Ringkasan laporan tahunan Perusahaan Teknologi Medis FuRui Mongolia Dalam 2025

Kode Efek: 300049 Nama Singkat: 福瑞医科 Nomor Pengumuman: 2026-004

I. PENGUMUMAN PENTING

Ringkasan laporan tahunan untuk tahun ini berasal dari keseluruhan laporan tahunan. Agar investor memahami secara menyeluruh hasil kinerja operasional Perseroan, kondisi keuangan, serta rencana pengembangan di masa depan, investor harus membaca dengan saksama keseluruhan laporan tahunan di media yang ditetapkan oleh CSRC.

Seluruh dewan direksi telah hadir dalam rapat dewan direksi yang membahas laporan ini.

Opini audit dari Kantor Akuntan Daxin (partnership umum khusus) terhadap laporan keuangan Perseroan untuk tahun ini adalah: opini standar tanpa pengecualian (unqualified).

Petunjuk opini audit non-standar

□ Berlaku √ Tidak berlaku

Perseroan saat listing belum meraih laba dan saat ini belum mencapai profitabilitas

□ Berlaku √ Tidak berlaku

Rencana pembagian laba periode pelaporan yang dibahas oleh dewan direksi atau rencana konversi dana cadangan modal menjadi saham bonus

√ Berlaku □ Tidak berlaku

Rencana pembagian laba yang telah disetujui melalui rapat dewan direksi kali ini adalah: dengan basis 264,975,900, membagikan dividen tunai kepada seluruh pemegang saham sebesar 1,5 yuan untuk setiap 10 saham (termasuk pajak), mengirimkan saham bonus sebanyak 0 saham untuk setiap 10 saham (termasuk pajak), serta melakukan konversi dana cadangan modal kepada seluruh pemegang saham sebesar 0 saham untuk setiap 10 saham.

Rencana pembagian laba pemegang saham preferen untuk periode pelaporan yang disetujui melalui keputusan dewan direksi

□ Berlaku □ Tidak berlaku

II. KONDISI DASAR PERUSAHAAN

1. Gambaran Singkat Perusahaan

■

2. Gambaran Umum Kegiatan Usaha atau Produk Utama pada Periode Pelaporan

1. Produksi dan penjualan obat-obatan

Obat utama yang diproduksi Perseroan adalah Tablet Lunak Rufang Bie Jia (复方鳖甲软肝片). Kegunaan utama Tablet Lunak Rufang Bie Jia adalah: melembutkan massa untuk meredakan gumpalan dan meluruhkan akumulasi, menghilangkan stasis dan mendetoksifikasi, menambah qi dan menyehatkan darah; digunakan untuk hepatitis kronis dengan fibrosis hati serta sirosis hati tahap awal. Obat ini termasuk kategori sumbatan meridian akibat stasis darah, defisiensi qi dan darah, dengan dugaan terdapat panas racun yang belum sepenuhnya tuntas. Produk ini merupakan produk paten nasional; sekaligus merupakan obat antiradang/fibrosis hati pertama yang disetujui oleh NMPA (otoritas pengawas obat) Negara. Obat ini termasuk obat resep dalam Katalog Asuransi Medis Nasional. Setelah melalui verifikasi pasar selama lebih dari dua puluh tahun, Tablet Lunak (软肝片) telah menjadi merek utama obat untuk fibrosis hati anti-fibrosis, dengan reputasi pasar yang luas.

