Ringkasan Laporan Tahunan Perusahaan Pertambangan Barat Limited 2025

Perusahaan kode: 601168 Nama singkat: Tambang Barat

Bagian 1 Peringatan Penting

1. Ringkasan laporan tahunan ini berasal dari seluruh laporan tahunan, untuk memahami secara menyeluruh hasil operasional, kondisi keuangan, dan rencana pengembangan masa depan perusahaan, investor harus membaca seluruh laporan tahunan di situs www.sse.com.cn dengan cermat.

2. Dewan direksi dan seluruh direksi serta manajemen senior perusahaan menjamin keaslian, ketepatan, dan kelengkapan isi laporan tahunan ini, tidak mengandung catatan palsu, pernyataan menyesatkan, atau kelalaian penting, dan bertanggung jawab secara individual maupun bersama secara hukum.

3. Seluruh anggota dewan hadir dalam rapat dewan.

4. Deloitte Huayong Akuntan (mitra umum khusus) telah mengeluarkan laporan audit standar tanpa keberatan terhadap perusahaan ini.

5. Keputusan dewan direksi mengenai rencana distribusi laba atau peningkatan modal melalui cadangan selama periode laporan

Setelah diaudit oleh Deloitte Huayong Akuntan (mitra umum khusus), perusahaan memperoleh laba bersih sebesar 3,643 miliar RMB untuk tahun 2025. Hingga akhir periode laporan, laba yang dapat didistribusikan kepada pemegang saham adalah 4,891 miliar RMB. Berdasarkan kebutuhan dana untuk operasi dan kondisi distribusi laba tahun-tahun sebelumnya, rencana distribusi laba tahun 2025 adalah: dengan dasar total modal saham perusahaan sebesar 2.383 miliar saham pada akhir tahun, membagikan dividen tunai sebesar 0,6 RMB per 10 saham (termasuk pajak) kepada seluruh pemegang saham, total distribusi sebesar 142,98 juta RMB (4% dari laba yang dapat didistribusikan tahun 2025), laba yang tidak dibagikan akan dibawa ke tahun berikutnya untuk distribusi.

Hingga akhir periode laporan, perusahaan induk memiliki kondisi kerugian yang belum tertutup dan pengaruhnya terhadap dividen perusahaan dan hal lain

□ berlaku √ tidak berlaku

Bagian 2 Informasi Dasar Perusahaan

1. Profil Perusahaan

■

2. Gambaran utama bisnis selama periode laporan

(1) Kondisi industri dasar

Pada tahun 2025, di bawah dorongan kebijakan makro dan industri yang terus meningkat, industri logam non-ferrous berkembang dengan penuh semangat, mencapai pertumbuhan stabil dan peningkatan kualitas. Perusahaan industri logam non-ferrous di atas skala besar mencapai pendapatan sebesar 10,2 triliun RMB, meningkat 13,9% dari tahun sebelumnya; laba kotor mencapai 528,45 miliar RMB, naik 25,6%, mencetak rekor tertinggi baru; produksi sepuluh jenis logam non-ferrous pertama kali menembus 80 juta ton, mencapai 81,75 juta ton, naik 3,9% dari tahun sebelumnya. Karena ketegangan pasokan tembaga, transisi energi, dan meningkatnya permintaan AI, harga tembaga melonjak tajam pada tahun 2025; logam mulia naik drastis karena permintaan lindung nilai dan kebijakan moneter; beberapa logam mengalami penurunan harga karena permintaan tradisional menurun, dan harga berangsur turun. Rata-rata harga tahunan tembaga adalah 83.012 RMB/ton, naik 8,8% dari tahun sebelumnya; timbal 17.059 RMB/ton, turun 4,4%; seng 22.804 RMB/ton, turun 3,7%; emas 808 RMB/gram, naik 42,2%; perak 10.639 RMB/kg, naik 42%.

(2) Tinjauan harga produk utama

Tembaga: Pada tahun 2025, harga tembaga meningkat kuat dan terus mencetak rekor tertinggi. Kuartal pertama, ekspektasi penurunan suku bunga Federal Reserve meningkat, dolar AS melemah. Pasokan konsentrat tembaga global ketat, biaya pengolahan (TC) terus menurun, mendorong harga tembaga berfluktuasi naik. Pada April, AS mengumumkan kebijakan tarif “timbal balik”, meningkatkan ketegangan perdagangan global, harga tembaga sempat turun tajam ke titik terendah tahun ini di 71.300 RMB/ton dan kemudian stabil. Kuartal ketiga, harga tembaga berfluktu di kisaran 77.000-81.000 RMB/ton. Pada kuartal keempat, terjadi kecelakaan tambang di Grasberg, Indonesia, yang merupakan tambang tembaga terbesar kedua di dunia, menimbulkan kekhawatiran kekurangan pasokan global, ditambah faktor harga komoditas utama dan premi tarif tembaga AS, harga tembaga menembus 100.000 RMB/ton, tertinggi mencapai 102.660 RMB/ton. Rentang harga tembaga tahun 2025 adalah 71.320-102.660 RMB/ton.

