Pertumbuhan permintaan dan penawaran yang seimbang, tingkat keberuntungan ekonomi kembali pulih

本文 diterjemahkan dari: Harian Jinan

Pusat Survei Jasa dari Biro Statistik Nasional dan Federasi Logistik dan Pengadaan Tiongkok merilis data pada 31 Maret yang menunjukkan bahwa pada bulan Maret, Indeks Manajer Pembelian untuk Manufaktur (PMI), Indeks Aktivitas Bisnis untuk Non-manufaktur, serta Indeks Output Comprehensive PMI semuanya kembali ke zona ekspansi, masing-masing sebesar 50,4%, 50,1%, dan 50,5%. Dibandingkan bulan sebelumnya, naik sebesar 1,4 poin persentase, 0,6 poin persentase, dan 1,0 poin persentase; tingkat kesejahteraan ekonomi Tiongkok kembali pulih.

PMI manufaktur naik ke zona ekspansi, ekspansi serentak di sisi produksi dan permintaan——

Berdasarkan data, pada bulan Maret, seiring perusahaan mempercepat pemulihan produksi dan operasional setelah Festival Musim Semi, aktivitas pasar meningkat, PMI manufaktur sebesar 50,4%, kembali ke zona ekspansi.

“Ekspansi serentak di sisi produksi dan permintaan. Indeks produksi dan indeks pesanan baru masing-masing 51,4% dan 51,6%, naik dibanding bulan sebelumnya sebesar 1,8 dan 3,0 poin persentase, keduanya naik ke zona ekspansi. Aktivitas produksi perusahaan manufaktur dipercepat, dan kebutuhan pasar membaik secara nyata.” kata Ho Li Hui, statistikawan utama dari Pusat Survei Jasa Biro Statistik Nasional.

Dari sisi industri, indeks produksi dan indeks pesanan baru pada industri seperti pengolahan produk pertanian dan sampingannya, peleburan serta pemrosesan logam non-ferrous, semuanya lebih tinggi dari 55,0%, sehingga pelepasan produksi dan permintaan pada perusahaan terkait berlangsung relatif cepat. Sementara itu, pada industri seperti pakaian dan tekstil, serat kimia, serta produk karet dan plastik, kedua indeks terus berada di bawah titik kritis, dengan aktivitas pasar yang cenderung lemah. Dengan dorongan pemulihan produksi dan permintaan, niat pembelian perusahaan meningkat; indeks volume pembelian sebesar 50,9%, naik 2,7 poin persentase dibanding bulan sebelumnya.

Analis dari Pusat Informasi Logistik Tiongkok, Wen Tao, mengatakan, pada bulan Maret, pengaruh Festival Musim Semi pada dasarnya telah mereda, proyek konstruksi perusahaan telah sepenuhnya memulihkan operasi dan produksi, vitalitas ekonomi kembali, dan kebutuhan pasar manufaktur tersalurkan dengan baik.

Indeks harga kembali melonjak secara signifikan. Berdasarkan data, dipengaruhi oleh faktor-faktor seperti terus meningkatnya harga beberapa komoditas dalam periode belakangan dan percepatan aktivitas pembelian perusahaan, indeks harga beli bahan baku utama dan indeks harga pabrik masing-masing sebesar 63,9% dan 55,4%, naik 9,1 poin persentase dan 4,8 poin persentase dibanding bulan sebelumnya. Tingkat harga secara keseluruhan di pasar manufaktur kembali naik secara nyata.

“Jika dilihat secara menyeluruh, pada bulan Maret, pemulihan sisi penawaran dan permintaan di pasar manufaktur serta kenaikan yang saling berkaitan dengan harga pasar menunjukkan bahwa pemulihan ekonomi memiliki koherensi yang baik, dan fondasi ke arah yang lebih baik telah semakin diperkuat.” kata Wen Tao.

