ワシントン（AP）— ドナルド・トランプ大統領の盟友であり、ケネディセンターでの大規模な改革を監督し、多くのアーティストが象徴的なパフォーミングアーツ会場を離れるきっかけとなったリチャード・グレネルが、同施設の会長を退任します。トランプ大統領は金曜日にソーシャルメディアでこの変更を発表し、最初にAxiosが報じました。大統領は、ケネディセンターの施設運営を管理するマット・フロカがグレネルの後任になると述べました。これらの動きは、関係者の匿名を条件に、計画がまだ公表されていないため議論されているホワイトハウスでの月曜日の理事会で最終決定される見込みです。グレネルの退任は、ケネディセンターが今夏閉鎖し、2年間の改修工事を行う準備を進める中でのことです。「リック・グレネルは、移行期間中にセンターのさまざまな要素を調整するのに優れた仕事をしてくれました。彼の卓越した働きに感謝します」とトランプはオンラインで述べました。「トランプ・ケネディセンターは、その完成時には世界中で最も優れた施設となるでしょう！」グレネルは、トランプ大統領が再任後にケネディセンターを徹底的に改革しようとした中心人物の一人です。彼は、最初の任期中はほとんど関与しなかったセンターに対し、「ウォーク」文化に対抗する戦いの一環として焦点を当てました。彼は以前のリーダーシップを追放し、選任された理事会に置き換え、その理事会は施設の名称をトランプ・ケネディセンターに改名することを投票で決定しましたが、これは議会の承認が必要とされる変更です。芸術界からの反発は迅速かつ激しく、「ハミルトン」などの著名なミュージカルが公演をキャンセルし、俳優のイッサ・レイや作家のルイーズ・ペニーも出演を取りやめました。音楽家のベン・フォルドや歌手のレネ・フレミングなどのコンサルタントも辞任しました。先週、ナショナル・シンフォニー・オーケストラのエグゼクティブ・ディレクター、ジーン・デイヴィッドソンはロサンゼルスのウォールリス・アネンバーグ・センターに移るため退任しました。ケネディセンターは長らく政治的中立の場として知られていました--------------------------------------------------------毎年の表彰式で最もよく知られるケネディセンターは、長い間、ワシントンで政治的対立を忘れさせる数少ない場所の一つでした。アントニン・スカルヤ裁判官とルース・ベイダー・ギンズバーグ裁判官は、思想的に対立しながらも一緒にオペラを観賞したことで有名です。しかし、トランプ大統領の第2期政権中、会場はトランプ氏のホワイトハウスの延長線上の場所となりました。彼は、FIFAのジャンニ・インファンティーノ会長に対し、12月にワールドカップの抽選会をそこで開催させるよう説得するなど、重要な役割を果たしました。その数日後、トランプは初めての大統領としてケネディセンターの表彰式を主催しました。それ以降、トランプはケネディセンターで下院共和党の議員たちに演説したり、メラニア・トランプ夫人のドキュメンタリーがそこで初公開されたりしています。グレネルは長年の共和党の外交政策顧問です。トランプの最初の任期中は、ドイツ大使やセルビア・コソボ和平交渉の特別大使を務めました。また、国家情報局の臨時局長も務め、トランプの第2期大統領選出馬の際には国務長官候補の一人と考えられていましたが、その座は最終的にマルコ・ルビオに譲られました。ケネディセンターでの役職において、グレネルは「常識的な」プログラムを重視し、幅広い観客に訴えるイベントを推進し、赤字にならない運営を目指しました。しかし、その動きは多くの民主党議員から批判を受けました。環境・公共事業委員会の上位民主党議員シェルドン・ホイットハウスは、11月にケネディセンターがFIFAに対し、11月24日から12月12日までの期間、施設の「排他的」使用を無償で許可した契約書類を公開し、同施設がその結果、数百万ドルの潜在収益を失う危険性があったと指摘しました。当時、APに対しケネディセンターは、抽選会の開催に対して740万ドルの支払いを受け、そのうちの240万ドルはFIFAからの寄付、スポンサーシップの機会、経費を含むと述べました。ホイットハウスへの回答で、グレネルは昨年1億1700万ドルを調達したと述べました。しかし、キャンセルの波は持続が難しくなりました。中止された公演には触れずに、トランプは2年後の7月4日の祝賀行事の後、建物の老朽化を理由にケネディセンターを閉鎖すると2月に発表しました。閉鎖に先立ち、グレネルは「骨組みだけのチーム」になる可能性のある予告をスタッフに行いました。フロカのLinkedInによると、彼は2024年1月にバイデン政権下でケネディセンターに入社しました。当時のセンターのプレスリリースでは、「建築管理のバックグラウンドと全館設計原則への理解を持つ経験豊富な施設管理の専門家」と紹介されています。フロカの以前の経験には、ワシントンDCの政府機関での複数の役職が含まれ、持続可能性とエネルギーの副ディレクターや施設管理のディレクターなどを務めました。彼は2009年にルイジアナ州立大学を卒業し、建築管理の学士号を取得しています。___ニューヨークのAP記者ヒレル・イタリエがこの報告に寄稿しました。