■

Timbal: Pada tahun 2025, harga timbal berfluktu dalam rentang lebar. Kuartal pertama, saat musim penjualan aki bekas, harga aki tetap tinggi memperkuat biaya, permintaan didorong oleh musim sekolah dan kebijakan penggantian barang lama, harga timbal terus naik ke 17.800 RMB/ton. Kuartal kedua, dipengaruhi kebijakan tarif “timbal balik” Trump, suasana lindung nilai pasar meningkat, harga timbal turun bersamaan dengan logam non-ferrous lainnya. Kuartal ketiga, kondisi pasar datar, harga berfluktu di kisaran 16.500-17.300 RMB/ton. Pada Oktober, pasokan timbal primer mengalami kekurangan regional, pengiriman pabrik berkurang, stok sosial mencapai level terendah, harga timbal rebound ke 17.800 RMB/ton. Pada akhir tahun, kerugian perusahaan daur ulang timbal membesar, harga aki bekas tetap tinggi, harga timbal rebound di level rendah. Rentang harga timbal tahun 2025 adalah 16.305-17.825 RMB/ton.

■

Seng: Pada tahun 2025, harga seng “turun dulu, stabil kemudian”, pusat harga bergeser ke bawah sepanjang tahun. Kuartal pertama, biaya pengolahan bijih seng terus naik, ekspektasi pasokan longgar menekan harga turun, tetapi setelah libur Tahun Baru Imlek, proses pengurangan stok lebih awal, ditambah stok domestik relatif rendah, membatasi penurunan harga seng, harga berfluktu di kisaran 23.000-24.500 RMB/ton. Setelah Qingming, kebijakan tarif “timbal balik” Trump melebihi ekspektasi, pasokan longgar mulai terwujud, harga seng turun tajam ke 21.600 RMB/ton karena pengaruh sentimen makro dan fundamental. Paruh kedua, stok seng di London terus menurun, mendukung harga seng domestik, sementara peluang ekspor ingot seng terbuka, biaya pengolahan bijih seng kembali turun, mengurangi kelebihan pasokan di dalam negeri, harga seng berangsur stabil dan rebound. Rentang harga seng tahun 2025 adalah 21.620-25.305 RMB/ton.

■

Logam mulia: Pada tahun 2025, harga logam mulia menunjukkan tren kenaikan historis. Emas, dipengaruhi kebijakan tarif Trump dan konflik geopolitik global yang terus berkembang, kekuatan lindung nilainya semakin diperkuat. Selain itu, proses “de-dolarisasi” global semakin dalam, bank sentral berbagai negara terus menambah cadangan emas, mendorong harga emas naik secara bertahap. Fase kenaikan tajam terjadi dari Januari hingga akhir April (total kenaikan 25,6%), akhir Agustus hingga akhir Oktober (28,5%), dan pertengahan November hingga akhir Desember (13,5%), harga emas tertinggi mencapai 1.024 RMB/gram. Untuk perak, setelah April, pasar khawatir AS mengenakan tarif pada mineral penting termasuk perak, menyebabkan stok fisik dari pasar London berpindah ke New York, stok perak di luar AS menurun cepat, mendukung kenaikan harga perak. Pada paruh kedua, harga perak melonjak mendekati 20.000 RMB/kg. Dukungan lain berasal dari rasio emas-perak yang kembali ke logika perdagangan, dana beralih dari emas ke perak yang biaya posisi lebih rendah, serta kekurangan stok perak fisik dan percepatan ekspansi ETF perak, memicu aksi squeeze. Rentang harga emas tahun 2025 adalah 619-1.024 RMB/gram; perak 7.502-19.998 RMB/kg.

■

Batu bara: Pada tahun 2025, harga batu bara berfluktuasi dalam rentang yang menyempit. Januari-Februari, pasokan terganggu oleh cuaca ekstrem di Australia, volume pengiriman turun tajam, tetapi setelah Festival Lent, permintaan baja musiman bangkit, pasokan dan permintaan kembali menguat, harga rebound ke level tertinggi tahun ini di 844 RMB/ton. Setelah akhir Februari, pasokan meningkat seiring berkurangnya gangguan cuaca, ditambah rumor kebijakan pengendalian produksi baja dan pengurangan produksi rutin pabrik baja selama sidang dua sesi, serta seringnya ketegangan perdagangan, harga tertekan turun. Awal Juli, kebijakan “anti-inflasi” di dalam negeri memanas, harga batu bara mengikuti kenaikan harga industri secara cepat. Pada bulan Agustus-Desember, logika pasar kembali ke fundamental, pengiriman batu bara dari tambang luar negeri meningkat, laba pabrik baja melemah, dan stok batu bara di pelabuhan meningkat, menyebabkan harga berfluktuasi. Rentang harga batu bara tahun 2025 adalah 670-844 RMB/ton.