Ho Li Hui menganalisis bahwa pada bulan Maret, indeks ekspektasi aktivitas operasi dan manajemen sebesar 53,4%, naik 0,2 poin persentase dibanding bulan sebelumnya, yang menunjukkan bahwa perusahaan manufaktur memiliki keyakinan yang meningkat terhadap perkembangan pasar dalam waktu dekat.

“Dari sisi industri, indeks ekspektasi aktivitas operasi dan manajemen pada industri seperti peralatan khusus, mobil, serta peralatan perkeretaapian, kapal, penerbangan, dan luar angkasa berada di zona kondisi ekonomi yang relatif tinggi dengan di atas 56,0%; perusahaan terkait lebih optimistis terhadap perkembangan industri di masa depan.” kata Ho Li Hui.

Indeks aktivitas bisnis naik ke zona ekspansi, kesejahteraan non-manufaktur membaik——

Pada bulan Maret, Indeks Aktivitas Bisnis Non-manufaktur sebesar 50,1%, naik 0,6 poin persentase dibanding bulan sebelumnya; kesejahteraan non-manufaktur membaik. Indeks Aktivitas Bisnis Jasa sebesar 50,2%, naik 0,5 poin persentase dibanding bulan sebelumnya.

Ho Li Hui memperkenalkan bahwa dari sisi industri, indeks aktivitas bisnis pada industri seperti transportasi kereta api, layanan penyiaran televisi dan radio telekomunikasi serta layanan transmisi satelit, layanan keuangan uang, asuransi, semuanya berada di zona kesejahteraan yang relatif tinggi dengan di atas 55,0%; jumlah total bisnis bertumbuh dengan cepat. “Dari ekspektasi pasar, indeks ekspektasi aktivitas bisnis sektor jasa sebesar 54,8%, terus berada pada tingkat operasional yang tinggi, yang menunjukkan bahwa perusahaan jasa tetap optimistis terhadap perkembangan pasar dalam waktu dekat.” kata Ho Li Hui.

Sementara itu, aktivitas investasi terkait pembangunan infrastruktur mulai berjalan jelas. Seiring proyek konstruksi di berbagai daerah secara bertahap memulihkan pekerjaan setelah libur, indeks aktivitas bisnis sektor konstruksi sebesar 49,3%, naik 1,1 poin persentase dibanding bulan sebelumnya. Dari sisi ekspektasi pasar, indeks ekspektasi aktivitas bisnis sektor konstruksi sebesar 50,5%, lebih tinggi dari titik kritis, yang menunjukkan bahwa perusahaan konstruksi mempertahankan kepercayaan terhadap perkembangan industri di masa depan.

Wen Wei, analis dari Pusat Informasi Logistik Tiongkok, mengatakan bahwa tingkat kesejahteraan aktivitas terkait pembangunan perumahan tradisional masih berada pada posisi yang relatif rendah, tetapi kesejahteraan aktivitas bangunan terkait investasi pembangunan infrastruktur meningkat secara nyata. “Kebutuhan pembangunan infrastruktur terkait bidang-bidang prioritas seperti ‘enam jaringan’, fasilitas transportasi terpadu berstruktur tiga dimensi, konsumsi, low-altitude, ‘人工智能+’, pendidikan, layanan kesehatan, dan sebagainya, akan terus dilepaskan, yang menjadi dasar untuk memaksimalkan peran investasi pembangunan infrastruktur dalam menjaga pertumbuhan yang stabil.”

“Pada bulan Maret, indeks output Comprehensive PMI sebesar 50,5%, naik 1,0 poin persentase dibanding bulan sebelumnya, dan berada di atas titik kritis. Ini menunjukkan bahwa secara keseluruhan tingkat kesejahteraan kegiatan produksi dan operasi perusahaan-perusahaan Tiongkok cenderung baik.” kata Ho Li Hui. (Laporan Xinhua, Beijing, 31 Maret, oleh jurnalis He Xiao dan Wang Yuxiao)