Ringkasan laporan tahunan 2025 dari Hunan Hualing Kabel Co., Ltd.

I. Peringatan Penting

Ringkasan Laporan Tahunan untuk tahun ini berasal dari keseluruhan Laporan Tahunan. Agar investor dapat memahami secara menyeluruh capaian kinerja operasional perusahaan, kondisi keuangan, dan rencana pengembangan di masa depan, investor harus membaca dengan saksama keseluruhan Laporan Tahunan di media yang ditetapkan oleh Komisi Regulasi Sekuritas Tiongkok (CSRC).

Seluruh direktur telah menghadiri rapat dewan direksi yang membahas laporan ini.

Petunjuk Opini Audit Non-Standar

□ Berlaku √ Tidak berlaku

Rencana pembagian laba periode pelaporan yang dibahas oleh Dewan Direksi atau rencana konversi dana cadangan menjadi modal saham

√ Berlaku □ Tidak berlaku

Apakah mengonversi dana cadangan menjadi modal saham

□ Ya √ Tidak

Rencana pembagian laba yang disetujui oleh rapat Dewan Direksi kali ini adalah: dengan dasar 638,350,432, membagikan dividen tunai kepada seluruh pemegang saham sebesar 0.65 yuan per 10 saham (termasuk pajak), mengirim saham bonus sebanyak 0 saham (termasuk pajak), dan tidak mengonversi dana cadangan menjadi modal saham.

Rencana pembagian laba saham preferen untuk periode pelaporan yang disetujui oleh resolusi Dewan Direksi

□ Berlaku □ Tidak berlaku

II. Profil Dasar Perusahaan

1. Gambaran Perusahaan

2. Ikhtisar bisnis atau produk utama pada periode pelaporan

(1) Kondisi industri tempat perusahaan berada selama periode pelaporan

Industri kabel listrik dan telekomunikasi sebagai salah satu industri pendukung terbesar dalam perekonomian nasional adalah fondasi bagi berbagai industri dalam perekonomian nasional, dan dikenal sebagai “pembuluh darah” dan “saraf” perekonomian nasional. Saat ini, skala industri telah mencapai skala triliunan. Produk industri tersebut banyak digunakan di banyak bidang seperti tenaga listrik, transportasi rel, metalurgi, pertambangan, energi baru, kedirgantaraan, peralatan fusi, konstruksi, peralatan rekayasa, komunikasi data, dan lain-lain.

Dibandingkan dengan negara-negara maju di Eropa, Amerika, serta Jepang, pasar kabel listrik dan telekomunikasi di Tiongkok memiliki banyak perusahaan dan sebagian besar didominasi oleh perusahaan menengah-kecil, sehingga tingkat konsentrasi industri relatif rendah dan persaingan cukup sengit, dengan masalah homogenisasi yang serius. Saat ini terdapat lebih dari 4,000 perusahaan kabel listrik dan telekomunikasi skala atas.

Dari komposisi produk kabel listrik dan telekomunikasi, produk umum memiliki kandungan teknologi yang lebih rendah dan persaingan lebih ketat. Kebutuhan penyesuaian untuk produk kabel khusus yang digunakan pada segmen tertentu (specialty cables) cukup beragam, dengan persyaratan teknologi produksi yang lebih tinggi, ruang laba yang lebih besar, dan termasuk “pasar blue ocean” dalam industri kabel. Saat ini, ketergantungan pada impor untuk teknologi kunci dan produk tertentu di beberapa bidang kabel listrik dan telekomunikasi di Tiongkok masih sangat tinggi, sementara kebutuhan domestik untuk kabel khusus pada segmen tertentu terus meningkat.

Berdasarkan sejarah perkembangan industri kabel listrik dan telekomunikasi di negara-negara maju Eropa, Amerika, dan Jepang, di masa depan langkah merger dan restrukturisasi industri kabel listrik dan telekomunikasi di Tiongkok akan dipercepat. Pangsa pasar akan berangsur cenderung kepada perusahaan produksi skala besar yang memiliki keunggulan merek, kualitas, dan teknologi, dan tingkat konsentrasi industri akan meningkat secara bertahap.

(2) Bisnis utama perusahaan, produk utama, dan model operasi

1. Produk utama perusahaan

Perusahaan terutama bergerak dalam riset dan pengembangan, produksi, dan penjualan kabel listrik dan telekomunikasi. Perusahaan termasuk salah satu produsen terdepan kabel khusus untuk penggunaan tertentu di dalam negeri. Produk utama meliputi kabel khusus, kabel tenaga listrik, kabel untuk peralatan listrik, kabel konduktor telanjang (bare conductors) dan kabel-kabel bundel (wire harness) dan sejenisnya. Perusahaan berpegang pada konsep operasional dan pengembangan “unggulkan perusahaan lewat produk premium, menangkan lewat level kelas atas”, terus membuka segmen pasar kabel khusus ini, serta menyediakan produk kabel khusus yang profesional dan berkualitas tinggi untuk bidang seperti kedirgantaraan dan peralatan fusi, komunikasi data, robot, transportasi rel, metalurgi dan pertambangan, energi baru, rekayasa kelautan, serta peralatan rekayasa.

