Huatai Sekuritas Melampaui Triliun, Gaji Terbaru Eksekutif Terungkap

炒股就看金麒麟分析师研报，权威，专业，及时，全面，助您挖掘潜力主题机会！

Saham saham hanya dilihat dari laporan penelitian analis Golden Kylin, otoritatif, profesional, tepat waktu, komprehensif, membantu Anda menggali peluang tema potensial!

来源：银瑞社

Sumber: Yinrui Society

文/瑞财经 许淑敏

Teks / Ruicai Jing, Xu Shumin

一如既往，华泰证券年报的致辞由首席执行官周易作出。

Selalu seperti biasa, sambutan dalam laporan tahunan Huatai Securities disampaikan oleh CEO Zhou Yi.

周易说，每一段值得重新出发的路，都不会标注在旧地图上。

Zhou Yi mengatakan, setiap jalan yang layak untuk memulai kembali tidak akan ditandai pada peta lama.

对于华泰证券而言，过去的2025年，既是行业全新开局的一年，技术的变化、产业的革新速度空前，又是公司开启新征程的一年，资产规模成功迈入万亿量级，实现关键突破。

Bagi Huatai Securities, tahun 2025 yang lalu adalah tahun pembukaan baru bagi industri, dengan perubahan teknologi dan kecepatan inovasi industri yang belum pernah terjadi sebelumnya, sekaligus tahun perusahaan memulai perjalanan baru, dengan skala aset berhasil memasuki triliun yuan dan mencapai terobosan penting.

一切都是新的了。

Semua menjadi baru.

就连管理团队，也进行了洗牌。

Bahkan tim manajemen juga melakukan perombakan.

2026年1月，华泰证券董事会完成了换届。

Pada Januari 2026, Dewan Direksi Huatai Securities menyelesaikan pergantian anggota.

王会清、周易、丁锋、于兰英、柯翔、晋永甫、陈建伟、王建文、王全胜、彭冰、王兵、老建荣12人，与公司职工代表大会选举产生的职工代表董事王莹共13人为公司第七届董事会成员。

12 orang, termasuk Wang Huiqing, Zhou Yi, Ding Feng, Yu Lanying, Ke Xiang, Jin Yongfu, Chen Jianwei, Wang Jianwen, Wang Quansheng, Peng Bing, Wang Bing, Lao Jianrong, bersama dengan anggota Dewan Direksi yang dipilih oleh Kongres Perwakilan Karyawan perusahaan, Wang Ying, membentuk anggota Dewan Direksi ke-7 perusahaan.

而第六届董事会成员张伟、陈仲扬和张金鑫任期届满，不再继续担任公司董事。

Sedangkan anggota Dewan Direksi ke-6, Zhang Wei, Chen Zhongyang, dan Zhang Jinxin, masa jabatannya berakhir dan tidak lagi menjabat sebagai anggota Dewan Direksi perusahaan.

华泰证券2025年财报披露，期内董事、高管变动次数高达13次，其中离任董事6人，包括原董事长张伟。

Laporan keuangan Huatai Securities tahun 2025 mengungkapkan, selama periode tersebut terjadi 13 kali perubahan anggota dewan dan eksekutif, termasuk 6 anggota dewan yang mengundurkan diri, termasuk mantan ketua dewan Zhang Wei.

王会清，成为华泰证券新一任董事长。

Wang Huiqing menjadi ketua dewan baru Huatai Securities.

王会清要带领华泰证券重新出发，首先要延续盈利、规模的增长态势。

Wang Huiqing harus memimpin Huatai Securities untuk memulai kembali, terlebih dahulu melanjutkan tren pertumbuhan laba dan skala.

2025年，华泰证券实现营业收入358.09亿元，同比增加6.83%，归母净利润163.83亿元，同比增加6.72%，营收、净利双涨。

Pada tahun 2025, Huatai Securities mencapai pendapatan operasional sebesar 35,809 miliar yuan, meningkat 6,83% dibandingkan tahun sebelumnya, dan laba bersih yang dapat diatribusikan kepada pemilik perusahaan sebesar 16,383 miliar yuan, meningkat 6,72%, dengan pertumbuhan pendapatan dan laba bersih keduanya.

其中，财富管理业务实现收入158.63亿元，同比增加29.85%，机构服务业务实现收入69.33亿元，同比增加42.42%，投资管理业务实现收入39.58亿元，同比增加176.35%。

Di antaranya, bisnis pengelolaan kekayaan menghasilkan pendapatan 15,863 miliar yuan, naik 29,85% dari tahun sebelumnya; layanan institusi menghasilkan pendapatan 6,933 miliar yuan, naik 42,42%; dan bisnis pengelolaan investasi menghasilkan pendapatan 3,958 miliar yuan, naik 176,35%.

而国际业务实现收入59.18亿元，同比下降了46.75%。

Sementara itu, bisnis internasional menghasilkan pendapatan 5,918 miliar yuan, turun 46,75% dibandingkan tahun sebelumnya.

分地区来看，华泰证券营收增速最高的是上海地区。2025年，其在上海地区实现营收39.85亿元，同比增长57.31%。

Dari segi wilayah, pertumbuhan pendapatan tertinggi Huatai Securities terjadi di wilayah Shanghai. Pada tahun 2025, pendapatan di Shanghai mencapai 3,985 miliar yuan, meningkat 57,31% dari tahun sebelumnya.

