Pengumuman tentang Keputusan Tindakan Pengawasan Administratif dari Otoritas Pengawasan Sekuritas Jiangsu terhadap Perusahaan dan Pihak Terkait dari Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd.

登录 aplikasi Sina Finance untuk mencari【pengungkapan informasi (信披)】untuk melihat lebih banyak peringkat penilaian

Kode saham: 600400 Nama saham: Red Bean Co., Ltd. Nomor: 临2026-016

Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd.

Pengumuman mengenai keputusan yang dikeluarkan tentang perusahaan dan pihak terkait yang menerima tindakan pengawasan administratif dari Biro Regulasi Efek Jiangsu

Pengumuman

Dewan Direksi Perseroan dan seluruh direksi menjamin bahwa tidak ada pencatatan yang salah, pernyataan yang menyesatkan, atau kelalaian besar dalam isi pengumuman ini, serta menanggung tanggung jawab hukum atas kebenaran, ketepatan, dan kelengkapan isi pengumuman ini.

Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd. (selanjutnya disebut “Perusahaan”) pada tanggal 3 April 2026 menerima dari Komisi Pengawas Sekuritas China, Biro Regulasi Efek Jiangsu (selanjutnya disebut “Biro Regulasi Efek Jiangsu”) dua surat keputusan yang dikeluarkan, yaitu 《Keputusan Biro Regulasi Efek Jiangsu mengenai tindakan perintah untuk melakukan perbaikan terhadap Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd. dan Red Bean Group Co., Ltd.》（〔2026〕33号, selanjutnya disebut “《Surat Keputusan 1》”）、《Keputusan Biro Regulasi Efek Jiangsu mengenai pengeluaran函 peringatan (surat peringatan) terhadap Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd., Red Bean Group Co., Ltd., dan Meng Xiaoping》（〔2026〕34号, selanjutnya disebut “《Surat Keputusan 2》”）, dan sekarang diumumkan rincian terkait sebagai berikut:

I. Isi 《Surat Keputusan 1》

Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd., Red Bean Group Co., Ltd.:

Berdasarkan pemeriksaan, hingga 31 Desember 2024, Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd. (selanjutnya disebut Red Bean Co., Ltd. atau Perusahaan) mengalami keterlambatan pembayaran sebesar 110 juta yuan pada piutang usaha terhadap Red Bean Group Co., Ltd. (selanjutnya disebut Red Bean Group). Piutang usaha yang terlambat tersebut seluruhnya telah ditarik kembali sebelum 30 April 2025. Namun, pada tahun 2025, Red Bean Co., Ltd. kembali mengalami keterlambatan pada piutang usaha terhadap Red Bean Group. Per 30 September 2025, saldo piutang usaha Red Bean Co., Ltd. terhadap Red Bean Group yang melebihi kredit berada pada angka 45.09M yuan. Dalam kondisi bahwa pada tahun 2024 piutang usaha Red Bean Co., Ltd. terhadap Red Bean Group sudah mengalami keterlambatan, pada tahun 2025 Perusahaan tidak melakukan pengendalian yang ketat terhadap piutang usaha terkait dan tidak melakukan penagihan secara tepat waktu, sehingga menyebabkan kembali terjadinya keterlambatan piutang usaha; hal tersebut membentuk situasi di mana pemegang saham pengendali menggunakan dana Perusahaan yang terdaftar dalam kegiatan operasional sehari-hari. Perilaku Red Bean Co., Ltd. dan Red Bean Group melanggar ketentuan Pasal 4 dan Pasal 20 dari 《Petunjuk Pengawasan untuk Perusahaan Tercatat No. 8—Persyaratan pengawasan atas transaksi dana antara perusahaan tercatat dan jaminan eksternal》（Pengumuman Komisi Pengawas Sekuritas China 〔2022〕26号）. Berdasarkan ketentuan ayat kedua Pasal 170《Undang-Undang Sekuritas》, serta ketentuan Pasal 23 dari 《Petunjuk Pengawasan untuk Perusahaan Tercatat No. 8—Persyaratan pengawasan atas transaksi dana antara perusahaan tercatat dan jaminan eksternal》（Pengumuman Komisi Pengawas Sekuritas China 〔2022〕26号）, Biro kami memutuskan untuk menerapkan tindakan pengawasan administratif perintah melakukan perbaikan terhadap Red Bean Co., Ltd. dan Red Bean Group.

Kalian harus, sesuai dengan persyaratan hukum terkait, peraturan administratif, dan ketentuan dari Komisi Pengawas Sekuritas China, memperkuat pengelolaan pengungkapan informasi, dan secara ketat melaksanakan kewajiban pengungkapan informasi sesuai ketentuan; serta dalam waktu 10 hari kerja sejak menerima surat keputusan ini, menyampaikan laporan tertulis kepada Biro kami.

Jika tidak setuju dengan tindakan pengawasan ini, dapat mengajukan permohonan peninjauan administratif kepada Komisi Pengawas Sekuritas China dalam waktu 60 hari sejak menerima surat keputusan ini, atau dapat mengajukan gugatan ke pengadilan rakyat yang memiliki yurisdiksi dalam waktu 6 bulan sejak menerima surat keputusan ini. Selama masa peninjauan dan masa proses perkara pengadilan, tindakan pengawasan administratif di atas tidak dihentikan.