トランプの同盟者リック・グレネル、ケネディ・センターの会長を辞任
ワシントン（AP）— ドナルド・トランプ大統領の盟友であり、ケネディセンターでの大規模な改革を監督し、多くのアーティストが象徴的なパフォーミングアーツ会場を離れるきっかけとなったリチャード・グレネルが、同施設の会長を退任します。
トランプ大統領は金曜日にソーシャルメディアでこの変更を発表し、最初にAxiosが報じました。大統領は、ケネディセンターの施設運営を管理するマット・フロカがグレネルの後任になると述べました。これらの動きは、関係者の匿名を条件に、計画がまだ公表されていないため議論されているホワイトハウスでの月曜日の理事会で最終決定される見込みです。
グレネルの退任は、ケネディセンターが今夏閉鎖し、2年間の改修工事を行う準備を進める中でのことです。
「リック・グレネルは、移行期間中にセンターのさまざまな要素を調整するのに優れた仕事をしてくれました。彼の卓越した働きに感謝します」とトランプはオンラインで述べました。「トランプ・ケネディセンターは、その完成時には世界中で最も優れた施設となるでしょう！」
グレネルは、トランプ大統領が再任後にケネディセンターを徹底的に改革しようとした中心人物の一人です。彼は、最初の任期中はほとんど関与しなかったセンターに対し、「ウォーク」文化に対抗する戦いの一環として焦点を当てました。彼は以前のリーダーシップを追放し、選任された理事会に置き換え、その理事会は施設の名称をトランプ・ケネディセンターに改名することを投票で決定しましたが、これは議会の承認が必要とされる変更です。
芸術界からの反発は迅速かつ激しく、「ハミルトン」などの著名なミュージカルが公演をキャンセルし、俳優のイッサ・レイや作家のルイーズ・ペニーも出演を取りやめました。音楽家のベン・フォルドや歌手のレネ・フレミングなどのコンサルタントも辞任しました。先週、ナショナル・シンフォニー・オーケストラのエグゼクティブ・ディレクター、ジーン・デイヴィッドソンはロサンゼルスのウォールリス・アネンバーグ・センターに移るため退任しました。
ケネディセンターは長らく政治的中立の場として知られていました
毎年の表彰式で最もよく知られるケネディセンターは、長い間、ワシントンで政治的対立を忘れさせる数少ない場所の一つでした。アントニン・スカルヤ裁判官とルース・ベイダー・ギンズバーグ裁判官は、思想的に対立しながらも一緒にオペラを観賞したことで有名です。
しかし、トランプ大統領の第2期政権中、会場はトランプ氏のホワイトハウスの延長線上の場所となりました。彼は、FIFAのジャンニ・インファンティーノ会長に対し、12月にワールドカップの抽選会をそこで開催させるよう説得するなど、重要な役割を果たしました。その数日後、トランプは初めての大統領としてケネディセンターの表彰式を主催しました。
それ以降、トランプはケネディセンターで下院共和党の議員たちに演説したり、メラニア・トランプ夫人のドキュメンタリーがそこで初公開されたりしています。
グレネルは長年の共和党の外交政策顧問です。トランプの最初の任期中は、ドイツ大使やセルビア・コソボ和平交渉の特別大使を務めました。また、国家情報局の臨時局長も務め、トランプの第2期大統領選出馬の際には国務長官候補の一人と考えられていましたが、その座は最終的にマルコ・ルビオに譲られました。
ケネディセンターでの役職において、グレネルは「常識的な」プログラムを重視し、幅広い観客に訴えるイベントを推進し、赤字にならない運営を目指しました。しかし、その動きは多くの民主党議員から批判を受けました。
環境・公共事業委員会の上位民主党議員シェルドン・ホイットハウスは、11月にケネディセンターがFIFAに対し、11月24日から12月12日までの期間、施設の「排他的」使用を無償で許可した契約書類を公開し、同施設がその結果、数百万ドルの潜在収益を失う危険性があったと指摘しました。
当時、APに対しケネディセンターは、抽選会の開催に対して740万ドルの支払いを受け、そのうちの240万ドルはFIFAからの寄付、スポンサーシップの機会、経費を含むと述べました。ホイットハウスへの回答で、グレネルは昨年1億1700万ドルを調達したと述べました。
しかし、キャンセルの波は持続が難しくなりました。中止された公演には触れずに、トランプは2年後の7月4日の祝賀行事の後、建物の老朽化を理由にケネディセンターを閉鎖すると2月に発表しました。
閉鎖に先立ち、グレネルは「骨組みだけのチーム」になる可能性のある予告をスタッフに行いました。
フロカのLinkedInによると、彼は2024年1月にバイデン政権下でケネディセンターに入社しました。
当時のセンターのプレスリリースでは、「建築管理のバックグラウンドと全館設計原則への理解を持つ経験豊富な施設管理の専門家」と紹介されています。
フロカの以前の経験には、ワシントンDCの政府機関での複数の役職が含まれ、持続可能性とエネルギーの副ディレクターや施設管理のディレクターなどを務めました。彼は2009年にルイジアナ州立大学を卒業し、建築管理の学士号を取得しています。
ニューヨークのAP記者ヒレル・イタリエがこの報告に寄稿しました。