* 要約* 企業* 拘留された移民は2万以上の訴訟を起こし、釈放を求めている* トランプ政権は裁判所の判決にもかかわらず拘留を続けている* 訴訟の規模の大きさは司法制度を圧迫する恐れがある* 約700人の司法省弁護士が移民事件のために政府を代表して配置されているワシントン、2月14日(ロイター) - 10月以降、全国の裁判官が4,400回以上、ドナルド・トランプ大統領の政権が移民を違法に拘留していると判決を下したと、ロイターの裁判記録のレビューで判明した。これらの判決は、トランプの移民取り締まりに対する広範な法的反発に相当する。しかし、政権は裁判所が違法と判断した後も無期限に拘留を続けている。毎朝最新の法的ニュースを「The Daily Docket」ニュースレターで直接受け取る。登録はこちら。「この裁判所が現在の法律を再定義または完全に無視すべきだと政府が主張していることは、驚くべきことである」と、ウェストバージニア州のトーマス・ジョンストン連邦判事(ジョージ・W・ブッシュ大統領の任命)は先週、州内のベネズエラ人拘留者の釈放を命じる判決を下した。判決のほとんどは、トランプ政権が、米国内に既に居住している移民は、移民裁判所での審理を進める間、保釈金で釈放できるとした、ほぼ30年前の連邦法の解釈からの逸脱に関するものである。ホワイトハウス報道官のアビゲイル・ジャクソンは、政権は「トランプ大統領の連邦移民法執行の命令を合法的に履行するために努力している」と述べた。移民拘留者数の急増-------------------トランプ政権下で、ICEによる拘留者数は今月約6万8,000人に達し、昨年の就任時から約75%増加した。ニューオーリンズの保守的な控訴裁判所は先週、トランプ政権にとって勝利となる判決を下し、より多くの移民を拘留する権限を認めた。過去の政権が法を十分に活用しなかっただけで、「より多くの権限を持たなかったわけではない」と、米国巡回裁判官のエディス・ジョーンズは、2人のメキシコ人男性の釈放につながった判決を覆す決定の中で述べた。両者は現在も自由の身だと弁護士は述べている。他の控訴裁判所も今後数週間以内にこの問題を審理する予定である。国土安全保障省の広報担当者のトリシア・マクラフリンは、「訴訟の増加は予想通りであり、特に多くの活動的な裁判官がトランプ大統領の大量追放の国民の命令を履行することを妨げようとしていることを考えると、驚きではない」と述べた。同省は、このストーリーのケースやデータの詳細についての質問には回答しなかった。他に自由を得るための法的手段がほとんどない中、移民拘留者はトランプ就任以降、2万2,000件以上の連邦訴訟を起こし、釈放を求めているとロイターの裁判記録のレビューは示している。これは、トランプの政策変更の大きな影響を浮き彫りにしている。少なくとも4,421件のケースで、10月以降、400人以上の連邦判事が、米国移民税関捜査局(ICE)が大量追放キャンペーンを実施する中で人々を違法に拘留していると判決を下したとロイターは報告している。移民拘留に対するハベアス・チャレンジの月別件数を示すグラフ他のケースは係争中、釈放命令により却下、または別の裁判管轄に移送されており、移民は新たに訴訟を起こす必要がある。ロイターは、移送や再提出されたケースの数を特定できなかった。ベネズエラ出身の18歳の高校生ジョセフ・トーマスは、12月下旬にウィスコンシン州で交通停止中に逮捕された。父親のエリアス・トーマスと共に、ウォルマートの配達ルートを走行中だった。この二人は2023年8月に米国に入国した亡命申請者であり、両者とも働くことを許可されていると弁護士のキャリー・ペルティエは述べた。ペルティエは、「彼らは『ブラウン運転』のために止められた」と語った。1か月以内に、裁判官は父子の釈放を命じた。ジョセフの拘留は違法だったと判断したウィスコンシン州のパトリック・シルツ連邦判事は、即時釈放を命じた。彼は判決の中で、ジョセフは拘留の義務を課されていないとし、「ICEがジョセフを拘留した際に令状を持っていた証拠が全くない」と指摘した。トランプ政権の任命によるエリック・トストルド連邦判事は、ジョセフの父エリアスが保釈審査の資格があると判示した。