Jiangsu Yangnong Chemical Co., Ltd.

登录 aplikasi Sina Finance untuk mencari【Disclosure informasi】dan melihat lebih banyak level penilaian

（I）Pendapat tinjauan Komite Audit

Perusahaan pada 17 Maret 2026 menyelenggarakan Rapat pertama Komite Audit Dewan Direksi Dewan ke-9 tahun 2026, menelaah dan menyetujui《关于续聘2026年度审计机构的议案》. Komite Audit telah memahami dan meninjau secara menyeluruh kualifikasi praktik KPMG Huazhen, kemampuan kompetensi profesional, kemampuan perlindungan investor, independensi, serta kondisi integritas, dan berpendapat bahwa lembaga tersebut memiliki kualifikasi untuk menjalankan bisnis terkait sekuritas serta pengalaman praktik yang kaya, memiliki kemampuan untuk menanggung audit laporan keuangan dan audit pengendalian internal perusahaan, setuju untuk menunjuk KPMG Huazhen sebagai lembaga audit laporan keuangan dan audit pengendalian internal perusahaan untuk tahun anggaran 2026, serta setuju untuk menyampaikan kepada Dewan Direksi perusahaan untuk ditelaah.

（II）Situasi penelaahan dan pengambilan keputusan Dewan Direksi

Perusahaan pada 27 Maret 2026 menyelenggarakan Rapat kelima Dewan Direksi ke-9, dengan persetujuan bulat, menelaah dan menyetujui《关于续聘2026年度审计机构的议案》, berencana untuk merekrut KPMG Huazhen sebagai lembaga audit perusahaan untuk tahun anggaran 2026, materi audit mencakup audit laporan keuangan dan audit pengendalian internal.

（III）Tanggal berlakunya

Hal penunjukan kantor akuntan publik kali ini masih perlu diajukan untuk ditelaah oleh Rapat Umum Pemegang Saham perusahaan, dan akan berlaku sejak keputusan disetujui oleh Rapat Umum Pemegang Saham perusahaan.

Demikian pengumuman ini.

Dewan Direksi Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

31 Maret 2026

Kode Sekuritas: 600486 Singkatan Sekuritas: Yangnong Chemical Nomor: Lin 2026-011

Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

Pengumuman data operasional utama tahun 2025

Dewan Direksi perusahaan dan seluruh direktur menjamin bahwa isi pengumuman ini tidak memuat segala pencatatan palsu apa pun, pernyataan yang menyesatkan, atau kelalaian besar apa pun, serta menanggung tanggung jawab hukum atas kebenaran, ketepatan, dan kelengkapan isi pengumuman ini.

Demi memenuhi persyaratan dari Bursa Efek Shanghai《Pedoman Penegakan Pemantauan Mandiri Perusahaan Terdaftar di Bursa Efek Shanghai No. 3—Pengungkapan Informasi Industri》dan《Panduan Pengungkapan Informasi Industri Perusahaan Terdaftar No. 13—Kimia》, kini kami mengungkapkan data operasional utama tahun 2025 sebagai berikut:

I. Situasi pencapaian produksi, penjualan, dan realisasi pendapatan produk utama

■

II. Situasi perubahan harga produk utama dan bahan baku

（I）Situasi perubahan harga produk utama

■

（II）Situasi fluktuasi harga bahan baku utama

■

III. Dalam periode pelaporan tidak ada hal lain yang memberikan pengaruh besar terhadap produksi dan operasi perusahaan.

Data produksi dan operasi di atas berasal dari statistik internal perusahaan, tidak diaudit, dan hanya untuk membantu investor memahami gambaran umum produksi dan operasi perusahaan secara tepat waktu; tidak membuat prediksi atau jaminan apa pun yang dinyatakan secara eksplisit maupun implisit mengenai kondisi operasi masa depan; harap investor menggunakan secara hati-hati, serta memperhatikan risiko investasi.

Demikian pengumuman ini.

Dewan Direksi Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

31 Maret 2026

Kode Sekuritas: 600486 Singkatan Sekuritas: Yangnong Chemical Nomor: Lin 2026-003

Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

Pengumuman tentang pemberian wewenang untuk menjalankan bisnis valuta asing berjangka

Dewan Direksi perusahaan dan seluruh direktur menjamin bahwa isi pengumuman ini tidak memuat segala pencatatan palsu apa pun, pernyataan yang menyesatkan, atau kelalaian besar apa pun, serta menanggung tanggung jawab hukum atas kebenaran, ketepatan, dan kelengkapan isi pengumuman ini.

Poin penting yang perlu diperhatikan

● Batas maksimum nominal bisnis penukaran valuta asing berjangka: 60.000 juta dolar AS.

● Hal ini perlu diajukan untuk ditelaah oleh Rapat Umum Pemegang Saham.

Pada 27 Maret 2026, perusahaan menyelenggarakan Rapat kelima Dewan Direksi ke-9, menelaah dan menyetujui《关于授权开展外汇远期业务的议案》, dengan rincian sebagai berikut:

I. Gambaran umum situasi pelaksanaan bisnis valuta asing berjangka

Perusahaan memiliki banyak bisnis penjualan di luar negeri, sekaligus juga melakukan pengadaan sebagian bahan baku dari luar negeri. Tagihan dan pembayaran terkait bisnis tersebut pada dasarnya menggunakan penyelesaian dalam mata uang asing. Saat ini pasar valuta asing internasional mengalami fluktuasi yang cukup tajam, yang menimbulkan ketidakpastian tertentu terhadap operasi perusahaan. Untuk mencegah dan mengendalikan risiko nilai tukar valuta asing, perusahaan bermaksud untuk terus menjalankan bisnis valuta asing berjangka.

