トリップドットコムグループ：范敏（ファン・ミン）が取締役兼社長を辞任、季琦（ジ・チー）が取締役を辞任

吴亦泓女士及び萧杨女士を新たな独立取締役に任命いたします。

2月26日、Ctripグループは公告を発表し、范敏氏が当社の取締役兼社長の職務を辞任したこと、季琦氏が当社の取締役の職務を辞任したことを通知しました。共同創業者として、范氏と季氏は、会社の設立、成長、成功に対して根本的かつ計り知れない貢献を果たしてきました。取締役会は、彼らの先見の明、卓越したリーダーシップ、そして長年にわたる献身的なサービスに対し、心から感謝と最高の敬意を表します。

また、当社は吴亦泓女士と萧杨女士を新たな独立取締役に任命することを発表しました。この任命は、多様な専門知識と革新的な視点を維持し続けるという取締役会の継続的な取り組みを反映しており、会社の戦略の効果的な指導と今後の機会やリスクの監督に寄与します。さらに、李基培氏が取締役会の報酬委員会のメンバーに任命されました。