「これは、当裁判所が繰り返し検討し拒否してきた法解釈の問題であり、ここでも拒否されるだろう」とトストルドは判決の中で述べた。ジョセフは現在、学校に戻るのを恐れてオンラインで授業を受けている。訴訟の大流行------------ハベアス・コーパス(「あなたの身体を持つ権利」)は、1300年代のイングランドの裁判所で登場し、米国憲法に保障されている。これは、政府に違法に拘留された人々に法的救済を提供する制度である。ロイターは、過去20年以上にわたり、Westlaw(トムソン・リサーチズの法的調査ツール)から公開された連邦裁判の記録を収集し、ハベアス・訴訟の数をカウントした。これらの記録と他の裁判資料を合わせると、米国の司法制度を通じて進行している訴訟の規模と、政権にとっての敗北の全貌が最も包括的に見える。1月の数日間で、弁護士たちは、ミネソタ州の自宅の車道で拘留されたエクアドル人の5歳の少年リヤム・コネホ、働きに向かう途中で拘留された有効な一時的人道的ステータスを持つウクライナ人、米国市民と結婚し3歳の自閉症児の父親であるサルバドール人、難民資格を持つエリトリア人の病院勤務者、娘を学校に送った後に逮捕されたベネズエラ人など、多数のハベアス請願を提出した。いずれも犯罪歴はなかった。弁護士のリソースの偏りと判決違反----------------------------この訴訟の急増により、米国司法省は通常刑事事件を担当する弁護士をハベアス事件対応に振り向けざるを得なくなった。裁判記録によると、700人以上の司法省弁護士が移民事件を担当している。5人の弁護士は、1,000件以上のハベアス事件の記録に登場している。この法的混乱の一因として、判事が釈放命令を出した後も政府が拘留を続けているケースがある。ミネソタ州の裁判所命令では、先月、シルツ判事は政府が76件の判決に違反したと指摘した。そこに勤務する米国検事のダニエル・ローゼンは、「巨大な負担を政府弁護士に強いている」と2日後に書面で述べた。同様に、ジョー・バイデン大統領の任命によるニューヨークのヌスラト・チョウドリー連邦判事は、ICEがニューメキシコに飛ばして拘留した男性について、「明白かつ曖昧さのない命令」を2つ違反したと今月述べた。司法省の広報担当者ナタリー・バルダサーレは、「政権は裁判所の命令を遵守し、連邦移民法を完全に執行している」と述べた。「もし違法判事が法を遵守し、政府の適切な準備義務を尊重していれば、『圧倒的な』ハベアス案件やDHSの命令違反の懸念は生じなかっただろう」とも述べた。法的障壁--------ニューヨークでは、移民裁判所の外で拘留された移民と弁護士をつなぐために待機し、即日ハベアス請願を行えるようにしているが、そのために迅速な他州の拘留センターへの移送を妨げている。1月16日、ジョー・オートケン連邦判事は、裁判中に拘留されたエクアドル人男性のために緊急判決を出し、政府が彼をニューヨークから移動させるのを禁止した。1月30日には、バラク・オバマ大統領の任命によるアンドリュー・カーター判事も即時釈放を命じた。しかし、多くの移民はこの救済措置を求めることができない。ハベアス請願を提出できることを知らない者もいる。弁護士を見つける余裕がない者もいる。テキサス州のブルーバネット拘留センターにほぼ1年拘留されているベネズエラ人拘留者の米国市民妻のジュディ・ラルは、ハベアス請願の提出に5,000ドル以上かかると見積もられ、支払えなかったと述べた。彼女と夫は結婚に基づく移民案件を抱えているが、政府は審理中のため釈放を拒否している。彼には犯罪歴はないが、証拠を示さずにベネズエラのギャング「トレン・デ・アラグア」との関係を主張している。今月、彼女の弁護士は無料でハベアス案件を引き受けると申し出た。「家が燃えたし、彼に来て助けてほしいと頼んだの」と彼女は語った。「それが理由だと思う」ボストンのネイト・レイモンド、サンフランシスコのクリスティナ・クッキー、ワシントンD.C.のブラッド・ヒースによる取材、ミネソタのブラッド・ブルックスによる追加取材、クレイグ・ティンバーグとスザンヌ・ゴールデンバーグによる編集。私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプルズ
