道明証券のアジア太平洋金利ストラテジストPrashant Newnahaが発言しました——アメリカのこの政府閉鎖の大騒ぎは、今週の金曜日には終わる可能性があります。

彼らの判断は：下院は水曜日に一時的な予算案に投票し、通過すれば政府は金曜日に再び運営を開始できる。

この停止期間中、経済は確かに少し傷を負いました。しかし、ウォール街では一般的に、政府が再開すれば経済データはすぐに回復するだろうと考えています。結局、これは一時停止ボタンであって、シャットダウンボタンではありません。

取引の観点から見ると、停止が終了することで短期的には確実に感情面での好材料となる——皆が心配していたことを気にしなくて済むようになる。しかし、Newnahaも警告しているように、来週からこの出来事が市場に与える直接的な影響は弱まるため、注目すべきはやはりファンダメンタルズだ。

総じて、この政治の茶番はもうすぐ終わりそうです。