■

Molybdenum: Pada tahun 2025, harga molybdenum cenderung berfluktuasi dan sedikit menguat. Kuartal pertama, industri baja memasuki musim sepi, volume tender menurun, tetapi permintaan molybdenum dari perusahaan baja khusus tetap stabil, mendukung harga dasar. Kuartal kedua dan ketiga, di Henan dan Inner Mongolia, pembatasan lingkungan meningkat, produksi molybdenum menurun, laba perusahaan molybdenum membaik, dan permintaan dari industri militer meningkat karena pengeluaran militer meningkat, mendorong harga naik ke 4.600 RMB/ton. Kuartal keempat, produksi tambang domestik pulih, pasokan membaik, dan harga molybdenum kembali ke level tinggi karena kekhawatiran biaya tinggi. Rentang harga molybdenum tahun 2025 adalah 3.305-4.595 RMB/ton.

(3) Perubahan kebijakan industri

• Maret 2025, Badan Pengawas Keamanan Tambang Nasional mengeluarkan pemberitahuan tentang pengaturan ketat penegakan hukum keselamatan di bidang pertambangan. Menyusun sistem inspeksi berjenjang dan klasifikasi, membagi tambang non-batu bara ke dalam empat kategori risiko keselamatan, memperjelas badan pengawas, membatasi frekuensi inspeksi, mengoptimalkan proses penegakan hukum, dan meningkatkan efisiensi pengawasan keselamatan tambang.

• Juli 2025, berlaku Undang-Undang Sumber Daya Mineral yang direvisi (disahkan DPR RI pada 8 November 2024). Menegaskan dukungan negara terhadap eksplorasi, penambangan, dan cadangan sumber daya mineral strategis, menerapkan perolehan hak pertambangan dengan biaya dan pelelangan kompetitif, memperkuat restorasi ekologi kawasan tambang, cadangan sumber daya, dan sistem tanggap darurat, serta melindungi hak pemilik dan hak pengguna sumber daya mineral, memberikan perlindungan hukum untuk pengembangan dan pemanfaatan sumber daya logam non-ferrous.

• September 2025, Kementerian Industri dan Informasi Teknologi serta departemen terkait mendorong pengembangan industri logam non-ferrous yang berkualitas tinggi dan melawan “involusi industri”. Mengeluarkan rencana implementasi untuk tembaga, alumina, emas, dan lain-lain, untuk membatasi pembangunan berulang tingkat rendah; NDRC dan empat departemen lain mengatur investasi dan promosi persaingan yang adil; Oktober, NDRC dan Biro Pengawasan Pasar mengatur kompetisi harga yang tidak teratur, memperkuat riset biaya dan pengawasan harga, dan mengarahkan industri ke pengembangan yang rasional.

• September 2025, delapan departemen mengeluarkan “Rencana Kerja Stabilitas Pertumbuhan Industri Logam Non-Ferrous (2025-2026)”, menargetkan pertumbuhan nilai tambah industri sekitar 5% per tahun, produksi logam non-ferrous utama naik sekitar 1,5%, dan produksi logam daur ulang melebihi 20 juta ton. Fokus utama termasuk eksplorasi sumber daya tembaga, aluminium, lithium, dan lain-lain, peningkatan hijau dan digitalisasi, pengelolaan limbah padat, pengembangan produk high-end, serta ekspansi pasar domestik dan internasional; termasuk peningkatan proses peleburan dan efisiensi energi, pengurangan emisi, dan pengurangan karbon sesuai standar efisiensi energi dan lingkungan.

• Desember 2025, Kementerian Sumber Daya Alam mengubah pengelolaan rencana restorasi ekologi tambang (“dua dokumen digabungkan”). Mengintegrasikan rencana reklamasi tanah dan perlindungan lingkungan geologi menjadi satu rencana restorasi ekologi kawasan tambang, mengharuskan penyusunan ulang rencana lama, dan menyiapkan dana restorasi ekologi secara sekaligus untuk tambang yang masa operasinya kurang dari 3 tahun.