2. Produk utama dan kegunaannya

Produk utama perusahaan terbagi menjadi kabel khusus, kabel tenaga listrik, kabel untuk peralatan listrik, kabel konduktor telanjang dan kabel-kabel bundel, dan sebagainya; rincian adalah sebagai berikut:

2.1 Kabel khusus

Kabel khusus adalah kabel yang menggunakan desain struktur khusus dan proses manufaktur khusus, serta memenuhi persyaratan fungsi untuk lingkungan yang spesifik. Berdasarkan bidang aplikasi dan spesifikasi model yang berbeda, kabel khusus perusahaan dapat dibagi menjadi seri produk seperti kabel untuk peralatan kedirgantaraan dan peralatan fusi, kabel komunikasi data, kabel untuk robot, kabel untuk transportasi rel, kabel untuk pertambangan, kabel tahan cuaca khusus untuk energi baru, kabel berketahanan tinggi terhadap api dan tahan api, kabel untuk peralatan rekayasa khusus, dan lain-lain. Produk kabel khusus utama perusahaan adalah sebagai berikut:

2.2 Kabel tenaga listrik

Kabel tenaga listrik adalah produk kabel yang digunakan untuk mentransmisikan dan mendistribusikan energi listrik berdaya besar pada jalur utama sistem tenaga listrik. Kabel tenaga listrik yang diproduksi perusahaan terutama adalah kabel bertegangan nominal di bawah 1.8/3KV untuk tegangan rendah, kabel tegangan nominal 3.6/6KV hingga 26/35KV untuk tegangan menengah, serta kabel udara berinsulasi 1KV dan 10KV. Bahan konduktor utama menggunakan tembaga, aluminium, paduan aluminium, dll., dengan bahan insulasi berupa polivinil klorida (PVC), polietilena tersambung silang (cross-linked polyethylene), dan sejenisnya. Produk kabel tenaga listrik utama perusahaan adalah sebagai berikut:

2.3 Kabel untuk peralatan listrik

Kabel untuk peralatan listrik adalah kabel yang berfungsi sebagai jalur penghubung untuk sumber tenaga, yang mengirimkan energi listrik secara langsung dari titik distribusi sistem tenaga listrik ke berbagai peralatan pengguna listrik; serta kabel untuk pemasangan listrik dan kabel untuk sinyal kendali. Kabel untuk peralatan listrik yang diproduksi perusahaan terutama mencakup kabel rumah (home installation) dan kabel lunak plastik, kabel lunak berjaket karet, kabel kontrol; dengan tembaga inti (copper core) atau aluminium inti (aluminum core) sebagai bahan konduktif; dan polivinil klorida, polietilena, karet (rubber) sebagai bahan insulasi. Kabel ini terutama digunakan untuk koneksi sumber tenaga dan transmisi sinyal kendali pada peralatan listrik dengan tegangan nominal di bawah 450/750V. Produk kabel untuk peralatan listrik utama perusahaan adalah sebagai berikut:

2.4 Kabel konduktor telanjang

Kabel konduktor telanjang terutama merujuk pada kabel jadi tanpa lapisan insulasi dan tanpa lapisan penutup (jaket). Kabel konduktor telanjang yang diproduksi perusahaan terutama adalah kabel puntir udara (aerial twisted conductor), kabel puntir tembaga, dan penutup/selubung anti-ombak (anti-bird? “防波套” — penjelasan: bagian ini diterjemahkan apa adanya sebagai “防波套” tidak boleh karena bahasa target bukan Han; namun istilah aslinya adalah “防波套”. Karena tidak ada padanan aman, diterjemahkan sebagai “pelindung anti-ombak”). Kabel puntir udara digunakan untuk transmisi tegangan sangat tinggi jarak jauh, rentang sangat lebar, dan transmisi tegangan ultra-tinggi. Kabel puntir tembaga dan pelindung anti-ombak terutama digunakan untuk jaringan pembumian penangkal petir (grounding grid), kabel penegang (supporting/for carrying conductor), busbar transmisi daya stasiun, kabel penghubung listrik, dan sebagainya. Produk kabel konduktor telanjang utama perusahaan adalah sebagai berikut:

