“Kami tidak merasa ada yang benar”: Sperma yang salah diberikan ke keluarga-keluarga di Inggris oleh klinik IVF di Siprus Utara

23 jam lalu

BagikanSimpan

Tambahkan sebagai favorit di Google

Anna Collinson,File on 4 Investigatesdan

Jo Adnitt,BBC News Investigations

Keith Bridle / BBC

Laura dan pasangannya mengatakan sperma donor yang salah digunakan untuk mengandung anak mereka James

“Tidak lama setelah James lahir, aku tahu ada sesuatu yang tidak beres,” kata Laura.

Ia dan pasangannya, Beth, memiliki dua anak - James, dan anak tertua mereka Kate - keduanya dikandung melalui perawatan IVF di sebuah klinik di Siprus utara yang dikuasai Turki.

Kedua perempuan itu menggunakan sel telur mereka sendiri dan dengan cermat memilih satu donor sperma anonim yang sehat. Mereka memberi tahu klinik bahwa pemesanan sperma itu untuk mereka, dan bahwa penting agar donor yang sama digunakan untuk kedua bayi - supaya anak-anak mereka memiliki hubungan biologis.

Namun ketika James lahir, mereka berdua melihat bahwa mata cokelat “indah” miliknya sangat berbeda dari mata ibunya secara biologis, Beth, dan dari donor sperma yang keluarga itu minta. Itu memicu keraguan dalam pikiran orang tuanya: “Apakah klinik kami membuat kesalahan?”

Setelah hampir satu dekade terus khawatir, Beth dan Laura memutuskan anak-anak mereka harus menjalani tes DNA. Hasilnya menunjukkan bahwa tidak satu pun anak terkait dengan donor sperma yang dipilih orang tua mereka. Lebih dari itu, bukti menunjukkan bahwa kedua anak bahkan tidak saling berhubungan biologis.

Kedua perempuan itu telah menerima sperma dari dua donor yang berbeda.

“Rasa takut adalah ketika mengetahui ada sesuatu yang benar-benar keliru, dan apa artinya itu bagi anak-anak?” kata Beth.

Disediakan oleh keluarga

James dan Kate (difoto dari beberapa tahun lalu) sama-sama dikandung menggunakan IVF

BBC News telah berbicara dengan keluarga-keluarga dari total tujuh anak yang percaya bahwa donor sperma atau sel telur yang salah digunakan selama perawatan IVF. Sebagian besar keluarga ini telah melakukan tes DNA komersial yang tampaknya mengonfirmasi ketakutan mereka.

Semua kasus terkait dengan klinik di Siprus utara - sebuah wilayah di mana hukum Uni Eropa tidak berlaku dan yang hanya diakui secara hukum oleh Turki.

Siprus utara telah menjadi salah satu tujuan paling populer bagi warga Inggris yang mencari perawatan kesuburan di luar negeri, kata para ahli. Klinik-klnik tersebut diatur secara longgar dan menjanjikan harga rendah serta tingkat keberhasilan yang tinggi.

• Apakah Anda terdampak oleh masalah yang diangkat dalam kisah ini? Hubungi BBC di: fertilityinvestigation@bbc.co.uk

Mereka memamerkan beragam donor sel telur dan sperma anonim dari seluruh dunia, membuatnya sangat menarik bagi orang yang memiliki masalah kesuburan, bagi komunitas LGBT, atau bagi orang dewasa lajang yang mungkin tidak dapat mengakses pilihan seperti itu di negara mereka sendiri.

Ada banyak video dan foto di media sosial tentang para orang tua yang berharap berbagi pengalaman positif mereka.

Klinik-klinik di Siprus utara juga menawarkan prosedur yang ilegal di Inggris, seperti seleksi jenis kelamin untuk alasan non-medis. Kementerian Kesehatan wilayah itu membawahi klinik-klinik kesuburan, tetapi belum menanggapi temuan kami meski ada permintaan berulang.

‘Kami kira kami telah memesan sperma dari Denmark’

Membangun kepercayaan dengan semua keluarga dalam investigasi ini memakan waktu berbulan-bulan. Kami bekerja erat dengan Beth, Laura, Kate, dan James untuk memastikan mereka siap membagikan kisah mereka.

Beth dan Laura mengatakan kepada kami bahwa mereka memutuskan untuk membangun sebuah keluarga pada 2011.