Pada tahun 2025, bisnis obat milik sendiri Perseroan secara keseluruhan mencapai pendapatan usaha sebesar 2,88 miliar yuan. Dalam proses penerapan mendalam strategi “managed medical” (medis terkelola), Perseroan semakin memperdalam model pengembangan “Produk + Layanan” sebagai pendorong ganda, membentuk tata kelola bisnis yang beragam untuk seluruh skenario. Di satu sisi, Perseroan terus memperdalam saluran penjualan obat tradisional, mengoptimalkan manajemen saluran untuk memastikan pasokan obat inti yang stabil, serta memperkuat fondasi pengembangan bisnis dasar; di sisi lain, Perseroan berfokus pada kebutuhan pasien, dengan mengandalkan platform rumah sakit internet milik Perseroan untuk mendorong pengelolaan penyakit hati secara menyeluruh, sekaligus meningkatkan secara bertahap penjualan obat untuk penyakit hati di tingkat terminal, sehingga menanamkan dorongan baru bagi pertumbuhan jangka panjang yang berkelanjutan dari bisnis obat milik sendiri.

2. Pengembangan dan penjualan peralatan diagnostik

Produk diagnostik utama Perseroan adalah perangkat diagnostik FibroScan? untuk fibrosis hati dan degenerasi lemak pada hati, serta alat analisis pemeriksaan darah FibroMeter seri yang mengevaluasi penyakit hati kronis, dan perangkat lunak manajemen data FibroView yang mendukung FibroScan? untuk penyakit hati. Seri FibroScan? memiliki beberapa produk seperti FibroScan? 630, FibroScan? 530, FibroScan? PRO, FibroScan? Handy, dan FibroScan? BOX. Seri produk ini merupakan perangkat diagnostik tanpa invasif deteksi instan pertama di dunia yang menerapkan teknologi kuantifikasi elastisitas instan (instantaneous elastography), dan telah diverifikasi secara klinis sebagai perangkat deteksi instan yang tidak invasif. Perangkat ini telah memperoleh sertifikasi seperti CE Uni Eropa, FDA Amerika Serikat, dan NMPA Tiongkok. Perangkat ini digerakkan oleh teknologi paten mutakhir: LSM (pengukuran kekerasan hati), SSM (pengukuran kekerasan limpa), berbasis VCTE? (vibratory controlled transient elastography), serta CAP? (controlled attenuation parameter). Pemeriksaan yang dapat dilakukan meliputi evaluasi fibrosis hati, hipertensi vena porta, dan degenerasi lemak pada hati. FibroScan? telah dimasukkan oleh berbagai lembaga otoritatif seperti Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), European Association for the Study of the Liver (EASL), Asia-Pacific Association for the Study of the Liver (APASL), American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD) ke dalam pedoman pemeriksaan deteksi penyakit hati atau sebagai perangkat elastisitas hati yang direkomendasikan secara resmi. CAP FibroScan? telah disetujui oleh FDA AS, menandai terobosan penting FibroScan? di bidang diagnosis fatty liver (penyakit hati berlemak), sehingga menjadikan FibroScan? sebagai alat penting untuk manajemen klinis jangka panjang pasien fatty liver.

Pada tahun 2025, Perseroan terus fokus pada bidang diagnosis dan perawatan fatty liver yang terkait metabolik (MAFLD). Perseroan menitikberatkan pada pembangunan sistem pemeriksaan skrining yang presisi, pemantauan perjalanan penyakit, serta evaluasi terapi untuk penyakit tersebut, dan secara bertahap memperdalam kerja sama penelitian klinis dengan asosiasi penyakit hati di seluruh dunia. Perseroan mendorong penerapan dan penetrasi bertahap teknologi diagnosis non-invasif FibroScan? secara tertib di berbagai institusi layanan kesehatan berbagai tingkatan serta lembaga manajemen kesehatan, sehingga memperkuat fondasi pengembangan bisnis.