II. Isi 《Surat Keputusan 2》

Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd., Red Bean Group Co., Ltd., Meng Xiaoping:

Berdasarkan pemeriksaan, terdapat pelanggaran berikut pada kalian:

Pertama, pada tanggal 12 November 2024, Red Bean Group Co., Ltd. (selanjutnya disebut Red Bean Group) menangani 2 transaksi gadai saham di Cabang Wuxi dari Bank Pudong Development. Red Bean Group tidak memberi tahu Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd. (selanjutnya disebut Red Bean Co., Ltd. atau Perusahaan) mengenai perkara gadai saham tersebut secara tepat waktu, sehingga dalam 《Pengumuman tentang pelepasan sebagian gadai saham pemegang saham pengendali dan penjaminan ulang》 yang dipublikasikan pada 23 Januari 2025, informasi pengungkapan gadai ekuitas terkait Red Bean Group tidak akurat. Red Bean Group tidak memberi tahu Perusahaan secara tertulis secara tepat waktu mengenai keadaan yang telah diketahui olehnya, melanggar ketentuan ayat pertama Pasal 3 dari 《Metode Pengelolaan Pengungkapan Informasi Perusahaan Tercatat》（Perintah Komisi Pengawas Sekuritas China No. 182）.

Kedua, pada bulan Mei 2025, Red Bean Group menggunakan dana Perusahaan Red Bean Co., Ltd. secara non-operasional sebesar 12,5 juta yuan melalui metode pembayaran di muka (prepayment), sementara Red Bean Co., Ltd. tidak mengungkapkan penggunaan dana non-operasional tersebut dalam 《Laporan Tahunan Semester Pertama 2025》. Perilaku Red Bean Co., Ltd. dan Red Bean Group melanggar ketentuan ayat pertama Pasal 3 dan Pasal 15 dari 《Metode Pengelolaan Pengungkapan Informasi Perusahaan Tercatat》（Perintah Komisi Pengawas Sekuritas China No. 226） serta ketentuan Pasal 3 dan Pasal 5 dari 《Petunjuk Pengawasan untuk Perusahaan Tercatat No. 8—Persyaratan pengawasan atas transaksi dana antara perusahaan tercatat dan jaminan eksternal》（Pengumuman Komisi Pengawas Sekuritas China 〔2022〕26号）, selanjutnya disebut 《Petunjuk No. 8》. Meng Xiaoping, sekretaris dewan direksi pada saat itu, tidak dapat menjalankan kewajiban untuk bertindak dengan itikad baik dan saksama (勤勉尽责), melanggar ketentuan Pasal 4 dari 《Metode Pengelolaan Pengungkapan Informasi Perusahaan Tercatat》（Perintah Komisi Pengawas Sekuritas China No. 226）.

Berdasarkan ketentuan Pasal 52 dari 《Metode Pengelolaan Pengungkapan Informasi Perusahaan Tercatat》（Perintah Komisi Pengawas Sekuritas China No. 182） dan Pasal 53 dari 《Metode Pengelolaan Pengungkapan Informasi Perusahaan Tercatat》（Perintah Komisi Pengawas Sekuritas China No. 226）, Biro kami memutuskan untuk menerapkan tindakan pengawasan administratif berupa pengeluaran函 peringatan terhadap Red Bean Co., Ltd., Red Bean Group, dan Meng Xiaoping.

Kalian harus, sesuai dengan persyaratan hukum terkait, peraturan administratif, dan ketentuan dari Komisi Pengawas Sekuritas China, memperkuat pengelolaan pengungkapan informasi, dan secara ketat melaksanakan kewajiban pengungkapan informasi sesuai ketentuan; serta dalam waktu 10 hari kerja sejak menerima surat keputusan ini, menyampaikan laporan tertulis kepada Biro kami. Jika tidak setuju dengan tindakan pengawasan ini, dapat mengajukan permohonan peninjauan administratif kepada Komisi Pengawas Sekuritas China dalam waktu 60 hari sejak menerima surat keputusan ini, atau dapat mengajukan gugatan ke pengadilan rakyat yang memiliki yurisdiksi dalam waktu 6 bulan sejak menerima surat keputusan ini. Selama masa peninjauan dan masa proses perkara pengadilan, tindakan pengawasan administratif di atas tidak dihentikan.

III. Penjelasan lain yang relevan

Perusahaan dan pihak terkait sangat mementingkan permasalahan yang terlibat dalam keputusan di atas, dan akan dengan ketat merangkum serta melakukan perbaikan secara serius sesuai dengan hukum dan peraturan terkait serta persyaratan dari Biro Regulasi Efek Jiangsu. Perusahaan dan pihak terkait akan memperkuat pembelajaran terhadap hukum dan peraturan yang relevan serta dokumen normatif, meningkatkan tingkat pelaksanaan yang patuh, memperkuat pengelolaan pengungkapan informasi, secara ketat mematuhi ketentuan yang relevan serta melaksanakan kewajiban pengungkapan informasi tepat waktu, dan secara nyata melindungi kepentingan Perusahaan dan seluruh pemegang saham.

Tindakan pengawasan administratif ini tidak akan memengaruhi kegiatan produksi dan operasi normal Perusahaan, oleh karena itu mohon investor luas melakukan investasi secara rasional dan perhatikan risiko investasi.

Dengan ini diumumkan.

Jiangsu Red Bean Industrial Co., Ltd.

Dewan Direksi

4 April 2026

Banyak informasi, interpretasi yang tepat—semuanya ada di aplikasi Sina Finance