II. Pihak lawan transaksi

Pihak lawan untuk bisnis valuta asing berjangka yang dijalankan perusahaan adalah lembaga keuangan berbasis bank dan Zhonghua Group Finance Co., Ltd. (selanjutnya disebut “perusahaan keuangan”).

Baik perusahaan keuangan maupun pihak pengendali akhir Perusahaan adalah China Sinochem Holdings Co., Ltd., dan tidak terdapat hubungan terkait antara lembaga keuangan berbasis bank dan Perusahaan.

III. Skala bisnis dan masa pemberian wewenang

Berdasarkan skala bisnis impor-ekspor perusahaan, saldo maksimum bisnis valuta asing berjangka yang dilakukan oleh perusahaan dan anak perusahaannya tidak direncanakan melebihi 60.000 juta dolar AS (termasuk kuota bisnis valuta asing berjangka yang diajukan di perusahaan keuangan sebesar 14.000 juta RMB). Dalam rentang kuota 60.000 juta dolar AS untuk bisnis valuta asing berjangka tersebut, wewenang diberikan kepada manajer umum perusahaan untuk melakukan penyesuaian kuota antar masing-masing anak perusahaan dan menangani seluruh urusan terkait secara penuh. Masa pemberian wewenang sampai dengan 30 Juni 2027; kuota ini dapat digunakan berulang selama masa berlakunya.

IV. Risiko yang mungkin dihadapi

（I）Risiko pasar: jika terjadi penyimpangan besar dalam tren pergerakan nilai tukar dibandingkan dengan perkiraan perusahaan, maka biaya yang dikunci setelah penguncian nilai tukar dapat melebihi biaya ketika tidak dikunci, sehingga menimbulkan potensi kerugian.

（II）Risiko pengendalian internal: bisnis valuta asing berjangka memiliki keahlian yang kuat dan tingkat kompleksitas yang tinggi, sehingga kemungkinan risiko dapat timbul akibat mekanisme pengendalian internal yang tidak memadai.

（III）Risiko wanprestasi pelanggan: apabila piutang usaha pelanggan mengalami keterlambatan dan pembayaran barang tidak dapat diterima dalam periode pengembalian dana yang diprediksi, hal tersebut akan memengaruhi kondisi arus kas perusahaan, sehingga dapat membuat arus kas aktual yang terjadi tidak dapat sepenuhnya disesuaikan dengan jangka waktu atau jumlah bisnis valuta asing berjangka yang telah dilakukan.

（IV）Risiko prediksi pengembalian dana: perusahaan biasanya melakukan prediksi pengembalian dana berdasarkan pesanan pembelian, pesanan pelanggan, dan pesanan yang diperkirakan, tetapi dalam pelaksanaan aktual pelanggan dapat menyesuaikan pesanan dan prediksinya, sehingga membuat prediksi pengembalian dana perusahaan tidak akurat dan menyebabkan risiko penundaan penyerahan/penyelesaian (deferred delivery/settlement) valuta asing berjangka yang telah dilakukan.

V. Langkah yang direncanakan perusahaan

（I）Perusahaan telah menetapkan《Metode Manajemen Kurs Valuta》, yang menyatakan bahwa bisnis derivatif keuangan yang dilakukan perusahaan hanya dibatasi untuk tujuan lindung nilai (hedging), dan tidak melakukan transaksi yang bertujuan spekulasi. Perusahaan akan secara ketat menjalankan prinsip operasi bisnis, pembagian kerja posisi dan persetujuan wewenang, prosedur pengendalian internal, serta mekanisme pemantauan dan pemeriksaan yang ditetapkan dalam sistem. Sistem ini sesuai dengan persyaratan terkait dari otoritas pengawas, serta memenuhi kebutuhan untuk operasi aktual; langkah pengendalian risiko yang dirumuskan terbukti benar-benar efektif.

（II）Perusahaan sangat mementingkan pengelolaan piutang usaha, secara aktif menagih piutang usaha, untuk menghindari terjadinya piutang usaha yang melewati jatuh tempo.

（III）Perusahaan bersama dengan bank komersial besar yang memiliki kualifikasi yang sah menjalankan bisnis valuta asing berjangka, secara ketat memantau persyaratan hukum dan peraturan serta perubahan lingkungan di bidang terkait, untuk menghindari risiko yang mungkin timbul.

Hal ini perlu diajukan untuk ditelaah oleh Rapat Umum Pemegang Saham.

Demikian pengumuman ini.

Dewan Direksi Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

31 Maret 2026

Kode Sekuritas: 600486 Singkatan Sekuritas: Yangnong Chemical Nomor: Lin 2026-006

Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

Pengumuman transaksi pihak terafiliasi dengan Zhonghua Group Finance Co., Ltd.

Dewan Direksi perusahaan dan seluruh direktur menjamin bahwa isi pengumuman ini tidak memuat segala pencatatan palsu apa pun, pernyataan yang menyesatkan, atau kelalaian besar apa pun, serta menanggung tanggung jawab hukum atas kebenaran, ketepatan, dan kelengkapan isi pengumuman ini.

