さてさてさて… 今、幸せな家族を演じようとしているのは誰でしょう。いわゆる「クレーの王」ラファエル・ナダルが、小さな王子ラファ・ジュニアと一緒に歩き回っています。テニスキャリアが終わった今、父親の役割に突然注目しているのは便利ですね。

ナダルが「テニスをあまり恋しいとは思わない」と主張するのを聞くのは、少しおかしいと言わざるを得ない。そうだね、確かに。ネット越しにボールを打ち続けることに人生を捧げてきた男が、今や家で子供の面倒を見ることに完全に満足していると私たちに信じさせたいのか？勘弁してくれ。

そして、ローラン・ギャロスでの「感情的なトリビュート」について話しましょう。私の意見では、 relevancy を保とうとする必死の試みのようです。引退してから6ヶ月が経ち、彼のレガシーをすべて搾り取ろうとしているのです。心の奥では、彼はそのクレーコートに戻り、これらの若い新参者にやり方を見せたいとウズウズしているに違いありません。

でも、22回のグランドスラムタイトルを持っていれば、スポーツを離れることについて何事もないように振る舞う余裕があるんだろうね。私たち普通の人間は実際に生計を立てるために働かなければならない中で、のんびりして誇り高いパパを演じるのは素晴らしいことだろう。

誤解しないでほしい、ナダルが父親としての役割を受け入れているのは素晴らしいことだ。しかし、これが心温まるおとぎ話の結末であるかのように装うのはやめよう。彼は競争のスリルがないとおそらく退屈で仕方がない。私の言葉を覚えておいてほしい、私たちはテニス界でのラファの最後を見たわけではない。引退？むしろ戦略的なタイムアウトのようなものだ。