Pertama, meningkatkan investasi riset dan pengembangan, mendorong optimasi produk dan peningkatan nilai: Perseroan mengikuti tren miniaturisasi dan portabilitas perangkat. Platform manajemen pasien penyakit hati LHM (Liver Health Management) yang dikembangkan secara independen melalui peningkatan pengelolaan pasien penyakit hati secara terstandar oleh perangkat FibroScan?, meningkatkan efisiensi diagnosis dan pengobatan klinis serta kemampuan manajemen pasien untuk seluruh perjalanan penyakit. Hal ini mengukuhkan pengaruh pasar global Perseroan dalam bidang diagnosis penyakit hati; Kedua, memperdalam sinergi strategis dan memperluas batas penerapan komersial. Perseroan mengumumkan pada tahun 2025 bahwa telah melakukan kerja sama yang semakin mendalam dengan perusahaan farmasi global Boehringer Ingelheim. Kedua belah pihak akan mengintegrasikan teknologi deteksi non-invasif Echosens dengan keahlian R&D penyakit hati dari Boehringer Ingelheim, bersama-sama menghilangkan hambatan kunci pada tingkat pemahaman penyakit, bukti dunia nyata (real-world evidence), serta lapisan aplikasi klinis. Ketiga, berpartisipasi dalam pembangunan standar industri untuk memperkuat pengakuan akademik. Perseroan secara aktif terlibat dalam pekerjaan pembaruan pedoman praktik klinis penyakit hati dan bidang terkait di seluruh dunia. Dengan mengandalkan hasil akademis yang telah terakumulasi sebelumnya, Perseroan terus menyuplai data penerapan klinis perangkat FibroScan?. Rincian data literatur dan pedoman terdapat pada bagian “Analisis Daya Saing Inti” dalam bab ini.

Dalam periode pelaporan, bisnis peralatan Perseroan secara keseluruhan menghasilkan pendapatan usaha sebesar 11,34 miliar yuan, meningkat 23,48% dibanding periode yang sama tahun sebelumnya. Di antaranya, penjualan perangkat menghasilkan pendapatan 6,25 miliar yuan, dengan porsi 55,16%; pendapatan dengan sistem bayar per pemakaian (per-visit), sewa, dan lainnya sebesar 5,09 miliar yuan, dengan porsi 44,84%. Perusahaan Echosens meraih laba bersih 2,5 miliar yuan, meningkat 31,34% dibanding periode yang sama tahun sebelumnya. Sampai akhir periode pelaporan, produk FibroScan? GO, BOX, Handy yang menerapkan model bayar per pemakaian dan sewa telah dipasang secara kumulatif sebanyak 1691 unit di seluruh dunia.

3. Bisnis layanan medis

(1) Strategi managed medical

Perseroan dengan tegas mengakui dan menjalankan model layanan managed medical. Berangkat dari penelitian standar skrining untuk populasi berisiko tinggi kanker hati, Perseroan menetapkan standar baru skrining risiko tinggi kanker hati untuk institusi layanan kesehatan primer serta populasi pekerja, menerapkan strategi pencegahan sekunder kanker hati yang baru, serta mengembangkan solusi manajemen untuk seluruh perjalanan penyakit dari skrining, diagnosis hingga perawatan, dengan menjalankan misi suci “membuat setiap

keluarga jauh dari kanker hati”. Dengan mengintegrasikan perangkat, obat-obatan, dan layanan medis, Perseroan membantu meningkatkan tingkat penemuan penyakit hati, tingkat perawatan, serta kepatuhan pasien. Perseroan

sambil mewujudkan “saling menguntungkan tiga pihak—asuransi medis, dokter, dan pasien”, juga memperkuat manajemen ilmiah dan efektif terhadap pasien penyakit hati, serta mempercepat transformasi Perseroan dari produk ke layanan.

