Permintaan konsumsi selama liburan Qingming dilepaskan secara kuat

Sun Hongli

Pada laporan dari Beijing pada 6 April, seorang reporter melaporkan dari Kementerian Perdagangan: selama libur Qingming, sejumlah daerah menerapkan libur musim semi yang digabungkan, kebutuhan konsumsi terlepas secara kuat, sehingga menyuntikkan energi ke pasar konsumsi pada musim semi. Menurut data besar yang dimiliki Kementerian Perdagangan, selama libur Qingming, di seluruh negeri, nilai penjualan harian rata-rata perusahaan ritel dan restoran utama bertambah 2,4% secara year-on-year; jumlah arus penumpang dan omzet pada 78 kawasan pejalan kaki (distrik komersial) yang dipantau ketat oleh Kementerian Perdagangan masing-masing naik 6,0% dan 6,7% secara year-on-year.

Dalam konsumsi barang, hingga 5 April, program “gantikan kendaraan lama dengan kendaraan baru” di tahun 2026 telah menerima total 1.526.000 kupon subsidi, yang mendorong nilai penjualan mobil baru sebesar 246,8 miliar yuan; untuk “gantikan peralatan rumah tangga lama dengan peralatan baru”, serta penjualan produk digital dan cerdas “beli baru”, sebanyak 62,845 juta unit, yang mendorong nilai penjualan sebesar 215,97 miliar yuan. Dalam konsumsi jasa, selama libur Qingming, nilai penjualan perusahaan makanan dan minuman yang dipantau ketat oleh Kementerian Perdagangan naik 3,9% secara year-on-year; konsumsi akomodasi hotel pada platform utama naik 2,6% secara year-on-year, jumlah perjalanan lintas kota naik 15,1% secara year-on-year, konsumsi taman hiburan bertema naik 11,7% secara year-on-year, pesanan pelatihan orang tua-anak (parent-child study/learning) naik hingga dua kali lipat secara year-on-year, dan volume pesanan sewa mobil naik sekitar 40% secara year-on-year.

Seorang reporter melaporkan dari Kementerian Kepolisian: selama libur Qingming, di seluruh negeri, otoritas manajemen lalu lintas kepolisian secara aktif menghadapi risiko keselamatan dan kemacetan yang ditimbulkan oleh cuaca buruk hujan bersalju, hujan berselimut kabut, dan kabut, kegiatan ziarah dan pemujaan saat Qingming, napak tilas (piknik/berjalan-jalan di musim semi), serta arus kunjungan/bertemu keluarga yang terkonsentrasi dan saling tumpang tindih. Terkait hal tersebut, jumlah personel polisi yang dikerahkan setiap hari rata-rata lebih dari 161.000 kali, kendaraan polisi lebih dari 54.000 kali, mengoptimalkan secara ilmiah pengaturan lalu lintas, melakukan pengawasan ketat pada ketertiban arus lalu lintas jalan, serta sepenuhnya menyiapkan manajemen tanggap darurat transportasi pada cuaca hujan bersalju, hujan berselimut kabut, dan kabut. Pada waktunya, memberikan panduan dan peringatan keberangkatan, untuk memastikan keselamatan dan kelancaran lalu lintas jalan selama liburan.

Seorang reporter melaporkan dari Kementerian Perhubungan: selama libur Qingming, perkiraan pergerakan orang lintas wilayah seluruh masyarakat lebih dari 840 juta perjalanan orang, dengan perkiraan rata-rata harian lebih dari 280 juta perjalanan orang, yang meningkat 6% dibanding libur Qingming tahun 2025.

Seorang reporter melaporkan dari China National Railway Group Co., Ltd.: pada 6 April, jaringan kereta api nasional menghadapi puncak arus penumpang untuk perjalanan pulang saat libur. Diperkirakan mengirim 20,8 juta penumpang, dan rencananya menambah layanan 1.369 kereta penumpang. Pada 5 April, jaringan kereta api nasional mengirim 14,756 juta penumpang, dan pengiriman berlangsung aman, stabil, serta tertib.

(Reporter Wang Ke, Zhang Tianpei, Han Xin, Li Xinping)

《 Renmin Ribao 》( 7 April 2026 01 edisi )