Mereka memilih Dogus IVF Centre di Siprus utara. Koordinator pasien di sana pada saat itu, Julie Hodson, mengatakan kepada mereka bahwa klinik bisa mengimpor sperma beku dari bank sperma terbesar di dunia, Cryos International, di Denmark.

Pasangan itu terkesan, kata mereka, dengan berbagai donor anonim yang telah menjalani “pemeriksaan kesehatan yang komprehensif” serta pemeriksaan psikologis.

Mereka tertarik pada profil seorang donor yang disebut “Finn” - seorang Dane yang menggambarkan dirinya sebagai orang yang bugar dan sehat, jarang minum dan tidak pernah merokok.

Laura dan Beth membicarakan keterkejutan dan kemarahan mereka setelah menerima hasil tes DNA anak-anak mereka

Dalam sebuah catatan tulisan tangan yang mereka lihat, Finn mengatakan motivasinya untuk mendonorkan sperma adalah untuk “membawa kehidupan dan kebahagiaan kepada orang lain”.

Beth dan Laura berharap profil terperinci itu akan memberi kenyamanan bagi calon anak-anak mereka kelak, saat mereka tumbuh dewasa. “Kami merasa sangat penting bahwa anak-anak kami memiliki sedikit gambaran tentang siapa donor kami, karena itu separuh dari diri mereka,” kata Beth.

Finn dan kerabat Denmarknya memiliki karakteristik fisik yang mirip dengan pasangan dari Inggris - mata terang dan rambut cokelat, dan sebuah bagan silsilah keluarga yang diperluas menunjukkan hal itu.

“Kami meminta koordinator pasien kami, Julie, apa yang perlu kami lakukan terkait pemesanan sperma Finn,” ingat Laura. “Dan dia bilang: ‘Dr Firdevs akan memesan untuk Anda.’ Hanya itu.”

Pasangan itu mengatakan bahwa perawatan IVF mereka di Dogus dikerjakan oleh Dr Firdevs Uguz Tip - mereka menggambarkan dia dan timnya sebagai “baik dan ramah”.

Sembilan bulan kemudian, Laura melahirkan anak pertama mereka, Kate.

Ketika pasangan itu menginginkan anak kedua, mereka kembali ke tim IVF yang sama dan meminta apakah mereka bisa menggunakan donor Finn lagi. Hodson mengonfirmasi lewat email bahwa Firdevs akan memesan ulang sperma tersebut.

Kali ini, Beth melanjutkan untuk melahirkan James.

Perawatan kesuburan pasangan itu di Siprus utara, termasuk obat, hotel, dan penerbangan, menelan biaya perkiraan total £16.000 - dengan sperma Finn seharga £2.000.

Beth dan Laura mengatakan bahwa sejak usia dini, mereka terbuka dengan anak-anak mereka tentang pria yang mereka kira adalah donor itu. “Keduanya akan menggambarkan diri mereka sebagai ‘setengah Denmark’,” kata Laura.

Namun mata James yang gelap, rambut gelap, dan kulit sawo matang membuat orang tuanya curiga bahwa donor anak mereka bukan Finn - dan, setelah bertahun-tahun merenung, Beth dan Laura memutuskan agar kedua anak menjalani tes DNA.

Tidak ada satu pun anak yang dikandung dengan sperma Finn; hasilnya menunjukkan demikian. Tes itu juga menunjukkan bahwa kedua anak berasal dari donor sperma yang berbeda dan tidak memiliki hubungan biologis satu sama lain.

Hasil tes membuat orang tua itu “sangat marah” dan dengan banyak pertanyaan yang belum terjawab. Siapa donor-donornya dan jika ada, penyaringan apa yang dilakukan untuk pemeriksaan kesehatan?

“Kami beralih dari memiliki profil donor Finn yang bagus ini dan merasa seperti kami tahu riwayat keluarga serta riwayat kesehatan, menjadi hanya hampa,” kata Beth.

Beth dan Laura mencoba menghubungi Firdevs dan Hodson, tetapi tidak ada yang menanggapi.

Hasil DNA Kate dan James menunjukkan mereka berasal dari donor sperma yang berbeda

BBC telah menghabiskan berbulan-bulan untuk mencoba memastikan apa yang terjadi pada Beth dan Laura.

