議席は確保したものの、ケネディセンター理事会の対立で民主党議員にはまだ投票権がない

ワシントン（AP）— 連邦判事は土曜日、民主党議員がケネディセンターの理事会会議に参加し、ドナルド・トランプ大統領のパフォーマンスアートセンターを2年間閉鎖する計画について議論できる権利があると判決を下した。

しかし、判事はオハイオ州代表ジョイス・ビーティーが議会を通じて理事の非常勤メンバーとして参加していることに基づき、月曜日の会議で投票させることを理事会に強制していない。

彼女は、共和党大統領の提案に対して理事会がセンターの閉鎖と改修計画を承認するかどうかを決定する会議から彼女を排除しようとするトランプ政権を阻止するために訴えた。

米国地方裁判所のクリストファー・クーパー判事は、投票前に情報を隠すことは彼女が理事としての職務を果たすことを妨げるため、理事会は閉鎖と改修計画に関する資料をビーティーに提供しなければならないと結論付けた。彼女も会議で意見を述べることができると述べた。

「しかしながら、クーパー判事は、少なくともこの非常に初期の段階では、ビーティーの投票権に関して彼女の負担を果たしていないと判断した」と述べた。判事は、彼女が参加し議論に加わることを許可することは、「投票しないことによる彼女への限られた害は、彼女が異議を記録に残し、同僚を説得する機会を得ることができるため、はるかに少なくなる」と述べた。

「裁判所は、しかしながら、ビーティーが投票権についての彼女の権利を証明していないと判断した、少なくともこの早い段階では」とクーパーは述べた。彼女が参加し、審議に関与することを許可することは、「彼女が投票しないことによる限界的な害をはるかに少なくし、記録に異議を唱え、彼女の立場を同僚に説得する機会を持つことができる」とした。

ケネディセンターの広報担当ローマ・ダラヴィは、「センターは裁判所の判決に従い、閉鎖と改修の必要性を示す情報を提供することに満足している」と述べた。

ビーティーから判決についてのコメント要請には直ちに応答がなかった。

クーパー判事が木曜日に弁論を聞いた後、ビーティーは記者団に対し、「私は法の支配と民主主義のために裁判所に行った」と語った。

「あなたの資金—私たちの資金—がどこに行っているのか知りたい」と彼女は裁判所の外で述べた。

ビーティーの弁護士ナサニエル・ゼリンスキーは、ホワイトハウスが月曜日に予定されている会議の計画について詳細を提供することを妨げるパターンに従っていると述べた。

「私たちは何か異常なことを求めているわけではありません」と彼は判事に語った。「あなたに求めているのは、普通のことから逸脱することです。」

クーパー判事は、ビーティーに会議の計画の詳細を提供しなかった理由について、司法省のウィリアム・ジャンコウスキー弁護士に説明を求めた。

「なぜ彼女に情報を渡さないのか？」と判事は尋ねた。「政府はどのように害を被るのか？」

ジャンコウスキーは、その情報は進行中の作業である可能性があり、月曜日までにビーティーや他の参加者に提供されるべきだと述べた。

「最終的な決定は最終的になるまで確定しない」と彼はクーパーに語った。

トランプは最初の任期中、伝統に反してケネディセンターにほとんど関心を示さず、2017年の就任初年度に表彰される人々の一部が式典への参加を拒否すると脅したため、すべての年次表彰式をスキップした。

しかし、2025年1月に再び政権に復帰してからは、他のどの大統領よりも高い関心を示し、忠実な支持者である法務長官パム・ボンディや長年の補佐官ダン・スカビーノなどを理事会に任命し、再編された理事会は彼を会長に選出した。

トランプは、2025年のケネディセンター表彰式に認定されるアーティストの選定に関与し、プログラムを主催した。彼は建物の外観について不満を述べ、昨夏に成立した税制削減と歳出法案からケネディセンターに2億5700万ドルを確保した。トランプが任命した同盟者のリチャード・グレネルは、センターの財政について批判している。トランプは金曜日に、グレネルが辞任し、ケネディセンターの施設運営を管理するマット・フロカに引き継がれると発表した。これらの動きは月曜日の理事会で最終決定される見込みだ。

トランプが関与を深めて以来、建物は困難に直面しており、多くのアーティストが公演をキャンセルし、観客数も減少している。

12月、理事会はトランプの名前を施設に追加することを投票で決定し、その翌日には建物の外観に反映され、一部のケネディ家族のメンバーから激しい非難を浴びた。

2月、トランプはソーシャルメディアで、理事会の承認を条件に、7月4日から2年間ケネディセンターを閉鎖すると発表した。