• Desember 2025, Badan Pengawas Keamanan Tambang Nasional mengeluarkan “Panduan Pembangunan Tambang Logam dan Non-logam Pintar (Edisi 2025)”, mengusulkan pendekatan “satu tambang satu kebijakan” dan klasifikasi berjenjang, fokus pada tambang berisiko tinggi dan di ketinggian tinggi, mendorong penerapan teknologi baru, memperkuat tanggung jawab dan evaluasi, serta mendorong operasi otomatis dan pintar secara rutin.

• Desember 2025, Dewan Negara mengeluarkan “Rencana Aksi Pengelolaan Limbah Padat Terpadu”, menuntut peningkatan penggunaan limbah industri logam non-ferrous seperti slag, red mud, dan limbah lithium, serta pengelolaan aman, eksplorasi pengisian bawah tanah dan pengisian tambang untuk penanganan massal, dan mencegah pembuangan ilegal.

(4) Pengantar bisnis utama

Perusahaan memiliki sumber daya mineral yang melimpah seperti tembaga, timbal-seng, besi, dan lain-lain, dengan bisnis utama meliputi penambangan, peleburan, dan perdagangan logam seperti tembaga, timbal, seng, molibdenum, nikel, besi, vanadium, serta produksi dan perdagangan logam langka seperti emas dan perak, serta produk non-logam. Berbasis inovasi teknologi dan reformasi, perusahaan membangun sistem operasi tambang yang stabil, membentuk rantai industri dari penambangan, peleburan logam non-ferrous, perdagangan keuangan, kimia danau garam, dan lain-lain, menjadi perusahaan penting di wilayah barat China.

1. Tambang

Pengembangan tambang logam sebagai inti bisnis jangka panjang dan stabil perusahaan, menegaskan posisi penting di industri. Perusahaan memiliki 14 hak tambang, termasuk 8 hak tambang logam non-ferrous, 5 hak tambang besi dan logam campuran, 1 hak tambang danau garam; 4 hak eksplorasi. Diversifikasi sumber daya tambang memperkuat fondasi pengembangan berkelanjutan dan menjaga daya saing utama serta keberlanjutan perusahaan.

■

(1) Bagian tembaga

Sumber daya tembaga tersebar di Tibet, Inner Mongolia, Xinjiang, dan Sichuan, total cadangan 8,434,600 ton. Tambang tembaga Yulong di Tibet dan tambang Hequ di Inner Mongolia adalah basis utama produksi tembaga perusahaan, produk utama adalah mineral tembaga dan molibdenum yang diambil bersamaan. Tambang Yulong adalah deposit skarn super besar dengan keunggulan kadar tembaga tinggi dan peralatan canggih. Pada 2025, total produksi tembaga dan molibdenum dari tambang Yulong adalah 156.000 ton, menjadi pendorong utama pertumbuhan kinerja perusahaan. Pada 2025, cadangan tembaga yang ditemukan di tambang Yulong bertambah 1.314.2 juta ton, cadangan molibdenum bertambah 107.7 ribu ton, memperpanjang masa tambang dan mendukung ekspansi kapasitas selanjutnya. Proyek tahap ketiga tambang Yulong disetujui oleh NDRC Tibet pada Juni 2025, kapasitas pengolahan akan meningkat dari 22,8 juta menjadi 30 juta ton per tahun, diperkirakan selesai akhir 2026. Pada akhir 2025, perusahaan melalui Yulong Copper mengakuisisi hak eksplorasi mineral tembaga multi-logam di Anhui dengan biaya 8,609 juta RMB. Deposit ini adalah deposit tembaga skarn besar, total bahan mineral yang ditemukan (perkiraan) 121,803 juta ton, kandungan logam 656,7 ribu ton, kadar rata-rata 0,54%; bahan mineral tembaga berkadar rendah (perkiraan) 449,561 juta ton, logam 1,0909 juta ton, kadar 0,24%, dan logam emas bersamaan 248,07 ton. Tambang multi-logam Cu-Pb-Zn di Hequ adalah deposit besar dengan cadangan 24,8047 juta ton, kadar rata-rata 0,82%, produksi tembaga tahun 2025 sekitar 12.000 ton.