至于规模层面，截至2025年12月31日，按合并报表口径，华泰证券资产总额1.07万亿元，同比增加32.31%。

Sementara itu, dari segi skala, hingga 31 Desember 2025, berdasarkan laporan konsolidasi, total aset Huatai Securities mencapai 1,07 triliun yuan, meningkat 32,31% dari tahun sebelumnya.

而2025年总资产的高增长，是建立在于2024年负增长的基础之上。

Dan pertumbuhan besar total aset tahun 2025 didasarkan pada dasar penurunan tahun 2024.

2024年，华泰证券总资产为负增长，规模回落至8100亿元水平，主要因主动降杠杆、收缩负债业务所致。

Pada tahun 2024, total aset Huatai Securities mengalami penurunan, turun ke level 8100 miliar yuan, terutama karena pengurangan leverage secara aktif dan pengurangan bisnis utang.

规模更大，资金需求更大。

Skala yang lebih besar berarti kebutuhan dana yang lebih besar.

进入万亿的华泰证券，经营活动产生现金流量净额为负值。

Huatai Securities yang telah memasuki triliun yuan, menghasilkan arus kas bersih dari aktivitas operasi yang negatif.

2025年，其经营活动产生的现金流量净额为-126.02亿元，同比减少807.70亿元，主要是为交易目的而持有的金融工具净减少额减少所致，投资活动产生的现金流量净额为-421.02亿元，同比减少625.98亿元，主要是投资所支付的现金增加所致。

Pada tahun 2025, arus kas bersih dari aktivitas operasi adalah -12,602 miliar yuan, menurun 80,770 miliar yuan dari tahun sebelumnya, terutama karena pengurangan bersih instrumen keuangan yang dimiliki untuk tujuan perdagangan; arus kas bersih dari aktivitas investasi adalah -42,102 miliar yuan, menurun 62,598 miliar yuan, terutama karena peningkatan pembayaran kas untuk investasi.

而筹资活动产生的现金流量净额为1107.90亿元，同比增加1704.60亿元，主要是发行债券证券收到的现金增加所致。

Sementara itu, arus kas bersih dari aktivitas pendanaan adalah 110,790 miliar yuan, meningkat 170,460 miliar yuan dari tahun sebelumnya, terutama karena peningkatan kas yang diterima dari penerbitan obligasi dan sekuritas.

截至2025年底，华泰证券境内外长短期借款、应付债券、应付短期融资款、拆入资金、卖出回购金融资产款余额合计4505.31亿元。

Hingga akhir tahun 2025, total saldo pinjaman jangka panjang dan pendek dalam dan luar negeri Huatai Securities, obligasi yang harus dibayar, pinjaman jangka pendek yang harus dibayar, dana pinjaman, dan dana hasil penjualan kembali aset keuangan yang dijual dan dibeli kembali mencapai 4505,31 miliar yuan.

另一面，华泰证券还有来自应收款项的压力。2025年，其应收账款为125.9亿元，同比增加了125.34%，主要是应收经纪、交易商及结算所款项增加所致。

Sebaliknya, Huatai Securities juga menghadapi tekanan dari piutang. Pada tahun 2025, piutang usaha mencapai 12,59 miliar yuan, meningkat 125,34% dari tahun sebelumnya, terutama karena peningkatan piutang dari broker, trader, dan lembaga penyelesaian.

为了缓解资金压力，华泰证券实施降本增效措施。

Untuk mengurangi tekanan dana, Huatai Securities menerapkan langkah pengendalian biaya dan peningkatan efisiensi.

2025年，华泰证券实现业务及管理费为160.41亿元，同比下降7.99%，主要是人工费用下降所致。其中，员工成本97.5亿元，同比下降3%。

Pada tahun 2025, biaya operasional dan manajemen Huatai Securities mencapai 16,041 miliar yuan, turun 7,99% dari tahun sebelumnya, terutama karena penurunan biaya tenaga kerja. Termasuk biaya karyawan sebesar 9,75 miliar yuan, turun 3%.

截至2025年底，华泰证券在职员工的数量合计15511人，较上年末的16964人减少了1453人。

Hingga akhir tahun 2025, jumlah karyawan aktif Huatai Securities adalah 15.511 orang, berkurang 1.453 orang dari akhir tahun sebelumnya yang berjumlah 16.964 orang.

以此折算，华泰证券2025年人均员工成本为62.85万元。

Dengan perhitungan ini, biaya karyawan per orang tahun 2025 adalah 628.500 yuan.

除此之外，华泰证券董事、高管也降薪了。

Selain itu, dewan direksi dan eksekutif Huatai Securities juga mengalami pengurangan gaji.

于2025年度，华泰证券董事及高级管理人员领取税前薪酬总额为1615.84万元，较上年的1868.96万元减少了253万元。

Pada tahun 2025, total gaji bruto anggota dewan dan manajemen senior Huatai Securities adalah 16,1584 juta yuan, turun 2,53 juta yuan dari tahun sebelumnya yang sebesar 18,6896 juta yuan.

其中，周易年薪为144万元，与上年持平。

Di antaranya, gaji tahunan Zhou Yi adalah 1,44 juta yuan, tetap sama dengan tahun sebelumnya.