Poin penting yang perlu diperhatikan

● Hal ini perlu diajukan untuk ditelaah oleh Rapat Umum Pemegang Saham

I. Gambaran umum transaksi pihak terafiliasi

Pada 27 Maret 2026, perusahaan menyelenggarakan Rapat kelima Dewan Direksi ke-9, menelaah dan menyetujui《关于议案关联交易议案》关于与中化财务公司的关联交易议案》. Perusahaan dan seluruh anak perusahaannya secara keseluruhan berencana untuk mengajukan fasilitas kredit komprehensif kepada Zhonghua Group Finance Co., Ltd. (selanjutnya disebut “perusahaan keuangan”), menjalankan bisnis valuta asing berjangka, serta melakukan simpanan di perusahaan keuangan. Hal ini masih perlu diajukan untuk ditelaah oleh Rapat Umum Pemegang Saham.

Perusahaan keuangan adalah entitas yang dikendalikan pihak pengendali Perusahaan China Sinochem, dan membentuk hubungan terafiliasi dengan Perusahaan. Transaksi ini merupakan transaksi pihak terafiliasi Perusahaan.

Transaksi pihak terafiliasi ini tidak membentuk reorganisasi aset material besar yang diatur dalam《Administrasi Reorganisasi Aset Material Besar Perusahaan Terdaftar》。

Pada tahun 2025, total nilai transaksi pihak terafiliasi yang terjadi antara Perusahaan dengan perusahaan keuangan adalah 108,67 miliar RMB.

II. Perkenalan pihak terafiliasi

1、Perkenalan hubungan pihak terafiliasi

Perusahaan keuangan adalah entitas yang dikendalikan oleh China Sinochem, dan Perusahaan berada di bawah pengendali manfaat nyata yang sama.

2、Kondisi dasar pihak terafiliasi

Nama perusahaan: Zhonghua Group Finance Co., Ltd.

Kode Kredit Sosial Bersatu: 911100007109354688

Tempat pendaftaran: 8-9/F, Unit 319, Xiong’an Street, Xiong’an District Start Area, Xiong’an New Area, Provinsi Hebei

Wakil/Presiden direktur: Xia Yu

Modal terdaftar: 600.000 juta RMB

Ruang lingkup usaha: layanan untuk perusahaan grup perusahaan keuangan. (untuk proyek yang memerlukan persetujuan sesuai hukum, kegiatan hanya dapat dilakukan setelah persetujuan dari departemen terkait; rincian proyek usaha ditentukan berdasarkan dokumen persetujuan atau lisensi dari departemen terkait).

Kondisi keuangan utama: hingga 31 Desember 2025, aset total perusahaan keuangan adalah 72,746 miliar RMB, ekuitas bersih 12,714 miliar RMB. Pada tahun 2025 menghasilkan pendapatan bunga sebesar 1,272 miliar RMB, pendapatan biaya jasa sebesar 0,06 miliar RMB, dan laba bersih sebesar 0,732 miliar RMB.

III. Isi utama transaksi pihak terafiliasi

1. Perusahaan ini dan anak perusahaannya mengajukan fasilitas kredit komprehensif dengan total tidak melebihi 29,90 miliar RMB kepada perusahaan keuangan, dan memberi wewenang kepada penanggung jawab keuangan perusahaan untuk melakukan penyesuaian kuota di antara masing-masing anak perusahaan yang dikendalikan dalam rentang total kuota fasilitas kredit. Kuota fasilitas kredit dapat digunakan berulang selama masa berlaku, masa wewenang sampai dengan 30 Juni 2027.

2. Menjalankan bisnis valuta asing berjangka kepada perusahaan keuangan dalam rentang fasilitas kredit tidak melebihi 14.000 juta RMB.

3. Melakukan simpanan pada perusahaan keuangan dalam rentang batas simpanan yang diatur dalam《Perjanjian Kerangka Layanan Keuangan》.

IV. Situasi penandatanganan perjanjian transaksi pihak terafiliasi

Perusahaan ini pada 2024 memperpanjang dan menandatangani《Perjanjian Kerangka Layanan Keuangan》dengan perusahaan keuangan. Perjanjian tersebut disetujui oleh Rapat Umum Pemegang Saham tahunan perusahaan 2023, dan berlaku sejak hari disetujui oleh Rapat Umum Pemegang Saham, dengan masa berlaku tiga tahun. Setelah disetujui oleh Rapat Umum Pemegang Saham luar biasa kedua tahun 2024, perusahaan ini dan perusahaan keuangan menandatangani《Perjanjian Tambahan Kerangka Layanan Keuangan》, dan masa berlakunya konsisten dengan《Perjanjian Kerangka Layanan Keuangan》.

Isi utama《Perjanjian Kerangka Layanan Keuangan》dan perjanjian tambahan adalah sebagai berikut:

（I）Konten utama penyediaan layanan keuangan

Berdasarkan《Perjanjian Kerangka Layanan Keuangan》, dalam ruang lingkup usaha, perusahaan keuangan akan menyediakan layanan simpanan, layanan pinjaman, layanan pinjaman berbasis perintah (entrusted loan), layanan penyelesaian, layanan wesel dagang pembeli (commercial bill/notes), layanan kredit pembeli, layanan penjaminan, layanan settlement dan pertukaran valuta asing (结售汇), layanan penasihat keuangan (financial advisor), layanan perbankan online, serta layanan keuangan lain yang disetujui oleh Komisi Regulasi Perbankan dan Asuransi China (CBIRC) yang disediakan oleh perusahaan keuangan, sesuai kebutuhan dari Perusahaan dan entitas anggota.