■

(2) Bagian timbal-seng

Perusahaan adalah produsen utama konsentrat timbal-seng domestik, memiliki cadangan logam timbal dan seng yang melimpah, termasuk tambang timbal-seng Xitie Mountain, deposit Cu-Multi-logam Hequ, tambang timbal-seng Daliang di Heidong, dan deposit perak Gacun. Produk utama adalah konsentrat timbal dan seng, tahun 2025 produksi timbal 62.997 ton dan seng 128.795 ton. Tambang timbal-seng Xitie Mountain adalah tambang utama perusahaan, kualitas sumber daya tinggi, kadar timbal dan seng cukup tinggi, kapasitas resmi 1,5 juta ton per tahun, dan tambang di Zhongjian Gou dan Duanxian Gou memiliki kapasitas 200.000 ton per tahun. Operasi stabil dan efisien, memperkuat posisi dominan di pasar konsentrat timbal-seng. Hingga akhir 2025, cadangan Xitie Mountain adalah 16,667 juta ton, cadangan logam timbal-seng 1,3 juta ton, kadar rata-rata 7,8%; kapasitas pengolahan saat ini 1,5 juta ton per tahun. Tambang Hequ memiliki cadangan dan kapasitas yang sama, dan tambang Daliang di Huidong sudah memasuki akhir masa operasinya. Perusahaan terus melakukan penelitian geologi di wilayah tersebut untuk memperpanjang umur tambang. Deposit perak Gacun adalah deposit polymetal dengan cadangan 6,792 juta ton, logam perak 405 ton, kadar 59,63 g/t, logam tembaga 21.9 ribu ton, kadar 0,32%. Ke depan, cadangan dan pasokan logam timbal dan seng akan terus ditingkatkan.

■

(3) Bagian besi

Perusahaan memiliki total sumber daya besi sebesar 278 juta ton, produk utama adalah konsentrat besi dan pellet. Tambang utama termasuk Tembaga Shuangli di Inner Mongolia, Hami Baishanquan di Xinjiang, Qiqihar Qijiao di Gansu, dan deposit besi dan logam campuran di Golmud. Tambang Shuangli selesai relokasi dan perluasan, kapasitas tahunan 3,4 juta ton, termasuk 3 juta ton konsentrat besi, 200 ribu ton bijih tembaga, 200 ribu ton bijih timbal-seng, dan akan mulai produksi percobaan Q1 2026. Tambang Qiqihar di Hezuo memiliki kapasitas 3,8 juta ton per tahun, fokus pada besi dan vanadium, merupakan tambang besar langka di dalam negeri. Tambang Baishanquan di Hami memiliki kapasitas 1,4 juta ton per tahun, menjadi basis utama produksi dan pasokan besi di barat laut. Tambang West Mine di Gormu, sebagai platform integrasi sumber daya besi dan basis produksi logam campuran, memiliki kapasitas 200 ribu ton konsentrat besi di Laling Gaolihe, memperoleh izin tambang di wilayah Tewen Chahan pada November 2025, dengan cadangan 20,07 juta ton, kadar rata-rata 31,59% Fe, logam terkait termasuk 76,1 ribu ton tembaga, 60,4 ribu ton seng, 2,86 ton emas, mendukung pengembangan berkelanjutan sumber daya besi dan penguatan kapasitas masa depan.

■

2. Peleburan

Mengembangkan industri peleburan secara cermat adalah strategi inti bagian peleburan perusahaan. Dengan konsep pengembangan baru, perusahaan terus memperdalam reformasi dan inovasi serta penyesuaian struktur industri, memperbaiki kekurangan industri, meningkatkan teknologi proses dan peralatan, membangun sistem pengolahan utama seperti peleburan tembaga, timbal, seng; sekaligus memperkuat penghematan energi dan pengurangan emisi, memperluas pangsa pasar, mencapai peningkatan skala dan efisiensi operasional secara bersamaan. Saat ini, kapasitas peleburan perusahaan adalah 350.000 ton tembaga, 200.000 ton seng, 200.000 ton timbal, dan 2.000 ton ammonium metavanadate.

(1) Peleburan tembaga: Perusahaan memiliki fasilitas peleburan tembaga di Qinghai Copper dan Western Copper. Qinghai Copper menggunakan teknologi “double bottom blowing” yang paling maju dan kompetitif di dunia, meningkatkan efisiensi pengolahan dan pemulihan, kapasitas peleburan 200.000 ton per tahun. Western Copper memiliki kapasitas 150.000 ton per tahun, terus memperbaiki manajemen pasokan dan penjualan, meningkatkan kualitas produk dan profitabilitas.

(2) Peleburan timbal: Bagian logam mulia dan berharga lainnya memperkuat pengendalian biaya dan optimisasi indikator, meningkatkan efisiensi operasional. Saat ini, kapasitas peleburan timbal adalah 200.000 ton per tahun, dan mampu secara efisien memulihkan logam tembaga, seng, antimon, bismut, selenium, palladium, dan lain-lain, mendukung pengembangan hijau dan transisi industri yang berkelanjutan; juga mendukung pembangunan sistem peleburan terpadu tembaga, timbal, seng, serta pembangunan ekonomi sirkular di wilayah tersebut.

