トレーダーの気づき

あなたはその扉を押し開けて自由を見つけると思っているが、実際には燃え盛る荒野に足を踏み入れることになる。

最初はお金があなたの目を焼いていました。K線チャートの一つ一つの動きが、あなたの全ての呼吸を引きずっています。自分が波を操っていると思っていたのに、実際には欲望の潮に何度も溺れています。利益を得たときの狂喜は泡のように短く、次に来るのはより深い不安とより大きな賭けの性質です。損失は鈍い刃のようで、徐々に切り裂いていきます。あなたは不眠症になり、午前3時の静寂の中で、惨白な画面を見つめています。その上で動いているのは、数字ではなく、あなたが失っている命のようです。胃の中には氷の塊が落ちているようで、手のひらからは冷や汗が絶えずにじみ出ています。その苦痛は、心が裂けるような叫びではなく、無音の内爆であり、あなたの自信と平穏を粉々にします。
それに伴い、深い孤独感が襲ってきます。あなたの世界は一つの画面に縮小され、昼夜や四季はもはや存在しません。友人たちは職場や家庭、旅行の話をしており、その鮮やかな賑わいは、あなたには別の世界の言葉に聞こえます。あなたは口を開こうとしましたが、言葉を失ってしまったことに気づきます。どうやって彼らに説明すればよいのでしょうか、あなたは「市場」と呼ばれる巨大な獣と毎日死闘を繰り広げているのです。彼らの関心は、慎重な問いかけに変わります。「それなら、やはり安定した仕事を探した方がいいんじゃない？」その目に映る理解のなさ、さらには少しの同情が感じられます。
哀れみは、損失よりもあなたを刺すように感じさせます。あなたは徐々に自分自身を孤島のように生きるようになり、すべての判断、苦闘、恐れ、希望を、ただ自分だけで飲み込み、消化するしかありません。この職業は、あなたが社会の一員として持っていた温もりの皮を奪ってしまいました。
最も寒い瞬間は、いわゆる「頂点」が訪れるときです。あなたが長い暗闇を乗り越え、無数の夜の学びと無数の失敗の反省を経て、自分自身のシステムと心法を築いたとき、アカウントの曲線は安定して上昇し始めます。あなたはこれが解放であると思いますが、ある利益の多い取引日の終わりに、巨大な虚無感を感じます。あなたは成功しました。「あなた」が正しいことを証明しましたが、この証明は誰とも共有できず、共有する必要もありません。あなたは周りを見回し、家族はすでにあなたの「本業ではないこと」に慣れ、過去の傷は厚いかさぶたになっています。花束も拍手もなく、あなたは静かにコンピュータの電源を切ります。窓の外には無数の灯りがありますが、あなたの心の空間を本当に照らす灯りはありません。

その瞬間まで、あなたは本当に解放されることを理解する。

あなたが納得したのは、ついに市場に勝ち越したからではなく、市場は決して勝ち越すことができないと深く理解しているからです。あなたが学んだのは、ただ共存する方法です。あなたが納得したのは、かつて欲望、恐怖、他者の視線に強く束縛されていた自分自身です。
あなたはついに理解した。それらの苦しみは烈火であり、あなたの軽率さと幸運を焼き尽くし、冷酷な規律を鍛え上げた。それらの孤独は氷水であり、あなたの承認欲求を洗い流し、あなたに自分自身と膝を突き合わせて話すことを学ばせた。それらの理解されないことは強風であり、あなたが外に絡みつくつるを折り、内に成長し、自らの判断に根を下ろすことを強いる。
あなたは、取引を通じて何かを証明したいという過去の自分と和解しました。取引はもはや富を奪う戦場ではなく、あなたが選んだ世界との対話の方法に過ぎません。それはあなたに確率を見せ、リスクを敬うことを教え、結果として生活そのものの無常さと秩序をより深く理解させてくれました。
あなたはすっかり冷めてしまったその茶の杯を持ち上げると、その味わいは驚くほど澄んでいる。鏡の中の自分を見つめると、目には風霜の痕跡があるが、かつてないほどの静けさもあることに気づく。あなたは、燃え上がる荒野を越えてきたことを知っている。それは繁華な場所に到達するためではなく、自分自身の、決して枯れない井戸を見つけるためだけだった。
涅槃の再生、再生するのは成功したトレーダーではなく、完全で平和な人間です。数字は副産物に過ぎません。本当に得られるものは、あなたがついに自分自身に言えることでしょう。「私はすべての通過すべき道を歩んできた。私はすべての苦しみを耐えてきた。私は、今この瞬間の安らぎに値する。」