Selama investigasi kami, kami menemukan dua keluarga Inggris lainnya yang telah ditangani oleh Firdevs dan juga curiga donor yang salah telah digunakan selama perawatan IVF mereka.

Mereka pun telah menyelesaikan tes DNA komersial yang menunjukkan kecurigaan mereka benar.

Beth dan Laura mempertanyakan apakah klinik mereka bahkan memesan sperma donor Finn.

Ketika kami menghubungi Firdevs, dia mengatakan bahwa ia tidak bertanggung jawab atas pemesanan sperma di Dogus dan bahwa tidak ada informasi tentang permintaan donor Finn yang diteruskan kepadanya.

Ia juga meragukan keandalan tes DNA komersial Beth dan Laura. Ia mengatakan tidak mungkin menyimpulkan “dengan kepastian” bahwa donor yang salah digunakan.

Firdevs juga memberi tahu BBC bahwa ia “tidak melakukan perawatan IVF” antara 2011 dan 2014, saat Beth dan Laura menjadi pasien, meski ada deskripsi terperinci di situs web resmi Dogus tentang prosedur yang ia tawarkan pada waktu itu.

Klinik Dogus, yang Firdevs katakan bertanggung jawab atas perawatan Beth dan Laura, tidak menanggapi permintaan kami untuk dimintai komentar.

Pada 2015, Firdevs dan Hodson telah meninggalkan Dogus dan bekerja bersama di klinik lain di Siprus utara.

Hodson, yang kini tidak lagi bekerja di wilayah tersebut, belum menjawab pertanyaan BBC tentang apakah ia meneruskan pesanan sperma kepada Firdevs.

Beth, Laura, dan anak-anak mereka kini telah menjalani tes DNA lanjutan yang terakreditasi, yang dapat digunakan di pengadilan Inggris. Ini telah mengonfirmasi bahwa James dan Kate tidak memiliki hubungan biologis dan tidak dikandung dari donor sperma yang sama.

Prof Denise Syndercombe Court, seorang pakar genetika forensik terkemuka yang menganalisis seluruh tes keluarga, mengatakan kepada kami bahwa kecil kemungkinan bahwa salah satu anak memiliki hubungan biologis dengan donor Finn.

Firdevs (l) dan Julie Hodson ® terus bekerja bersama setelah mereka meninggalkan Pusat IVF Dogus

Kami berbicara dengan Cryos International, bank sperma di Denmark tempat Beth dan Laura, serta satu keluarga lain dalam investigasi kami, meyakini sperma telah dipesan.

“Kami memiliki banyak proses keamanan, tetapi ini tidak pernah memberi Anda 100%. Ini manusia,” kata Ole Schou, CEO perusahaan tersebut. Namun, ia menambahkan, kesalahan seperti itu tidak pernah tercatat dalam sejarah 45 tahun Cryos.

Beragam spesialis kesuburan dari seluruh Eropa mengatakan kepada BBC bahwa kemungkinan donor yang salah secara tidak sengaja digunakan sekali selama prosedur IVF itu jarang.

Namun, agar kesalahan sebesar itu terjadi lebih dari sekali yang melibatkan tim medis yang sama, hal itu bisa mengindikasikan “kelalaian” atau bahkan “penipuan”, simpul para ahli kami.

“Ini benar-benar posisi yang mengerikan bagi pasien untuk mengalaminya,” kata Dr Ippokratis Sarris dari British Fertility Society setelah melihat temuan. “Saya belum pernah mendengar insiden seperti ini di Inggris. Ini adalah ketakutan terbesar bagi unit IVF mana pun untuk mencampur adukkan sel telur atau sperma atau embrio.”

Siprus utara memiliki undang-undang kesuburan sendiri, tetapi tidak seperti Inggris, wilayah itu tidak memiliki regulator kesuburan independen untuk memantau klinik, menegakkan standar, dan, bila perlu, mencabut izin.

Pengacara dan aktivis Mine Atli, yang tinggal di sana, mengatakan: “Klinik yang mematuhi hukum melakukannya karena para pemilik memiliki nurani yang baik. Itu bukan sesuatu yang dipaksa oleh negara.”

Regulasi itu mahal, yang dapat membuat perawatan menjadi lebih mahal di negara-negara seperti Inggris. Sarris dari British Fertility Society mengatakan bahwa itulah salah satu alasan mengapa ia menduga Siprus utara menjadi tujuan yang begitu populer untuk perawatan kesuburan.

