功している理由の一つは、「一国二制度」の下で普通法を基盤とした、国際化され高水準で信用のある良好な法治環境を持つことにあると考えています。未来を見据え、法務司は引き続き他の政策局と協力しながら、より公平で安定し、便利な法治環境を創造し、商業、金融などさまざまな分野の発展を支援していきます。