かつてクマはブリティッシュ・アイランドをさまよっていました。今はもういません。千年以上の間、姿を消しています。最後のクマは？中世の時代。11世紀、前後です。

過去を掘り下げると、痕跡が見つかります。これらの大きな生き物は至る所にいました。オオカミ、エルク、ウロックス - 皆が森を共有していました。彼らはイングランドではローマ時代まで生き残っていました。スコットランド？おそらくそれ以上です。9世紀のピクト人の彫刻がそれをほのめかしています。

なぜ彼らは消えたのか？主に人々だ。そして彼らの家も消えていった。森は伐採された。人間は広がった。クマ？それほど運は良くなかった。人々も彼らをあまり好まなかった。

ここに驚きの事実があります - ある研究によると、彼らは約1,500年前に存在していた可能性があります。私たちが思っていたよりも長いですが、それでも...結局は消えてしまったのです。

今、イギリスには野生のクマはいません。しかし、何人かの人々は大きな夢を抱いています。「もし彼らを戻したらどうなるだろう？」と考えています。クマやオオカミ - 保護された森の中に。それはちょっとした大胆なアイデアですよね？私たちが壊したものを修復しようとしているのです。

変な話だね。私たちが物事を台無しにできる方法を示している。でも、もしかしたらそれを直せるかも？誰が知っているだろう。自然はそんな風に厄介だ。