裁判所は4,400回にわたりICEが人々を不法に収監したと判断していますが、それは止まりません。
要約
企業
拘留された移民は2万以上の訴訟を起こし、釈放を求めている
トランプ政権は裁判所の判決にもかかわらず拘留を続けている
訴訟の規模の大きさは司法制度を圧迫する恐れがある
約700人の司法省弁護士が移民事件のために政府を代表して配置されている
ワシントン、2月14日(ロイター) - 10月以降、全国の裁判官が4,400回以上、ドナルド・トランプ大統領の政権が移民を違法に拘留していると判決を下したと、ロイターの裁判記録のレビューで判明した。
これらの判決は、トランプの移民取り締まりに対する広範な法的反発に相当する。しかし、政権は裁判所が違法と判断した後も無期限に拘留を続けている。
毎朝最新の法的ニュースを「The Daily Docket」ニュースレターで直接受け取る。登録はこちら。
「この裁判所が現在の法律を再定義または完全に無視すべきだと政府が主張していることは、驚くべきことである」と、ウェストバージニア州のトーマス・ジョンストン連邦判事(ジョージ・W・ブッシュ大統領の任命)は先週、州内のベネズエラ人拘留者の釈放を命じる判決を下した。
判決のほとんどは、トランプ政権が、米国内に既に居住している移民は、移民裁判所での審理を進める間、保釈金で釈放できるとした、ほぼ30年前の連邦法の解釈からの逸脱に関するものである。
ホワイトハウス報道官のアビゲイル・ジャクソンは、政権は「トランプ大統領の連邦移民法執行の命令を合法的に履行するために努力している」と述べた。
移民拘留者数の急増
トランプ政権下で、ICEによる拘留者数は今月約6万8,000人に達し、昨年の就任時から約75%増加した。
ニューオーリンズの保守的な控訴裁判所は先週、トランプ政権にとって勝利となる判決を下し、より多くの移民を拘留する権限を認めた。過去の政権が法を十分に活用しなかっただけで、「より多くの権限を持たなかったわけではない」と、米国巡回裁判官のエディス・ジョーンズは、2人のメキシコ人男性の釈放につながった判決を覆す決定の中で述べた。両者は現在も自由の身だと弁護士は述べている。
他の控訴裁判所も今後数週間以内にこの問題を審理する予定である。
国土安全保障省の広報担当者のトリシア・マクラフリンは、「訴訟の増加は予想通りであり、特に多くの活動的な裁判官がトランプ大統領の大量追放の国民の命令を履行することを妨げようとしていることを考えると、驚きではない」と述べた。
同省は、このストーリーのケースやデータの詳細についての質問には回答しなかった。
他に自由を得るための法的手段がほとんどない中、移民拘留者はトランプ就任以降、2万2,000件以上の連邦訴訟を起こし、釈放を求めているとロイターの裁判記録のレビューは示している。これは、トランプの政策変更の大きな影響を浮き彫りにしている。
少なくとも4,421件のケースで、10月以降、400人以上の連邦判事が、米国移民税関捜査局(ICE)が大量追放キャンペーンを実施する中で人々を違法に拘留していると判決を下したとロイターは報告している。
移民拘留に対するハベアス・チャレンジの月別件数を示すグラフ
他のケースは係争中、釈放命令により却下、または別の裁判管轄に移送されており、移民は新たに訴訟を起こす必要がある。ロイターは、移送や再提出されたケースの数を特定できなかった。
ベネズエラ出身の18歳の高校生ジョセフ・トーマスは、12月下旬にウィスコンシン州で交通停止中に逮捕された。父親のエリアス・トーマスと共に、ウォルマートの配達ルートを走行中だった。
この二人は2023年8月に米国に入国した亡命申請者であり、両者とも働くことを許可されていると弁護士のキャリー・ペルティエは述べた。ペルティエは、「彼らは『ブラウン運転』のために止められた」と語った。
1か月以内に、裁判官は父子の釈放を命じた。
ジョセフの拘留は違法だったと判断したウィスコンシン州のパトリック・シルツ連邦判事は、即時釈放を命じた。彼は判決の中で、ジョセフは拘留の義務を課されていないとし、「ICEがジョセフを拘留した際に令状を持っていた証拠が全くない」と指摘した。