（II）Prinsip dasar penetapan harga

1. Yangnam Chemcial Industry dan unit anggota akan menyimpan dana pada rekening yang dibuka di perusahaan keuangan. Dalam persyaratan memenuhi ketentuan pengawasan, perusahaan keuangan harus membayar bunga simpanan kepada Yangnong Chemical Industry dan unit anggota sesuai dengan suku bunga simpanan yang tidak lebih rendah daripada suku bunga simpanan sejenis pada bank komersial independen lain di Tiongkok pada periode yang sama.

2. Tingkat suku bunga pinjaman yang diperoleh oleh Yangnong Chemical Industry dan unit anggota dari perusahaan keuangan, perusahaan keuangan harus menetapkan tidak lebih tinggi daripada suku bunga pinjaman sejenis pada bank komersial independen lain di Tiongkok pada periode yang sama.

3. Untuk pengaturan pinjaman berbasis perintah yang diperoleh Yangnong Chemical Industry dan unit anggota melalui perusahaan keuangan, jumlah biaya jasa yang harus dibayar setiap tahun tidak boleh melebihi jumlah biaya jasa pinjaman berbasis perintah sejenis yang diperoleh dari bank komersial independen lain di Tiongkok dengan jangka waktu yang sama berdasarkan ketentuan yang sama.

4. Biaya yang harus dibayar Yangnong Chemical Industry dan unit anggota untuk layanan penyelesaian yang diperoleh dari perusahaan keuangan tidak boleh melebihi jumlah biaya jasa layanan yang harus dibayar untuk layanan sejenis yang diperoleh dari bank komersial independen lain di Tiongkok dengan syarat yang sama.

5. Untuk pengaturan layanan commercial bill yang diperoleh Yangnong Chemical Industry dan unit anggota dari perusahaan keuangan, jumlah biaya jasa yang harus dibayar beserta jumlah bunga diskonto tidak akan melebihi jumlah biaya jasa dan bunga yang harus dibayar untuk layanan dan bunga sejenis pada periode yang sama dengan ketentuan yang sama yang diperoleh dari bank komersial independen lain di Tiongkok dengan kondisi yang sama.

6. Yangnong Chemical Industry dan unit anggota tidak perlu membayar biaya jasa apa pun kepada perusahaan keuangan untuk layanan kredit pembeli.

7. Saat Yangnong Chemical Industry dan unit anggota memperoleh layanan keuangan lain yang disetujui oleh Komisi Pengawasan Keuangan (金融监督管理局) dari perusahaan keuangan, perusahaan keuangan harus mematuhi prinsip yang adil dan wajar; pada kondisi yang sama, perusahaan keuangan mengenakan biaya layanan yang tidak lebih tinggi daripada bank komersial independen lain di Tiongkok atau biaya layanan yang ditetapkan oleh People’s Bank of China (jika berlaku).

（III）Batas jumlah

1. Batas saldo simpanan harian perusahaan Yangnong Chemical Industry dan unit anggota di perusahaan keuangan (tidak termasuk simpanan yang meningkat karena pinjaman berbasis perintah yang disebut dalam butir 3.3) tidak melebihi 3.000 juta RMB;

2. Batas total tahunan atas bunga yang terkait pinjaman perusahaan Yangnong Chemical Industry dan unit anggota dari perusahaan keuangan adalah 100.000 juta RMB;

3. Batas total tahunan atas biaya layanan layanan keuangan lainnya yang dibayarkan perusahaan Yangnong Chemical Industry dan unit anggota kepada perusahaan keuangan adalah 10.000 juta RMB.

V. Dampak transaksi pihak terafiliasi terhadap perusahaan terdaftar

Permohonan kuota fasilitas kredit pada perusahaan keuangan oleh perusahaan ini adalah untuk memanfaatkan sepenuhnya platform bisnis keuangan perusahaan keuangan, sehingga perusahaan memperoleh lebih banyak pilihan layanan dan dukungan, sehingga membantu menurunkan biaya pendanaan serta memperoleh layanan yang nyaman dan berkualitas.

VI. Prosedur penelaahan yang seharusnya ditempuh untuk transaksi pihak terafiliasi ini

1. Situasi pemungutan suara Dewan Direksi dan penghindaran direktur terkait

Perusahaan pada 27 Maret 2026 menyelenggarakan Rapat kelima Dewan Direksi ke-9, dengan 4 suara setuju, 0 suara menolak, 0 suara abstain, 5 direktur menghindar dari pemungutan suara, menelaah dan menyetujui《关于与中化财务公司的关联交易议案》. Direktur terkait Su Fu, Wu Xiaojun, Michael John Hollands, Dai Chenhan, dan An Liru menghindar dari pemungutan suara. Seluruh direktur independen memberikan suara setuju.

2. Rapat khusus direktur independen

Sebelum rapat, direktur independen Li Zhonghua, Ren Yongping, dan Li Chen menyelenggarakan Rapat khusus direktur independen pertama tahun 2026, menelaah proposal tersebut, dan berpendapat bahwa: perusahaan menerima layanan keuangan yang disediakan oleh Zhonghua Group Finance Co., Ltd. dapat memanfaatkan sepenuhnya platform bisnis keuangan perusahaan keuangan, memperoleh lebih banyak pilihan layanan dan dukungan; penetapan harga layanan keuangan dalam《Perjanjian Kerangka Layanan Keuangan》yang ditandatangani adalah wajar, serta tidak merugikan kepentingan perusahaan dan pemegang saham kecil dan menengah.

