Remaja berusia 15 tahun meninggal dunia karena mandi di alam terbuka setelah makan bersama teman dan mengonsumsi alkohol, keluarga menuntut restoran dan pengelola untuk ganti rugi. Pengadilan memutuskan

Seorang siswa SMP berusia 15 tahun, Gong Mou, bersama beberapa teman seperti Yu Mou dan Wu Mou, makan bersama di sebuah restoran tertentu. Gong Mou minum 5 botol bir. Setelah makan bersama, mereka pergi ke kolam ikan milik seseorang untuk berenang liar; selama kegiatan berenang liar tersebut, Gong Mou tenggelam hingga meninggal. Setelah kejadian, keluarga Gong Mou menggugat restoran dan pemilik usahanya ke pengadilan untuk meminta ganti rugi. Menurut reporter Red Star News yang memperoleh informasi dari situs Dokumen Putusan Pengadilan Tiongkok (China Judgments Online), pada tanggal 23 Maret, Pengadilan Rakyat Tingkat Pertama Kota Haicheng, Provinsi Liaoning, memutuskan bahwa restoran seharusnya menilai status usia di bawah umur secara lebih hati-hati dengan cara meminta pembeli minuman menunjukkan dokumen identitas, dan sebagainya; restoran tidak menjalankan tanggung jawab pemeriksaan, serta membiarkan anak di bawah umur minum di dalam restoran, sehingga memiliki kesalahan yang jelas. Oleh karena itu, pengadilan memutuskan restoran dan pemiliknya, Zhang Mou, untuk membayar ganti rugi lebih dari 27 ribu yuan, yaitu 2,7万余元.

Sumber gambar: 图虫创意

Berdasarkan hasil persidangan, terungkap bahwa sekitar pukul 16.00 pada 13 September 2025, Song Mou, karena merayakan ulang tahun, mengajak Gong Mou, Yu Mou, Wu Mou, dan tujuh orang lainnya untuk makan bersama di sebuah restoran di Kota Haicheng; selama itu, Gong Mou minum 5 botol bir. Setelah makan bersama, Gong Mou, Wu Mou, dan Song Mou pergi ke kolam ikan milik Yu Mou untuk berenang liar; saat berenang liar, Gong Mou meninggal karena tenggelam.

Pengadilan berpendapat bahwa, berdasarkan Pasal 1165 Kitab Hukum Perdata Tiongkok, “Pelaku yang, karena kesalahan, melanggar hak dan kepentingan sipil orang lain sehingga menimbulkan kerugian, harus menanggung tanggung jawab atas perbuatan melawan hukum,” serta Pasal 59 ayat 1 Undang-Undang Perlindungan Anak di Bawah Umur yang menyatakan, “Sekolah dan taman kanak-kanak tidak boleh menetapkan tempat penjualan rokok, minuman beralkohol, dan lotre di sekitarnya. Dilarang menjual rokok, minuman beralkohol, dan lotre kepada anak di bawah umur atau mencairkan hadiah lotre kepada anak di bawah umur. Pengelola rokok, minuman beralkohol, dan lotre harus memasang tanda yang jelas di tempat yang mudah dilihat yang menyatakan tidak menjual rokok, minuman beralkohol, atau lotre kepada anak di bawah umur; terhadap pihak yang sulit dipastikan apakah ia anak di bawah umur atau tidak, harus diminta menunjukkan dokumen identitas,” dalam perkara ini, Gong Mou dan orang-orang lain yang makan bersama di tempat tergugat semuanya siswa SMP berusia sekitar 15 tahun. Tergugat seharusnya dapat dengan jelas melihat bahwa mereka adalah anak di bawah umur atau menjalankan kewajiban kehati-hatian yang lebih tinggi. Tergugat seharusnya menilai status anak di bawah umur secara hati-hati melalui cara meminta pembeli minuman menunjukkan dokumen identitas dan sebagainya; tergugat tidak menjalankan tanggung jawab pemeriksaan, dan membiarkan anak di bawah umur minum di dalam restoran, sehingga memiliki kesalahan yang jelas.

Berdasarkan keterangan dalam berita acara pemeriksaan oleh aparat kepolisian dari Yu Mou dan Wu Mou, Gong Mou minum 5 botol bir. Perilaku minum tersebut akan menurunkan kesadaran keselamatannya, melemahkan kemampuan menilai bahaya dari berenang liar di kolam ikan, dan menurunkan kontrol diri, sehingga meningkatkan risiko tenggelam hingga meninggal. Tergugat menjual minuman beralkohol kepada Song Mou, Gong Mou, dan anak di bawah umur lainnya serta menyediakan agar mereka meminumnya, sehingga menambah risiko terjadinya cedera pada tubuh akibat anak di bawah umur melakukan berenang liar setelah minum; ini merupakan penyebab tidak langsung yang menyebabkan Gong Mou tenggelam hingga meninggal. Secara objektif, hal ini juga meningkatkan risiko terjadinya cedera pada tubuh akibat Gong Mou, setelah minum, bermain dan berenang liar; ini adalah salah satu penyebab yang menyebabkan tenggelamnya Gong Mou hingga meninggal. Oleh karena itu, harus diakui bahwa tindakan penjualan minuman beralkohol secara ilegal oleh tergugat memiliki hubungan kausal tertentu dengan kematian Gong Mou akibat tenggelam setelah minum. Tergugat secara hukum harus menanggung tanggung jawab atas perbuatan melawan hukum tertentu. Dengan mempertimbangkan tingkat kesalahan tergugat, besarnya kontribusi penyebab, dan faktor-faktor lain, pengadilan memutuskan bahwa tergugat harus menanggung 5% tanggung jawab ganti rugi.

Berdasarkan pengakuan tersebut, kerugian wajar yang dialami para penggugat adalah 1.060.759,5 yuan. Menurut pembagian tanggung jawab, pengadilan memutuskan: tergugat Zhang Mou dan sebuah restoran tertentu di Kota Haicheng membayar kerugian ekonomi keluarga Gong Mou sebesar 27.796,98 yuan.

Reporter Red Star News, Jiang Long

Editor, Bao Chengli

Penelaah, Wang Guangdong