(3) Peleburan seng: Xianghe Non-ferrous memiliki sistem peleburan basah dan kering, lini peleburan seng menggunakan proses ramah lingkungan berbasis oksigen dan ekstraksi basah, merupakan teknologi peleburan seng paling maju di dunia, dan telah membangun lini peleburan pintar 5G, dengan kapasitas 200.000 ton peleburan seng, 80.000 ton asam sulfat, dan 24 ton ingot indium per tahun. Proyek pemanfaatan kembali sumber daya bernilai tinggi berjalan lancar, meningkatkan nilai tambah produksi.

Produk utama perusahaan peleburan

■

3. Perdagangan

Selain memproduksi dan menjual produk sendiri, perusahaan juga melakukan perdagangan logam non-ferrous seperti tembaga, timbal, seng, aluminium, nikel dan lain-lain, serta bisnis lindung nilai melalui futures. Anak perusahaan di Shanghai dan Hong Kong aktif mengembangkan pasar bahan mentah dan produk logam, memastikan kebutuhan produksi peleburan, meningkatkan efisiensi pengadaan, dan mengoptimalkan saluran pembelian dan penjualan. Dengan riset pasar yang mendalam dan analisis, perusahaan menyesuaikan strategi harga dan lindung nilai secara dinamis, memanfaatkan merek “Xikuang” untuk elektrolitik tembaga dan ingot seng, serta terus mengeksplorasi inovasi model pemasaran dan perdagangan, meningkatkan pengelolaan risiko pasar valuta dan derivatif keuangan, serta memanfaatkan peluang sumber daya dan pasar luar negeri.

4. Kimia danau garam

Perusahaan aktif membangun “Basis industri danau garam kelas dunia”, fokus pada pengembangan dan pemanfaatan sumber daya danau garam secara efisien. Xibu Magnesium adalah perusahaan teknologi tinggi satu-satunya di dalam negeri yang memproduksi lebih dari 100.000 ton magnesium dari danau garam, masuk dalam daftar “Perusahaan Demonstrasi Reformasi Teknologi” dan “Perusahaan Pionir Dunia dalam Industri Spesialis”. Pada 2025, produksi magnesium oksida murni mencapai 147.000 ton, naik 28%. Perusahaan terus memperkuat pengendalian biaya dan menjaga keseimbangan produksi dan penjualan, memperluas pasar domestik dan internasional, serta mengeksplorasi aplikasi magnesium oksida dalam proses pengendapan kobalt dan nikel, membuka peluang baru di bidang bahan ekologi berbasis magnesium dan pasar baru. Ke depan, perusahaan akan mengutamakan pengembangan pasar, mengelola produksi dan inventaris secara ilmiah, memperluas pasar domestik dan luar negeri, meningkatkan pangsa pasar produk kimia magnesium dan cobalt, serta memperkuat daya saing inti. Xinxin Chemical mengembangkan sumber fluorite, memproduksi asam fluorida dan memanfaatkan limbah sulfur dari proses peleburan secara efisien, mewujudkan daur ulang sumber daya. Di bawah strategi perusahaan, bisnis kimia danau garam berkembang secara terpadu dan berkualitas tinggi melalui pembangunan proyek, investasi lingkungan, dan inovasi teknologi.

5. Keuangan

Anak perusahaan utama, Xikuang Finance, adalah lembaga keuangan non-bank yang disetujui oleh China Banking Regulatory Commission, menyediakan layanan keuangan profesional untuk grup. Selama periode laporan, Xikuang Finance memperkuat pengelolaan dana, penyelesaian, pengawasan, dan layanan keuangan, menjaga pertumbuhan yang stabil dan berperan penting dalam pengelolaan dana terpusat, pencegahan risiko, peningkatan efisiensi penggunaan dana, dan optimalisasi alokasi sumber daya.

Bagian 3 Data Keuangan dan Indikator Utama Perusahaan

(1) Data keuangan utama 3 tahun terakhir

(2) Data keuangan kuartalan selama periode laporan

Penjelasan perbedaan data kuartalan dan laporan berkala yang telah dipublikasikan

□ berlaku √ tidak berlaku

Bagian 4 Situasi Pemegang Saham

(1) Jumlah pemegang saham biasa dan pemegang saham preferen dengan hak suara penuh serta pemegang saham dengan hak suara khusus dan 10 besar pemegang saham pada akhir periode laporan dan satu bulan sebelum pengungkapan

(2) Diagram hubungan kepemilikan dan pengendalian antara perusahaan dan pemegang saham pengendali

√ berlaku □ tidak berlaku

(3) Diagram hubungan kepemilikan dan pengendalian antara perusahaan dan pengendali sebenarnya

√ berlaku □ tidak berlaku

(4) Jumlah pemegang saham preferen dan 10 besar pemegang saham pada akhir periode laporan