3. Transaksi ini masih harus memperoleh persetujuan dari Rapat Umum Pemegang Saham; pihak terafiliasi yang memiliki kepentingan dalam transaksi pihak terafiliasi ini akan melepaskan haknya untuk memberikan suara atas proposal tersebut di Rapat Umum Pemegang Saham.

VII. Situasi transaksi pihak terafiliasi historis yang perlu dijelaskan secara khusus

Pada tahun 2025, total nilai transaksi pihak terafiliasi yang terjadi antara perusahaan ini dengan perusahaan keuangan adalah 108,67 miliar RMB. Rinciannya: nilai simpanan 106,81 miliar RMB (saldo 29,86 miliar RMB, termasuk pendapatan bunga yang telah diterima), menerbitkan commercial bill 15.314,21 juta RMB, menjalankan valuta asing berjangka 2.974,41 juta RMB, pengeluaran bunga 3.171,7 juta RMB, serta membayar biaya layanan 88,6 juta RMB.

VIII. Daftar dokumen yang dapat diperiksa

1. Keputusan Rapat kelima Dewan Direksi ke-9.

2. Keputusan Rapat khusus pertama direktur independen 2026.

Dewan Direksi Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

31 Maret 2026

Kode Sekuritas: 600486 Singkatan Sekuritas: Yangnong Chemical Nomor: Lin 2026-005

Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

Pengumuman tentang perkiraan nilai transaksi pihak terafiliasi rutin tahun 2026

Dewan Direksi perusahaan dan seluruh direktur menjamin bahwa isi pengumuman ini tidak memuat segala pencatatan palsu apa pun, pernyataan yang menyesatkan, atau kelalaian besar apa pun, serta menanggung tanggung jawab hukum atas kebenaran, ketepatan, dan kelengkapan isi pengumuman ini.

Poin penting yang perlu diperhatikan

● Hal ini perlu diajukan untuk ditelaah oleh Rapat Umum Pemegang Saham.

● Transaksi pihak terafiliasi rutin pada hari ini tidak memengaruhi independensi Perusahaan ini, dan kegiatan usaha utama perusahaan tidak akan membentuk ketergantungan terhadap pihak terafiliasi akibat transaksi semacam ini.

I. Gambaran dasar transaksi pihak terafiliasi rutin

（I）Prosedur penelaahan yang ditempuh untuk transaksi pihak terafiliasi rutin

1. Situasi pemungutan suara Dewan Direksi dan penghindaran direktur terkait

Perusahaan pada 27 Maret 2026 menyelenggarakan Rapat kelima Dewan Direksi ke-9, dengan 4 suara setuju, 0 suara menolak, 0 suara abstain, 5 direktur menghindar dari pemungutan suara, menelaah dan menyetujui《关于预计2026年度日常关联交易金额的议案》, Direktur terkait Su Fu, Wu Xiaojun, Michael John Hollands, Dai Chenhan, dan An Liru menghindar dari pemungutan suara. Seluruh direktur independen memberikan suara setuju.

2. Situasi penelaahan Komite Audit

Perusahaan pada 17 Maret 2026 menyelenggarakan Rapat pertama Komite Audit 2026, menelaah dan menyetujui《关于预计2026年度日常关联交易金额的议案》。

3. Situasi penelaahan rapat khusus direktur independen

Sebelum rapat, direktur independen Li Zhonghua, Ren Yongping, dan Li Chen menyelenggarakan Rapat khusus direktur independen pertama tahun 2026, menelaah dan menyetujui《关于预计2026年度日常关联交易金额的议案》. Seluruh direktur independen secara bulat setuju proposal tersebut, dan berpendapat bahwa: bisnis pengadaan harian dan penjualan harian terkait pihak terafiliasi yang dilakukan perusahaan dengan pihak terkait adalah suatu kebutuhan. Nilai transaksi pihak terafiliasi rutin yang diperkirakan adalah wajar, ketentuan dalam perjanjian transaksi pihak terafiliasi rutin adalah adil, serta tidak merugikan perusahaan dan pemegang saham kecil dan menengah lainnya.

4. Proposal ini masih perlu diajukan untuk ditelaah oleh Rapat Umum Pemegang Saham; pemegang saham terafiliasi akan menghindar dari pemungutan suara di Rapat Umum Pemegang Saham.

（II）Perkiraan dan pelaksanaan transaksi pihak terafiliasi rutin sebelumnya

Satuan: RMB sepuluh ribu

■

II. Perkenalan pihak terafiliasi dan hubungan terafiliasi

（I）Kondisi dasar pihak terafiliasi.

1、Shanghai Adama Group Co., Ltd.

