Foto bus China dihapus dari kampanye perjalanan Dataran Tinggi Skotlandia

17 jam yang lalu

BagikanSimpan

Iona YoungBBC Skotlandia

BagikanSimpan

Pemerintah Skotlandia

Gambar tersebut digunakan untuk menggambarkan Dataran Tinggi Skotlandia tetapi diyakini merupakan Cagar Alam Nasional Changbaishan

Pemerintah Skotlandia telah menarik gambar yang digunakan dalam kampanye perjalanan bus Dataran Tinggi, setelah foto tersebut tampaknya menunjukkan bus yang beroperasi di China.

Iklan untuk skema percobaan menunjukkan gambar bus yang melaju di jalan berkelok melalui lanskap yang memiliki kesamaan dengan Dataran Tinggi pedesaan.

Namun, pengguna media sosial yang tajam memperhatikan bahwa jalan tersebut memiliki penghalang tabrakan hijau cerah dan bus hijau - pemandangan yang tidak familiar di utara Skotlandia.

Mereka mengusulkan bahwa itu tampaknya berada di daerah Gunung Changbai dekat perbatasan China dan Korea Utara.

Transport Scotland mengonfirmasi bahwa gambar yang salah diberikan oleh agensi pemasaran eksternal dan kini telah dihapus dari paket komunikasi.

Pariwisata Dataran Tinggi menyatakan bahwa itu “tanpa malu” menyalahkan agensi pemasaran dan “pertanyaan perlu diajukan” tentang bagaimana gambar tersebut disetujui.

Getty Images

Penghalang tabrakan hijau telah difoto di jalan dekat Danau Tianchi di puncak utama Gunung Changbai

Foto dalam iklan menunjukkan medan pegunungan berbukit dengan area besar batu dan rumput serta aliran kecil di dasar lembah.

Sekilas, itu terlihat sangat mirip dengan bukit-bukit Skotlandia tetapi fitur-fitur tidak biasa dari jalan tersebut mengungkapkannya.

Sejak diluncurkan, iklan tersebut telah muncul di media sosial dan situs web transportasi seperti Citylink dan Stagecoach.

Skema ini pertama kali diluncurkan di Shetland mulai 30 Januari, segera diikuti oleh Pulau Barat mulai 23 Februari dan Orkney mulai 9 Maret.

Kampanye pemasaran ini mengiklankan pilot batas tarif bus £2 yang diluncurkan di seluruh Dataran Tinggi dan pulau-pulau mulai 23 Maret.

Di bagian bawah gambar terdapat logo pemerintah Skotlandia dan Transport Scotland.

‘Pertanyaan perlu diajukan’

Willie Cameron, direktur Pariwisata Dataran Tinggi, mengatakan kepada BBC Skotlandia: "Menyalahkan agensi pemasaran adalah tanpa malu.

"Tanggung jawab kembali kepada siapa pun yang mengirimkan rincian tersebut, ketika kampanye sudah siap untuk diluncurkan dan disetujui.

“Kenapa tidak ada orang di tim pemasaran di Transport Scotland yang bertanya di mana gambar tersebut diambil?”

Dia menambahkan: "Ini seharusnya tidak pernah disetujui. Faktanya, kami memiliki fotografer dan profesional yang luar biasa yang bekerja di Dataran Tinggi Skotlandia dan dapat menyediakan kampanye yang akurat dengan gambar yang akurat.

“Mereka harus menjaga pekerjaan ini lokal dan pertanyaan perlu diajukan tentang bagaimana ini disetujui.”

Juru bicara Transport Scotland mengatakan bahwa rincian pemasaran “jelas” menyebutkan bahwa gambar harus mencerminkan area lokal di mana pilot berlangsung dan menampilkan jenis kendaraan yang benar.

Mereka mengatakan: "Gambar yang salah kemudian diberikan oleh agensi pemasaran.

“Gambar tersebut telah dihapus dari paket komunikasi mitra dan akan ditarik dari distribusi yang sedang berlangsung.”

Mengapa rencana investasi China senilai £1,5 miliar untuk halaman Dataran Tinggi diblokir?

Kediaman Dataran Tinggi Jimmy Savile dihancurkan 15 tahun setelah kematiannya

Pemerintah Skotlandia

Transport