多くの人は、市場は一つの勝負だと思っている。

誰が一番賢いかが勝者を決める。
だから皆必死に学ぶ：
テクニカル指標を学び、
取引戦略を学び、
さまざまな分析方法を学ぶ。
しかし、市場に長くいると次第に気づくことがある：
市場は決して試験ではない。
それはむしろ選別機のようなものだ。
この機械は毎日稼働している。
価格の変動、相場の上下は、ランダムに見える。
しかし実際には、常に一つのことをしている：
人を絶えず選別している。
誰を選別しているのか？
コントロールできない人を選別している。
市場には多くの「テスト」がある。
上昇しているとき、それはあなたの欲張りを試す。
価格が連続して上昇するとき、あなたは追い高を我慢できるか？
下落しているとき、それはあなたの恐怖を試す。
価格が急落するとき、あなたは慌てて損切りできるか？
レンジ相場のとき、それはあなたの忍耐力を試す。
長時間動かない相場のとき、あなたは無理な取引を始めるか？
どのような相場でも、本質的には心理テストだ。
多くの人は技術で負けているのではない。
これらのテストに負けているのだ。
上昇を見て追い、
調整を見て慌て、
チャンスを見てつい手を出す。
彼らは戦略を持っていないわけではない。
ただ、長期的に実行する能力がないだけだ。
そのため、徐々に市場に淘汰されていく。
本当に残る人は、必ずしも最も賢いわけではない。
むしろ、最も安定している人だ。
彼らは一度や二度の利益で興奮しないし、
一度や二度の損失で制御を失わない。
彼らは知っている：
市場は毎日勝つ必要はない。
市場はただ、死なないことだけを求めている。
取引の最後に、あなたは次第に一つのことを理解するだろう：