Shanghai Adama Group Co., Ltd., perwakilan sah Li Fanrong, modal terdaftar 1.118.212,698 juta RMB, Kode Kredit Sosial Bersatu 91310000MA1FL6MN13, alamat perusahaan di China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, Unit 08, Lantai 30, No. 88 Century Avenue, ruang lingkup usaha: proyek umum: penelitian ilmiah pertanian dan pengembangan serta pengujian; penelitian pengembangan teknik dan teknologi serta pengujian; penelitian pengembangan ilmu pengetahuan alam; pengembangan teknologi riset pestisida biologis; manajemen pertanian cerdas; kegiatan pertanian profesional dan pendukung; layanan konsultasi teknologi informasi; layanan jasa teknis, pengembangan teknologi, konsultasi teknologi, pertukaran teknologi, transfer teknologi, promosi teknologi; riset dan pengembangan produk kimia biologis; penjualan produk kimia (tidak termasuk produk kimia yang termasuk kategori izin); penjualan pupuk; jasa penyimpanan kargo umum (tidak termasuk proyek yang memerlukan persetujuan dan izin seperti bahan kimia berbahaya); penyimpanan dingin (tidak termasuk proyek yang memerlukan persetujuan dan izin seperti bahan kimia berbahaya); layanan konsultasi informasi sosial-ekonomi; impor dan ekspor barang; impor dan ekspor teknologi; pengelolaan benih tanaman (hanya benih berkemasan yang tidak dikemas ulang lagi); produksi benih tanaman non-utama. (kecuali proyek yang memerlukan persetujuan menurut hukum, perusahaan melakukan kegiatan usaha secara mandiri berdasarkan lisensi usaha) Proyek berlisensi: produksi benih tanaman utama; pengelolaan benih tanaman; produksi benih tanaman rekayasa genetika; produksi pestisida; grosir pestisida; impor dan ekspor benih tanaman.

Shanghai Adama Group Co., Ltd. memegang 35,94% saham Perusahaan, merupakan pemegang saham pengendali Perusahaan.

2、Sinochem International (Holding) Co., Ltd.

Sinochem International (Holding) Co., Ltd. adalah entitas yang dikendalikan China Sinochem, perwakilan sah Pang Xiaolin, modal terdaftar 358.852,3593 juta RMB, alamat pendaftaran China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, No. 233 Changqing North Road, Lantai 12, ruang lingkup usaha: impor dan ekspor barang serta teknologi, termasuk ekspor dan impor barang selain barang ekspor yang dijalankan bersama secara terintegrasi oleh negara yang diselenggarakan dengan konsorsium terpadu dan barang impor yang ditetapkan untuk dijalankan oleh perusahaan sesuai ketentuan negara; pemrosesan bahan baku dan “Layanan Tiga Produksi Satu Kompensasi”; perdagangan ekstensif (对销贸易) dan perdagangan transit (转口贸易); pakan ternak, kapas, rami, produk hewan dan tanah (土畜产品), tekstil, pakaian, barang kebutuhan sehari-hari, pulp, produk kertas, peralatan listrik dan elektronik rumah tangga (listrik dan peralatan), peralatan rumah tangga, bahan kimia, bahan kimia, mineral, produk minyak (kecuali minyak olahan), pelumas, batu bara, baja, karet serta produk karet, bahan bangunan, bahan logam hitam, mesin, peralatan elektronik, kendaraan (kecuali mobil penumpang), sepeda motor dan suku cadang; penjualan (kecuali yang memiliki ketentuan khusus khusus untuk industri tertentu oleh negara); penanaman tanaman karet; jasa penyimpanan; investasi proyek; grosir produk minyak dan biji-bijian serta olahannya; pengelolaan produk input pertanian seperti pupuk, film pertanian, pestisida, dan layanan konsultasi serta pertukaran teknologi, pengembangan teknologi terkait untuk bisnis di atas (bagi yang melibatkan perizinan administratif, operasi berdasarkan lisensi).

3、Sinochem Blue Sky Group Co., Ltd.

Sinochem Blue Sky Group Co., Ltd. adalah entitas yang dikendalikan China Sinochem, perwakilan sah Dong Jun, modal terdaftar 152.558,9311 juta RMB, alamat pendaftaran No. 96 Jiangnan Avenue, Jalan Xixing, Distrik Binjiang, Hangzhou, Provinsi Zhejiang, ruang lingkup usaha: pengelolaan aset negara yang dikuasakan oleh Sinochem Group Co., Ltd.; investasi usaha; riset produk kimia; penjualan produk kimia (tidak termasuk bahan kimia berbahaya dan bahan kimia yang mudah disalahgunakan/prekursor); pengembangan, transfer, konsultasi, serta layanan pelatihan teknologi; desain, konstruksi, pengawasan proyek petrokimia dan proyek terkait; penjualan peralatan mesin, bahan bangunan, bahan baku kimia ringan (tidak termasuk bahan kimia berbahaya dan bahan kimia yang mudah disalahgunakan/prekursor), kayu, produk mekanik dan elektrik, plastik, produk tekstil rajut dan benang, serta peralatan listrik dan elektronik, serta peralatan rumah tangga; layanan pariwisata (tidak termasuk biro perjalanan); layanan pameran dan konferensi (kecuali urusan luar negeri); pengoperasian impor dan ekspor; manajemen properti; konsultasi informasi ekonomi (tidak termasuk sekuritas dan futures).

4、China Sinochem Holdings Co., Ltd.

