Serangan udara masih meningkat: "Satu rudal datang, jendela di empat lima jalan pecah semua"

（Sumber: Koran Shanghai）

Catatan Redaksi: Perang di Iran telah berlangsung selama satu bulan penuh. Meski Amerika baru-baru ini berulang kali mengeluarkan sinyal untuk berunding, Teheran tidak mendapatkan ketenangan seperti yang diperkirakan. Sebaliknya, serangan udara dari pihak AS dan sekutunya masih sangat sering, dan jumlahnya terus bertambah, tidak berkurang. “Rasanya bukan sedang melemah, melainkan sedang terus meningkat dalam prosesnya.” Setelah mengalami gempuran api perang yang kejam selama 30 hari dan evolusi situasi yang rumit, bagaimana kondisi Teheran saat ini sebenarnya? Lalu, bagaimana warga biasa memandang perang yang masih menggantung ini? Kami kembali menghubungi reporter Phoenix Television, Li Rui, yang berada di pusaran badai. Berikut adalah transkrip wawancara saat ia menerima wawancara:

Dalam beberapa hari terakhir, suara serangan udara di Teheran sangat keras, dan waktunya juga sangat lama. Kadang-kadang bahkan setiap jam ada pemboman.

Menurut saya, semua tempat di Teheran tidak aman. Bagi orang biasa, malam hari sulit untuk tidur nyenyak, siang hari pun juga merasa was-was dan tegang terus-menerus, saraf tegang, serta takut pada ketidakpastian itu. Orang-orang khawatir perang akan terus meningkat, listrik dan air akan mati, dan mereka tidak tahu kapan peluru meriam akan jatuh tepat di kepala mereka. Karena saat ini banyak fasilitas sipil telah menjadi sasaran serangan, ini cukup mengerikan, terutama rumah-rumah penduduk, menurut saya.

Sama seperti warga setempat yang menjalani perang selama satu bulan, pengalaman terbesar saya adalah bahwa saya merasa orang biasa sangat kasihan; merekalah korban terbesar dari perang. Tempat yang saya kunjungi untuk wawancara—yang saya lihat lebih banyak reruntuhan. Di Ray (Catatan: kota kuno bersejarah di Iran, wilayah penting untuk riset budaya Persia kuno, berjarak 14 km dari Teheran) saya melihat sebuah rumah diserang rudal. Daerah itu dihuni oleh kalangan menengah ke bawah bahkan golongan terbawah dalam masyarakat. Penduduknya sangat banyak, banyak rumah yang merupakan bangunan ilegal. Lokasinya sangat padat, kualitas bangunan juga buruk. Jadi, begitu satu rudal lewat, jendela-jendela di seluruh empat sampai lima jalan benar-benar rusak parah. Di dinding rumah ada lubang. Kaca semuanya berjatuhan. Banyak orang juga tidak bisa pergi, karena tidak punya uang. Akhirnya mereka hanya bisa tinggal di rumah yang berlubang tanpa kaca seperti itu.

Anda lihat, di tengah perang, orang biasa tidak hanya menghadapi ledakan itu sendiri, tapi juga sulit tidur, tegang, takut, tidak ada pekerjaan, pengangguran, tidak ada jaringan, dan tekanan harga-harga. Jadi semua orang tetap berharap agar hidup bisa kembali normal, dan perang bisa segera berakhir.

Namun situasinya saat ini tidak pasti. Ada kemungkinan perang meningkat, ada juga kemungkinan perundingan. Semua orang sedang menyorotinya. Saya merasa kedua belah pihak buntu, dan syarat gencatan senjata yang diajukan keduanya sama-sama sulit diterima. Selain itu, serangan semakin lama semakin dahsyat, dan AS terus menambah pasukan. Karena itu banyak orang tidak percaya; mereka merasa AS sebenarnya sedang menyiapkan langkah berikutnya untuk serangan militer, sambil menunda waktu. Jadi sulit untuk mengatakan bahwa masa paling berbahaya sudah lewat.

Teheran adalah masyarakat yang beragam, dan banyak orang punya pemikiran yang berbeda. Emosi warga sangat kompleks. Di satu sisi, semua orang sangat lelah, merindukan stabilitas dan ingin memulihkan kehidupan. Di sisi lain, mungkin juga tidak bersedia menerima perundingan yang dianggap “tidak menghasilkan apa-apa”, atau gencatan senjata yang dianggap sebagai penyerahan. Mereka tidak mau melihat biaya yang harus dibayar begitu saja tanpa hasil. Mungkin para penentang dulu pernah berharap AS dan sekutunya dapat mencapai tujuan pergantian kekuasaan. Tapi sekarang lebih banyak yang melihat kehancuran, kerusakan, dan kematian. Para pendukung tentu saja berpikir bahwa perang harus terus dilanjutkan sampai kemenangan agar bisa berakhir; tidak bisa begitu saja menghentikan perang. Setidaknya harus ada kompensasi dan permintaan maaf dari pihak AS. Karena saat ini Iran dipukul sedemikian keras, fasilitas-fasilitasnya pun rusak, dan rumah-rumah penduduk perlu uang untuk membangun dan memperbaiki. Orang-orang berharap ujung dari situasi ini tetap harus ada jawaban.

Namun saya percaya bahwa perlahan-lahan, seiring perang terus berlanjut, cara pandang orang-orang akan berubah, dan beberapa suara akan semakin jelas.

Judul berita: “Koneksi Khusus | Serangan udara masih meningkat: ‘Begitu satu rudal lewat, jendela di empat atau lima jalan semuanya pecah’”

Pemimpin rubrik: Shao Hui, Wu Honghao; Penyunting naskah: Wu Honghao

Sumber: Penulis: Reporter Khusus Li Rui

Gelombang informasi dalam jumlah besar, interpretasi yang akurat—semuanya ada di aplikasi Sina Finance APP