Komentar Xinhua | Menstabilkan harga babi membutuhkan ketekunan dan kekuatan kolektif

新华社北京30月3日电 题：稳定猪价要有定力聚合力

新华社记者古一平

近期，生猪价格持续下跌，多地猪价跌至近年低位。猪价一头连着百姓“菜篮子”，一头连着养殖户的“钱袋子”，关乎民生保障与市场平稳，要密切关注、精准应对。

本轮生猪价格大幅下跌，受多重因素影响。需求端，受人口结构变化、畜产品消费多样化等趋势影响，猪肉消费稳中偏弱，叠加春节后消费淡季，需求持续疲软。供给端，生猪产能阶段性偏高，生产效率快速提升，市场供应处于高位。与此同时，豆粕等猪饲料成本走高，一些养殖户面临亏损，期盼猪价平稳运行。

面对复杂形势，稳猪价、保供给、护民生，需要政府与行业同向发力、凝聚合力。

政府施策要精准有力，确保落地见效。去年以来，相关部门加强生猪生产监测预警，采取重点省份发函提示、头部企业约谈指导等举措，推动生猪产能高位回调。近期，国家已开始中央冻猪肉储备收储，并指导各地同步加大收储力度。下一步需紧跟市场动态，加力调控生猪产能，压实地方属地责任，督导相关企业履行产能调减承诺，促进供需更加适配，推动猪价企稳。

行业发展要保持定力，遵循市场规律。生猪生产有固定周期，能繁母猪存栏变化传导至生猪出栏需要10个月左右。企业须摒弃短期投机心态，合理优化种群结构，严控盲目扩产，主动降本增效。龙头企业更要发挥示范作用，着眼长远、理性经营，共同维护行业生态。

越是市场低迷，越要守住防疫底线。养殖行业的亏损期，往往是疫病易发期，防疫松懈极易造成更大损失。各地须毫不放松抓好生猪疫病防控，从严落实检疫监管，筑牢行业安全屏障。

“猪周期”是全球普遍存在的产业规律和市场经济现象，稳价之策贵在尊重规律、久久为功。各方应协同发力，把稳价保供政策落细落实，增强行业抗风险能力，推动生猪市场行稳致远，既稳住百姓“菜篮子”，也护住养殖户“钱袋子”。（完）