China Sinochem Holdings Co., Ltd., perwakilan sah Li Fanrong, modal terdaftar 5.525.800 juta RMB, alamat pendaftaran Distrik Start-up, Zona Pengembangan Perusahaan Kantor Pusat Enterprise Headquarters Zone No. 001, Xiong’an New Area, Provinsi Hebei, ruang lingkup usaha: mengelola aset negara dalam cakupan wewenang yang diberikan oleh Dewan Negara dan menjalankan kegiatan investasi terkait; investasi dan pengelolaan dalam bidang kimia terpadu dan bidang terkait (benih, perlindungan tanaman, nutrisi tanaman, nutrisi hewan dan input pertanian lainnya, layanan pertanian komprehensif, bahan baku kimia, bahan sintetis, bahan kimia halus, bahan kimia baru, serta berbagai produk kimia, penyulingan minyak, SPBU, penyimpanan dan logistik produk petrokimia, eksplorasi dan pengembangan sumber daya minyak, gas alam, mineral kimia, karet alam, ban dan produk karet, peralatan kimia, peralatan pemrosesan plastik dan karet, membran dan produk mekanik lainnya, serta kimia pembersihan dan anti karat, baterai, bahan bangunan, tekstil, perlindungan lingkungan, konservasi energi, energi baru); pengembangan, produksi, penyimpanan, transportasi, grosir, ritel, perdagangan luar negeri (tidak termasuk bahan kimia berbahaya); investasi dan pengelolaan industri layanan perkotaan seperti pengembangan properti, hotel, manajemen properti, serta pendidikan, layanan medis dan perawatan kesehatan; investasi dan pengelolaan bisnis non-perbankan seperti trust, sewa, asuransi, dana, futures, dan lain-lain; pengelolaan aset dan pengelolaan aset yang diamanahkan; bisnis impor dan ekspor; tender dan penawaran; desain rekayasa, konsultasi ekonomi dan teknologi, layanan teknologi dan transfer teknologi, pameran dan pertukaran teknologi; kontrak engineering untuk pihak luar.

Informasi di atas berasal dari National Enterprise Credit Information Publicity System.

（二）Hubungan terafiliasi dengan perusahaan

Semua pihak terkait di atas adalah entitas yang dikendalikan oleh China Sinochem Holdings Co., Ltd.

（III）Analisis kemampuan pelaksanaan kewajiban

Transaksi pihak terafiliasi rutin antara perusahaan dan pihak terkait di atas terutama untuk memenuhi kebutuhan pengembangan operasi harian perusahaan. Transaksi mengikuti kebijakan penetapan harga yang adil dan wajar, dengan dasar penentuan harga adalah harga pasar. Kondisi kredit pihak terkait di atas baik, memiliki kemampuan pelaksanaan kewajiban yang memadai, dan kemungkinan terbentuk piutang buruk dari pembayaran yang dilakukan pihak terkait kepada Perusahaan relatif kecil.

III. Konten utama transaksi pihak terafiliasi dan kebijakan penetapan harga

1. Situasi penandatanganan transaksi pihak terafiliasi

Perusahaan ini menandatangani《Perjanjian Pengadaan Bahan Baku》,《Perjanjian Pengadaan Air, Listrik, dan Steam》,《Perjanjian Pengadaan Produk Pestisida》dengan Jiangsu Yangnong Chemical Industry Group Co., Ltd. yang merupakan bagian dari Sinochem International Holdings Co., Ltd. (selanjutnya disebut “Grup Yangnong”), masa berlaku perjanjian semuanya berakhir pada 31 Desember 2026.

Perusahaan ini memilih pemasok atau penyedia layanan secara rasional melalui metode kualitas dan harga (比质比价). Jika memilih entitas di bawah Sinochem China sebagai pemasok atau penyedia layanan, maka akan menandatangani kontrak terkait pada saat terjadinya bisnis.

Apabila Perusahaan menjual produk kepada Grup Yangnong melalui entitas di bawah Sinochem Group serta melakukan penjualan produk ketika transaksi terjadi, kontrak penjualan terkait akan ditandatangani pada saat transaksi terjadi, dan harga transaksi ditetapkan berdasarkan kesepakatan dengan dasar harga pasar.

2. Konten utama transaksi pihak terafiliasi

Perusahaan ini (termasuk anak perusahaan Jiangsu Youshi dan Jiangsu Youjia) dan Grup Yangnong (termasuk Jiangsu Ruixiang, Jiangsu Ruiheng, dan Ningxia Ruitai) menandatangani《Perjanjian Pengadaan Bahan Baku》yang mengatur bahwa bahan baku yang dibeli perusahaan dari Grup Yangnong terutama adalah benzena murni, alkohol, minyak pelarut, soda kaustik, asam klorida, sikloheksana, klorin, hidrogen, hidrogen klorida, hidrogen peroksida, dichlorobenzene, 2,5-dichlorobenzenamine, benzophenone, 2-chloro-5-methylpyridine, dan dichlorobenzene meta, dll. Perjanjian mengatur bahwa untuk bahan baku yang disediakan oleh pihak penyedia, harga pasokan ditetapkan oleh pihak penyedia berdasarkan harga pasar, dan ditentukan berdasarkan kesepakatan kedua belah pihak (harga pasar adalah harga produk sejenis di pasar atau harga produk sejenis yang diumumkan dari waktu ke waktu oleh lembaga otoritatif independen lainnya yang relevan). Masa berlaku perjanjian sampai dengan 31 Desember 2026. Semua bisnis yang terjadi sejak 1 Januari 2024 antara para pihak yang terkait dengan perjanjian ini juga berlaku untuk ketentuan-ketentuan perjanjian ini.

Perusahaan ini (termasuk Jiangsu Youshi) dan Grup Yangnong (termasuk Jiangsu Ruixiang) menandatangani《Perjanjian Pengadaan Air, Listrik, dan Steam》yang mengatur bahwa untuk air dan listrik serta steam yang disediakan oleh pihak penyedia, harga pasokan ditetapkan melalui perhitungan berdasarkan harga panduan pemerintah; sedangkan untuk air industri dan steam yang disediakan oleh pihak penyedia, harga pasokan diselesaikan berdasarkan harga pasar. Masa berlaku perjanjian sampai dengan 31 Desember 2026. Semua bisnis yang terjadi sejak 1 Januari 2024 antara para pihak yang terkait dengan perjanjian ini juga berlaku untuk ketentuan-ketentuan perjanjian ini.