(2) Manajemen kesehatan layanan medis pediatrik

Dalam bisnis pediatrik, Perseroan berpegang pada konsep “manajemen kesehatan sepanjang siklus hidup anak”. Perseroan mendukung segmen kegiatan amal publik yang bersifat meningkatkan aksesibilitas dan prinsip manfaat luas melalui penegasan diagnosis dan pengobatan berjenjang. Segmen

ini memberikan pemberdayaan bagi institusi layanan kesehatan di tingkat akar rumput dan dokter untuk layanan medis dasar serta layanan kesehatan masyarakat dasar. Perseroan, dengan latar belakang kerja sama yang kuat bersama Rumah Sakit Anak afiliasi Medical School Universitas Zhejiang, Rumah Sakit Pediatrik afiliasi Universitas Fudan,

Rumah Sakit Kedua Universitas Sichuan (West China Second Hospital) dan institusi layanan kesehatan lainnya, secara aktif mendorong penurunan layanan pediatrik berkualitas tinggi ke tingkat akar rumput serta peningkatan kemampuan layanan pediatrik tingkat dasar.

Selain itu, di toko milik langsung Perseroan yaitu Bagian Rawat Jalan Luar Biasa Anak di Wuhou, Perseroan memberi perhatian pada manajemen kesehatan anak dan rehabilitasi pada masa khusus anak, untuk mendukung segmen yang menghasilkan profit dari konsumsi kesehatan anak.

3. Data akuntansi utama dan indikator keuangan

(1) Data akuntansi dan indikator keuangan utama untuk tiga tahun terakhir

Apakah Perseroan perlu melakukan penyesuaian atau penyajian ulang data akuntansi tahun-tahun sebelumnya

□ Ya √ Tidak

yuan

■

(2) Data akuntansi utama per kuartal

Satuan: yuan

■

Apakah indikator keuangan di atas atau jumlah totalnya memiliki perbedaan signifikan dengan indikator keuangan yang terkait dengan laporan kuartalan dan laporan semester yang telah diungkapkan Perseroan

□ Ya √ Tidak

4. Modal saham dan kondisi pemegang saham

(1) Tabel jumlah pemegang saham biasa dan jumlah pemegang saham preferen yang hak suaranya telah dipulihkan, serta kepemilikan pemegang saham 10 teratas

Satuan: saham

■

Keterangan: Pemegang saham dengan kepemilikan lebih dari 5% dan pemegang saham 10 teratas serta pemegang saham 10 teratas tanpa pembatasan penjualan ikut serta dalam transaksi pinjam-meminjam saham melalui mekanisme pendanaan melalui perdagangan terintegrasi (融通)

□ Berlaku √ Tidak berlaku

Pemegang saham 10 teratas dan pemegang saham 10 teratas tanpa pembatasan penjualan mengalami perubahan dibanding periode sebelumnya karena alasan peminjaman/ pengembalian saham melalui mekanisme transaksipinjam-meminjam saham

□ Berlaku √ Tidak berlaku

Apakah Perseroan memiliki pengaturan perbedaan hak suara

□ Berlaku √ Tidak berlaku

(2) Jumlah total pemegang saham preferen Perseroan dan tabel kepemilikan 10 pemegang saham preferen teratas

Perseroan tidak memiliki pemegang saham preferen pada periode pelaporan.

(3) Pengungkapan hubungan kepemilikan dan pengendalian antara Perseroan dan pengendali aktual dalam bentuk diagram kotak

■

5. Kondisi obligasi yang masih berlaku pada tanggal persetujuan penerbitan laporan tahunan

□ Berlaku √ Tidak berlaku

III. HAL-HAL PENTING

Perseroan pada 16 Desember 2025 mengadakan Rapat Dewan Direksi ke-16 dari Dewan Direksi Kedelapan, dan membahas serta menyetujui beberapa usulan termasuk “Rencana penerbitan saham H Perseroan dan pencatatan di Bursa Efek Bersama Hong Kong” serta “Rencana penerbitan saham H Perseroan dan pencatatan di Bursa Efek Bersama Hong Kong” dan usulan lainnya, serta pada 5 Januari 2026 mengadakan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Pertama tahun 2026 untuk menyetujui usulan tersebut. Untuk detailnya, lihat pengumuman terkait yang diungkapkan di situs web 巨潮资讯网.

Berlimpah informasi, interpretasi yang akurat—tersedia di aplikasi Sina Finance APP