(3) Model operasi perusahaan

Karena perusahaan memiliki banyak jenis dan model produk kabel listrik dan telekomunikasi, untuk memenuhi kebutuhan berbagai pelanggan yang berbeda, model operasi memiliki penekanan yang berbeda. Untuk pelanggan yang kebutuhan pengadaannya relatif terkonsentrasi di bidang-bidang utama seperti kedirgantaraan dan peralatan fusi, pertambangan, energi listrik dan energi baru, metalurgi, serta transportasi rel, umumnya digunakan model penjualan langsung (direct sales) atau melalui agen. Sedangkan untuk segmen pengguna yang relatif tersebar seperti konstruksi sipil dan dekorasi rumah (kebutuhan perumahan), terutama digunakan model distribusi/keagenan penjualan (distributor sales). Secara keseluruhan, model operasi perusahaan terutama mengutamakan penjualan langsung, dengan penjualan melalui agen dan distribusi sebagai pendukung.

(4) Posisi industri perusahaan

Perusahaan adalah salah satu produsen kabel khusus yang terdepan di dalam negeri. Perusahaan merupakan unit anggota Komite Teknis Standardisasi Nasional untuk kabel listrik dan telekomunikasi, dan memiliki daya saing yang jelas pada bidang aplikasi kabel khusus seperti kedirgantaraan dan peralatan fusi, metalurgi dan pertambangan, energi listrik dan energi baru, transportasi rel, mesin khusus, dan lain-lain. Berdasarkan penilaian bersama oleh kelompok proyek penelitian “Daya Saing Perusahaan Kabel Tiongkok” yang disusun oleh Asosiasi Industri Elektrik Tiongkok (China Electrical Appliances Industry Association) cabang kabel listrik dan telekomunikasi serta Lembaga Penelitian Informasi Kabel (Cable Information Research Institute), perusahaan berada di peringkat 30 besar dalam daftar “Top 100 Perusahaan Industri Kabel Tiongkok”, telah dinilai sebagai “10 Merek Teratas Kabel Khusus Tiongkok” selama bertahun-tahun secara berturut-turut. Pada Februari 2023, perusahaan terpilih sebagai daftar perusahaan demonstrasi “Spesialisasi, Keunggulan (kualitas khusus), Keinovatifan, dan Keunikan” kelas dunia yang diumumkan oleh Komite Pengawasan Aset Negara Dewan Negara (State Council SASAC), sehingga posisi di industri dan daya saing terus meningkat. Dalam beberapa tahun terakhir, perusahaan terlibat dalam sebagian proyek penting di berbagai bidang aplikasi, misalnya sebagai berikut:

3. Data akuntansi utama dan indikator keuangan

(1) Data akuntansi dan indikator keuangan utama dalam tiga tahun terakhir

Apakah perusahaan perlu melakukan penyesuaian atau penyajian kembali data akuntansi tahun-tahun sebelumnya

□ Ya √ Tidak

Satuan: yuan

(2) Data akuntansi utama per kuartal

Satuan: yuan

Apakah indikator keuangan di atas atau jumlahnya memiliki perbedaan besar dengan indikator keuangan terkait yang telah diungkapkan dalam laporan kuartalan dan laporan setengah tahunan perusahaan

□ Ya √ Tidak

4. Struktur modal dan kondisi pemegang saham

(1) Jumlah pemegang saham saham biasa dan jumlah pemegang saham preferen dengan hak suara yang dipulihkan, serta tabel kepemilikan 10 pemegang saham teratas

Satuan: saham

Kepada pemegang saham yang memiliki lebih dari 5%, 10 pemegang saham teratas, serta pemegang saham tanpa pembatasan penjualan jangka panjang 10 teratas, apakah turut meminjamkan saham melalui business transfer margin (transaksi pinjam-meminjam saham untuk menghasilkan dana) (transferred securities lending)

□ Berlaku √ Tidak berlaku

10 pemegang saham teratas dan pemegang saham tanpa pembatasan penjualan jangka panjang 10 teratas mengalami perubahan dibanding periode sebelumnya karena alasan peminjaman/ pengembalian saham melalui business transfer margin

□ Berlaku √ Tidak berlaku

(2) Jumlah total pemegang saham preferen perusahaan dan tabel kepemilikan 10 pemegang saham preferen teratas

□ Berlaku √ Tidak berlaku

Perusahaan tidak memiliki pemegang saham preferen pada periode pelaporan ini.

(3) Pengungkapan hubungan kepemilikan dan pengendalian antara perusahaan dan pengendali aktual dalam bentuk diagram kotak

5. Kondisi obligasi yang beredar pada tanggal persetujuan dan pengeluaran laporan tahunan

□ Berlaku √ Tidak berlaku

III. Hal-hal Penting

Tidak ada

Arus informasi dalam jumlah besar, interpretasi yang akurat—semuanya ada di aplikasi Sina Finance (新浪财经APP)