□ berlaku √ tidak berlaku

(5) Situasi obligasi perusahaan

√ berlaku □ tidak berlaku

1. Situasi obligasi yang masih ada pada hari persetujuan laporan tahunan

(2) Pembayaran bunga dan pelunasan obligasi selama periode laporan

□ berlaku √ tidak berlaku

3. Penyesuaian hasil penilaian kredit dari lembaga penilai selama 2 tahun terakhir

■

4. Data keuangan utama dan indikator keuangan perusahaan selama 2 tahun terakhir

√ berlaku □ tidak berlaku

Bagian 3 Peristiwa Penting

1. Perusahaan harus mengungkapkan perubahan besar dalam kondisi operasional selama periode laporan berdasarkan prinsip pentingnya, serta hal-hal yang terjadi selama periode laporan yang berpengaruh besar terhadap kondisi operasional dan diperkirakan akan berpengaruh besar di masa depan.

Perusahaan mencapai pendapatan sebesar 61,687 miliar RMB tahun 2025, meningkat 23% dari tahun sebelumnya; laba total 7,069 miliar RMB, naik 18%; laba bersih 6,152 miliar RMB, naik 16%; laba bersih yang attributable kepada pemegang saham perusahaan induk adalah 3,643 miliar RMB, naik 24% dari tahun sebelumnya, terutama karena kenaikan harga tembaga dan peningkatan volume penjualan tembaga dari proses peleburan dibanding tahun sebelumnya.

2. Jika laporan tahunan perusahaan mengandung peringatan risiko penghapusan atau penghentian pencatatan, harus diungkapkan alasannya.

□ berlaku √ tidak berlaku

Kode saham: 601168 Nama saham: Tambang Barat Pengumuman nomor: Lin2026-007

Pengumuman Keputusan Rapat Dewan Direksi ke-27 Perusahaan Tambang Barat

Dewan direksi dan seluruh anggota dewan menjamin isi pengumuman ini tidak mengandung catatan palsu, pernyataan menyesatkan, atau kelalaian penting, dan bertanggung jawab secara individual maupun bersama atas keaslian, ketepatan, dan kelengkapan isi.

1. Keadaan rapat dewan direksi

(1) Pemanggilan dan pelaksanaan rapat sesuai hukum, peraturan, dan Anggaran Dasar.

(2) Pemberitahuan dan agenda rapat dikirim via email kepada seluruh anggota pada 14 Maret 2026.

(3) Rapat diadakan secara langsung pada 24 Maret 2026.

(4) Jumlah anggota yang hadir adalah 7 orang, semua hadir secara langsung, dan suara sah yang diberikan adalah 7 suara.

(5) Rapat dipimpin oleh Wakil Ketua Dewan Zhao Fukang, beberapa manajemen senior hadir.

2. Hasil pembahasan rapat

(1) Laporan kerja Presiden tahun 2025

Rapat menyetujui dan mengesahkan laporan kerja manajemen perusahaan untuk tahun 2025.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(2) Laporan kerja Dewan Direksi tahun 2025

Rapat menyetujui dan mengusulkan laporan ini untuk disahkan dalam RUPS tahunan 2025.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(3) Laporan tugas anggota dewan independen tahun 2025

Rapat menyetujui dan mengusulkan laporan ini untuk disahkan dalam RUPS tahunan 2025 (lihat di situs Shanghai Securities Exchange www.sse.com.cn).

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(4) Laporan evaluasi pengendalian internal tahun 2025

Rapat menyetujui dan mengesahkan laporan evaluasi pengendalian internal tahun 2025 yang disusun perusahaan, dan akan dipublikasikan sesuai ketentuan (lihat di situs Shanghai Securities Exchange www.sse.com.cn).

Komite audit dan pengendalian risiko menyatakan bahwa laporan ini lengkap dan tidak ada kelalaian besar, secara jujur dan akurat mencerminkan desain dan pelaksanaan pengendalian internal tahun 2025, memenuhi persyaratan pengawasan dan kondisi operasional perusahaan.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(5) Laporan ESG tahun 2025

Rapat menyetujui dan mempublikasikan laporan ESG tahun 2025 sesuai ketentuan (lihat di situs Shanghai Securities Exchange www.sse.com.cn).

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(6) Rencana distribusi laba tahun 2025

Setelah diaudit oleh Deloitte Huayong Akuntan (mitra umum khusus), laba bersih yang attributable kepada pemegang saham perusahaan induk adalah 3,643 miliar RMB. Hingga akhir periode laporan, laba yang dapat didistribusikan adalah 4,891 miliar RMB.

Rapat menyetujui dan mengusulkan, dengan dasar total modal saham 2.383 juta saham, membagikan dividen tunai sebesar 0,6 RMB per 10 saham (termasuk pajak), total 142,98 juta RMB (4% dari laba tahun 2025), laba yang tidak dibagikan akan dibawa ke tahun berikutnya, dan rencana ini akan diajukan untuk disetujui dalam RUPS tahunan 2025 (lihat Pengumuman sementara nomor 2026-008).

