アメリカのこの台帳はあとどれくらい持つのか？計算すればわかる。

今、100元の税金を収めるごとに、25元を38兆元の債務の利息返済に回さなければなりません——そう、あなたは間違って見ていません、利息だけで収入の4分の1を食い尽くしています。この予算の穴はすでに2兆元を超えており、そのうち1.2兆元は純粋な利息支出です。この状況では、米国連邦準備制度は金利を下げる以外に何ができるのでしょうか？

さらに厳しいことが待ち受けている：金利を下げても救えないとなると、長い間休眠していた印刷機が再び稼働する恐れがある。量的緩和という古い手法が再び登場すると、マーケットのお金は堤防が壊れた水のように流れ出す。その時、本当に重要な資産——株式、金、その他何であれ——の価格はおそらくさらに上昇するだろう。

この操作は急場しのぎに見えるが、実際には未来に地雷を埋めている。