Momen ds Teknologi

去年的ds时刻，世界突然警醒，原来，这个世界除了美国，还有另一种选择。[淘股吧]
tahun lalu, momen ds, dunia tiba-tiba terbangun, ternyata, di dunia ini selain Amerika, ada pilihan lain. [TaoGuba]
我们的科技赛道，厚积而薄发，全面开花结果，今年，将迎来全赛道的ds时刻。
Lintasan teknologi kita, mengumpulkan kekuatan dan memunculkan hasil, akan mekar secara menyeluruh, tahun ini, akan menyambut momen ds di seluruh lintasan.
没人再敢抵看我们，因为他们看见了我们的聪明，勤奋，看见了我们国家的凝聚力。
Tidak ada yang berani meremehkan kita lagi, karena mereka melihat kecerdikan dan kerja keras kita, serta melihat kekuatan kohesi negara kita.
科技的2根支柱，全产业链的战略金属供应和庞大的工程师队伍，寻遍全球，只有我们具备。
Dua pilar teknologi, pasokan logam strategis sepanjang rantai industri dan tim insinyur yang besar, dicari di seluruh dunia, hanya kita yang memilikinya.
举个例子，预警机：当年渴望以色列教教我们，却被美帝半路叫停。而关键材料镓却在我们手里，美国引以为傲的砷化镓，却需要我们提供材料。
Sebagai contoh, pesawat peringatan dini: dulunya kita ingin Israel mengajari kita, tetapi dihentikan oleh Amerika di tengah jalan. Namun, bahan kunci gallium ada di tangan kita, arsenida gallium yang dibanggakan Amerika, justru membutuhkan bahan dari kita.
我们的科学家，不断进取，终于突破了砷化镓，氮化镓，甚至氧化镓，预警机的技术从跟随，到突破，如今已经领先2代。
Para ilmuwan kita terus berupaya, akhirnya berhasil menembus arsenida gallium, nitrida gallium, bahkan oksida gallium, teknologi pesawat peringatan dini telah beralih dari mengikuti ke terobosan, kini sudah unggul 2 generasi.
空中优势从望尘莫及，到并驾齐驱，现在是一马当先。而反观美国，由于镓被断供，只剩空叹息。
Keunggulan udara dari yang tidak terjangkau, kini setara, sekarang sudah memimpin. Sementara Amerika, karena pasokan gallium terputus, hanya bisa menghela napas.
这样的例子，很多很多，今年将全面开花。
Contoh seperti ini sangat banyak, tahun ini akan mekar secara menyeluruh.
芯片，军工，机器人，人工智能，都以冲刺般的速度，傲视群雄，科技ds时刻已经到来。
Chip, industri militer, robot, kecerdasan buatan, semuanya dengan kecepatan seperti sprint, mengungguli yang lain, momen ds teknologi telah tiba.
让我们拥抱这个时刻，携手进入中华文明。在这样的浪潮下，地区战争，贸易壁垒都无法阻止中华崛起的脚步。
Mari kita sambut momen ini, bergandeng tangan memasuki peradaban Tionghoa. Dalam gelombang seperti ini, perang daerah dan hambatan perdagangan tidak dapat menghentikan langkah kebangkitan Tionghoa.
今年的十佳，也将伴随着这一历史进程，逐步诞生，开启2026的钱途。。。
Sepuluh terbaik tahun ini juga akan lahir seiring dengan proses sejarah ini, membuka jalan kekayaan 2026…