Komite audit dan pengendalian risiko menyatakan bahwa rencana distribusi laba tahun 2025 mempertimbangkan kondisi operasional dan profitabilitas saat ini, serta mendukung keberlanjutan dan pengembalian kepada pemegang saham, sesuai kepentingan perusahaan dan seluruh pemegang saham.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(7) Usulan standar tunjangan anggota dewan tahun 2025

Rapat menyetujui pemberian tunjangan sebesar 150.000 RMB kepada anggota dewan independen tahun 2025, berdasarkan jam kerja aktual, dan mengusulkan agar disetujui dalam RUPS tahunan 2025.

1. Komite remunerasi dan penilaian menyatakan bahwa:

(1) Tunjangan ini adalah pengakuan atas dedikasi anggota dewan, sesuai dengan tugas dan tanggung jawab mereka;

(2) Standar ini akan memotivasi dan meningkatkan semangat kerja anggota dewan independen, serta mendukung pengambilan keputusan yang ilmiah.

2. Pengambilan suara terkait

(1) Untuk standar tunjangan Ms. Qin Jialong, anggota dewan independen, harus abstain.

Hasil voting: 6 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(2) Untuk standar tunjangan Mr. Li Jifa, anggota dewan independen, harus abstain.

Hasil voting: 6 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(3) Untuk standar tunjangan Mr. Huang Daze, anggota dewan independen, tidak perlu abstain.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(8) Usulan standar gaji manajemen senior tahun 2025

Rapat menyetujui standar gaji manajemen senior tahun 2025 dan memberi wewenang kepada ketua dewan untuk menentukan jumlah gaji berdasarkan hasil penilaian kinerja tahun 2025.

1. Komite remunerasi dan penilaian menyatakan bahwa:

(1) Standar gaji ini didasarkan pada hasil operasional tahun 2025 dan kemampuan serta standar profesional manajemen senior;

(2) Standar ini akan memotivasi dan meningkatkan semangat kerja serta kinerja manajemen senior, mendukung stabilitas dan pertumbuhan perusahaan.

2. Pengambilan suara terkait

(1) Untuk Mr. Zhou Huarong, standar gaji disetujui 7 suara.

(2) Untuk Mr. Cai Shuguang, standar gaji disetujui 7 suara.

(3) Untuk Ms. Liu Yuan, standar gaji disetujui 7 suara.

(4) Untuk Mr. Wang Wei, anggota dewan, harus abstain.

Hasil voting: 6 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(5) Untuk Mr. Jia Yanqiang, standar gaji disetujui 7 suara.

(6) Untuk Mr. Cheng Xinfeng, standar gaji disetujui 7 suara.

(7) Untuk Mr. Dong Qiaolong, standar gaji disetujui 7 suara.

(8) Untuk Mr. Zhao Fukang, anggota dewan, harus abstain.

Hasil voting: 6 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(9) Laporan tahunan perusahaan (lengkap dan ringkasan)

Rapat menyetujui dan mengesahkan laporan tahunan perusahaan tahun 2025 (lengkap dan ringkasan), dan akan dipublikasikan sesuai ketentuan (lihat di situs Shanghai Securities Exchange www.sse.com.cn).

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(10) Rencana produksi tahun 2026

Rapat menyetujui dan mengesahkan rencana produksi tahun 2026, serta memberi wewenang kepada presiden perusahaan untuk melakukan penyesuaian dalam batas ±15%, dan memastikan pelaksanaan sesuai ketentuan.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(11) Rencana investasi aset tetap tahun 2026 dan proyek konstruksi

Rapat menyetujui dan mengusulkan agar rencana ini disahkan dalam RUPS tahunan 2025, serta memberi wewenang kepada presiden untuk melakukan penyesuaian dalam batas ±15%.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(12) Analisis kelayakan bisnis lindung nilai futures dan derivatif

Rapat menyetujui dan mengumumkan laporan analisis kelayakan ini sesuai ketentuan (lihat di situs Shanghai Securities Exchange www.sse.com.cn).

Komite audit dan pengendalian risiko menyatakan bahwa laporan ini relevan dan sesuai dengan kondisi operasional, dan bahwa melakukan lindung nilai akan membantu mengurangi risiko fluktuasi harga pasar, menjaga stabilitas laba, dan meningkatkan daya saing perusahaan. Langkah ini penting untuk memastikan keberhasilan target operasional tahun ini.

Hasil voting: 7 setuju, 0 menolak, 0 abstain.

(13) Rencana penerimaan