Perusahaan ini dan Grup Yangnong menandatangani《Perjanjian Pengadaan Produk Pestisida》yang mengatur bahwa seluruh bisnis penjualan pestisida pihak A (yang dimaksud adalah Grup Yangnong, termasuk Jiangsu Ruixiang dan Ningxia Ruitai) harus dilakukan melalui pihak B (yang dimaksud adalah Perusahaan ini, termasuk Jiangsu Youshi dan Jiangsu Youjia). Model penjualan yang digunakan oleh kedua belah pihak meliputi distribusi eksklusif dan penjualan berbasis kuasa (委托代销). Model penjualan spesifik ditetapkan berdasarkan pesanan penjualan atau kontrak penjualan yang ditandatangani secara rinci oleh kedua belah pihak. Produk pestisida yang didistribusikan atau dijual oleh pihak B untuk pihak A adalah produk yang diproduksi sendiri oleh pihak A, jenis untuk sementara ditetapkan sebagai bahan aktif pestisida seperti imidacloprid (吡虫啉原药), acetamiprid (啶虫脒原药), carbendazim (多菌灵原药), dll. Dalam model distribusi eksklusif, pihak A menunjuk pihak B sebagai distributor eksklusif pestisida, pihak B menggunakan merek pestisida, kualifikasi terkait, dan saluran penjualan milik pihak A secara gratis. Harga pembelian produk pestisida pihak B kepada pihak A mengacu pada harga pasar produk sejenis dari pihak ketiga independen (harga pasar adalah harga produk sejenis di pasar atau harga produk sejenis yang diumumkan dari waktu ke waktu oleh lembaga otoritatif independen lainnya yang relevan), dan ditetapkan setelah kesepakatan antara kedua belah pihak berdasarkan perubahan kondisi pasar. Harga pembelian tidak lebih tinggi daripada harga produk sejenis yang dapat diperoleh pihak B di pasar pada saat kedua belah pihak menyepakati harga. Dalam model penjualan berbasis kuasa, pihak B menerima kuasa dari pihak A, bertanggung jawab untuk menjual pestisida yang diproduksi oleh pihak A secara kuasa, dan pihak B menerima biaya layanan penjualan kuasa dengan persentase tertentu berdasarkan jumlah nilai penjualan (yang dimaksud adalah jumlah total dalam kontrak jual-beli yang disepakati antara pihak A dan pelanggan). Masa berlaku perjanjian sampai dengan 31 Desember 2026. Semua bisnis yang terjadi sejak 1 Januari 2024 antara para pihak yang terkait dengan perjanjian ini juga berlaku untuk ketentuan-ketentuan perjanjian ini.

Perusahaan riset pertanian (pihak B atau penyewa) dan Institut Shenyah (pihak A atau pemberi sewa) menandatangani《Kontrak Sewa Menyewa Rumah》,《Kontrak Sewa》,《Perjanjian Layanan》,《Perjanjian Layanan Properti》. Pihak A menyewakan rumah dan aset yang tercantum dalam lampiran kontrak kepada pihak B untuk digunakan bagi operasi perusahaan. Total sewa tahun 2025 adalah 4.354,0 juta RMB (tidak termasuk harga pajak), dan masa sewa berakhir pada 31 Desember 2025. Perusahaan riset pertanian akan terus menandatangani perjanjian dengan Institut Shenyah.

Perusahaan menerima layanan pengolahan air limbah dari Yangzhou Sinochem Huayu Environmental Co., Ltd. yang merupakan bagian dari China Sinochem Holdings Co., Ltd., dengan harga ditetapkan berdasarkan harga panduan pemerintah.

Transaksi perusahaan dengan perusahaan lain milik China Sinochem ditetapkan berdasarkan harga pasar.

IV. Tujuan transaksi dan dampaknya terhadap perusahaan

Perusahaan ini adalah pemasok bahan aktif (bahan baku utama) pestisida untuk Grup Syngenta; perusahaan juga menjual sebagian produk formulasi pestisida melalui saluran penjualan domestik milik Grup Syngenta. Perusahaan ini dan Grup Yangnong melakukan transaksi pihak terafiliasi rutin yang diperlukan atas pengadaan bahan baku untuk produksi harian, air, listrik, dan steam, serta pengadaan produk pestisida. Anak perusahaan perusahaan melakukan transaksi sewa terafiliasi dengan pihak terkait lain, serta transaksi pihak terafiliasi rutin seperti pengadaan, penjualan, dan layanan teknis dengan perusahaan yang berada di bawah China Sinochem.

Transaksi pihak terafiliasi di atas mengikuti kebijakan penetapan harga yang adil dan wajar, dengan dasar penetapan harga adalah harga pasar; hal ini kondusif bagi perusahaan untuk meningkatkan sinergi strategis, dan tidak merugikan perusahaan maupun pemegang saham kecil dan menengah lainnya.

V. Daftar dokumen yang dapat diperiksa

1. Keputusan Rapat kelima Dewan Direksi ke-9.

2. Keputusan rapat pertama Komite Audit 2026.

3. Keputusan Rapat khusus pertama direktur independen 2026.

Dewan Direksi Jiangsu Yangnong Chemical Industry Co., Ltd.

31 Maret 2026

Berlimpahnya informasi dan interpretasi yang presisi, semuanya ada di aplikasi Sina Finance