トランプ政権の任命によるエリック・トストルド連邦判事は、ジョセフの父エリアスが保釈審査の資格があると判示した。
「これは、当裁判所が繰り返し検討し拒否してきた法解釈の問題であり、ここでも拒否されるだろう」とトストルドは判決の中で述べた。
ジョセフは現在、学校に戻るのを恐れてオンラインで授業を受けている。
訴訟の大流行
ハベアス・コーパス(「あなたの身体を持つ権利」)は、1300年代のイングランドの裁判所で登場し、米国憲法に保障されている。これは、政府に違法に拘留された人々に法的救済を提供する制度である。
ロイターは、過去20年以上にわたり、Westlaw(トムソン・リサーチズの法的調査ツール)から公開された連邦裁判の記録を収集し、ハベアス・訴訟の数をカウントした。
これらの記録と他の裁判資料を合わせると、米国の司法制度を通じて進行している訴訟の規模と、政権にとっての敗北の全貌が最も包括的に見える。
1月の数日間で、弁護士たちは、ミネソタ州の自宅の車道で拘留されたエクアドル人の5歳の少年リヤム・コネホ、働きに向かう途中で拘留された有効な一時的人道的ステータスを持つウクライナ人、米国市民と結婚し3歳の自閉症児の父親であるサルバドール人、難民資格を持つエリトリア人の病院勤務者、娘を学校に送った後に逮捕されたベネズエラ人など、多数のハベアス請願を提出した。
いずれも犯罪歴はなかった。
弁護士のリソースの偏りと判決違反
この訴訟の急増により、米国司法省は通常刑事事件を担当する弁護士をハベアス事件対応に振り向けざるを得なくなった。
裁判記録によると、700人以上の司法省弁護士が移民事件を担当している。5人の弁護士は、1,000件以上のハベアス事件の記録に登場している。
この法的混乱の一因として、判事が釈放命令を出した後も政府が拘留を続けているケースがある。
ミネソタ州の裁判所命令では、先月、シルツ判事は政府が76件の判決に違反したと指摘した。そこに勤務する米国検事のダニエル・ローゼンは、「巨大な負担を政府弁護士に強いている」と2日後に書面で述べた。
同様に、ジョー・バイデン大統領の任命によるニューヨークのヌスラト・チョウドリー連邦判事は、ICEがニューメキシコに飛ばして拘留した男性について、「明白かつ曖昧さのない命令」を2つ違反したと今月述べた。
司法省の広報担当者ナタリー・バルダサーレは、「政権は裁判所の命令を遵守し、連邦移民法を完全に執行している」と述べた。
「もし違法判事が法を遵守し、政府の適切な準備義務を尊重していれば、『圧倒的な』ハベアス案件やDHSの命令違反の懸念は生じなかっただろう」とも述べた。
法的障壁
ニューヨークでは、移民裁判所の外で拘留された移民と弁護士をつなぐために待機し、即日ハベアス請願を行えるようにしているが、そのために迅速な他州の拘留センターへの移送を妨げている。
1月16日、ジョー・オートケン連邦判事は、裁判中に拘留されたエクアドル人男性のために緊急判決を出し、政府が彼をニューヨークから移動させるのを禁止した。1月30日には、バラク・オバマ大統領の任命によるアンドリュー・カーター判事も即時釈放を命じた。
しかし、多くの移民はこの救済措置を求めることができない。ハベアス請願を提出できることを知らない者もいる。弁護士を見つける余裕がない者もいる。
テキサス州のブルーバネット拘留センターにほぼ1年拘留されているベネズエラ人拘留者の米国市民妻のジュディ・ラルは、ハベアス請願の提出に5,000ドル以上かかると見積もられ、支払えなかったと述べた。彼女と夫は結婚に基づく移民案件を抱えているが、政府は審理中のため釈放を拒否している。彼には犯罪歴はないが、証拠を示さずにベネズエラのギャング「トレン・デ・アラグア」との関係を主張している。
今月、彼女の弁護士は無料でハベアス案件を引き受けると申し出た。
「家が燃えたし、彼に来て助けてほしいと頼んだの」と彼女は語った。「それが理由だと思う」
ボストンのネイト・レイモンド、サンフランシスコのクリスティナ・クッキー、ワシントンD.C.のブラッド・ヒースによる取材、ミネソタのブラッド・ブルックスによる追加取材、クレイグ・ティンバーグとスザンヌ・ゴールデンバーグによる編集。
私たちの基準:トムソン・ロイター・トラスト・プリンシプルズ