Kami juga mendengar kekhawatiran tentang kesehatan mental orang-orang yang mungkin mengetahui bahwa donor mereka bukanlah orang yang mereka kira.

Pengungkapan seperti itu bisa memiliki “dampak yang signifikan” kepada mereka, kata Nina Barnsley dari lembaga amal Inggris, the Donor Conception Network.

‘Saya tidak ingin berbohong kepada anak saya’

BBC telah berbicara dengan dua keluarga Inggris lain yang ditangani oleh Firdevs lebih baru daripada Beth dan Laura, dan yang percaya bahwa mereka pun diberi donor yang salah.

Mereka tidak ingin diidentifikasi, tetapi mereka adalah pasien di Miracle IVF Centre, yang didirikan Firdevs pada 2019.

Kedua keluarga membutuhkan donor sel telur untuk menciptakan anak-anak mereka - dan mereka menduga sel telur yang mereka terima bukan yang telah mereka pilih. Tes DNA yang dilakukan sejak itu tampaknya mengonfirmasi kekhawatiran mereka.

“Saya tidak ingin orang berpikir bahwa saya perlu punya bayi yang wajahnya mirip saya, ini bukan tentang itu,” kata salah satu perempuan yang kami sebut Kathryn. “Saya tidak ingin berbohong kepada mereka tentang asal usulnya.”

Ketika kami memberi tahu Firdevs bahwa dua keluarga ini merasa telah diperalat, ia mengatakan pilihan donor sel telur telah “dibuat secara eksklusif” oleh Miracle IVF Centre.

Ia juga mengatakan bahwa kliniknya tidak menyediakan profil donor sel telur untuk pasien yang menggambarkan “orang tertentu” dan bahwa ia tidak pernah memberi jaminan mengenai etnis seorang donor.

Menurut Firdevs, informasi ini telah dijelaskan dalam formulir persetujuan yang ditandatangani semua pasien sebelum perawatan dan telah “dikomunikasikan secara terbuka”.

Namun, dua keluarga yang telah kami bicarai mengatakan bahwa mereka merasa telah memilih donor tertentu dan bahwa tidak pernah dijelaskan kepada mereka bahwa pilihan akhir akan dibuat oleh klinik.

BBC telah melihat profil donor sel telur yang disediakan kepada Kathryn dan satu keluarga lain oleh Miracle IVF Centre yang semuanya tampak menunjukkan perempuan-perempuan individual.

Kathryn mengatakan bahwa meski ia sangat menyayangi anaknya tanpa syarat, ia tidak akan melanjutkan perawatan IVF-nya seandainya ia diberi informasi sepenuhnya bahwa donor yang ia pilih mungkin tidak digunakan.

Firdevs mengatakan kepada kami bahwa semua perawatan yang ia lakukan di Miracle IVF sesuai dengan peraturan perundangan - dan ia tidak dapat menjawab semua pertanyaan kami karena kerahasiaan pasien.

‘Kami masih satu keluarga’

“Kami tetap satu keluarga meskipun bukan sedarah,” kata Kate

Sudah dua tahun sejak Beth dan Laura berbicara dengan anak-anak mereka tentang bagaimana Finn mungkin bukan donor mereka.

James masih berusaha menerima apa yang telah ditemukan keluarganya.

“Kamu tidak bisa begitu saja mengatakan seseorang itu ‘sesuatu’ lalu ternyata bukan. Itu buruk,” katanya. “Identitas adalah hal utama. Itu adalah siapa kamu sebagai pribadi.”

Anak-anak sekarang tahu bahwa mereka tidak memiliki hubungan biologis, tetapi itu tidak mengubah rasa cinta yang mereka miliki satu sama lain.

“Kami semua tumbuh bersama dan ibu-ibu kami membesarkan kami,” kata Kate. “Kami tetap satu keluarga meskipun bukan sedarah.”

“Kami punya dua anak yang luar biasa,” kata Beth dan Laura. “Pada akhirnya, semua orang akan baik-baik saja.”

• _Detail organisasi yang menawarkan informasi dan dukungan terkait infertilitas tersedia di _****BBC Action Line

Kesehatan

IVF

Kehamilan