“Sudah lebih dari sepuluh tahun, saya benar-benar tidak menyangka bisa mendapatkan kembali uang ini!”

Musim dingin awal, sinar matahari menyinari kantor Biro Eksekusi Pengadilan Rakyat di Kabupaten Li, Provinsi Hunan. Petugas eksekusi Qian Yuwen sedang merapikan berkas, saat itu, telepon berdering. Qian Yuwen mengangkat telepon, di ujung sana terdengar suara yang agak cemas namun tegas — ini adalah telepon dari terpidana dalam kasus eksekusi yang telah lama terpendam, Jian tertentu: “Hakim, saya bersedia memenuhi kewajiban pembayaran!”

Kisah ini bermula pada tahun 2014. Saat itu, di jalan yang padat, Zhang tertentu dan Jian tertentu mengalami tabrakan saat mengemudi. Ini seharusnya menjadi kecelakaan lalu lintas biasa, namun karena emosi kedua belah pihak yang tidak terkendali, situasi berubah menjadi konflik.

Dalam sengketa tersebut, Jian tertentu bahkan menabrak kepala Zhang tertentu hingga menyebabkan cedera pada kepalanya. Kemudian, Jian tertentu dituntut oleh pihak kejaksaan atas tuduhan penganiayaan, sementara Zhang tertentu mengajukan gugatan perdata. Pengadilan Kabupaten Li secara sah memutuskan Jian tertentu untuk membayar ganti rugi kepada Zhang tertentu sebesar 81.646,8 yuan, setelah dikurangi 41.000 yuan yang telah dibayar sebelumnya, masih harus membayar 40.646,8 yuan. Namun, Jian tertentu tidak kunjung melakukan pembayaran dan menghilang.

Gambar menunjukkan petugas eksekusi Pengadilan Rakyat di Kabupaten Li, Hunan, Qian Yuwen sedang berkomunikasi dengan pihak terkait. Foto oleh Xia Nini.

Pada tahun 2015, kasus ini masuk ke dalam proses eksekusi. Petugas eksekusi Pengadilan Kabupaten Li berulang kali melacak aset melalui sistem pemantauan, melakukan kunjungan lapangan untuk mencari petunjuk, tetapi tetap tidak menemukan jejak aset yang dapat dieksekusi dari Jian tertentu. Pada tahun 2023, setelah semua upaya penyelidikan dilakukan dan dipastikan bahwa Jian tertentu tidak memiliki kemampuan untuk memenuhi kewajiban, Pengadilan Kabupaten Li secara sah mengajukan permohonan bantuan hukum sebesar 10.000 yuan untuk Zhang tertentu yang mengalami kesulitan hidup, dan dua kali menutup kasus ini dengan cara “mengakhiri proses eksekusi kali ini”.

Pada bulan Mei 2025, Zhang tertentu kembali menghubungi telepon pengadilan, suaranya serak namun penuh harapan: “Hakim Qian, saya memang tidak dapat melepaskan masalah ini, tetapi saya benar-benar tidak dapat menemukan petunjuk tentang Jian tertentu. Bisakah Anda membantu saya mencarinya lagi?” Meskipun tidak ada petunjuk yang efektif, Qian Yuwen tetap berjanji dengan serius: “Kasus ini berada di tangan saya, saya pasti akan bertanggung jawab hingga akhir.”

Setelah menutup telepon, Qian Yuwen segera mengambil berkas yang telah tersimpan selama bertahun-tahun, dan berdasarkan pekerjaan petugas eksekusi sebelumnya, ia memulai peninjauan “menyeluruh”. Saat malam tiba, kantornya masih terang benderang — di bawah lampu, ia mengurutkan catatan dan rekaman pemantauan tahun itu halaman demi halaman; di depan komputer, ia melakukan pemeriksaan menyeluruh terhadap aset yang dimiliki Jian tertentu: rekening bank, pembayaran online… data yang melimpah bertabrakan di depannya.

“Ada!” Qian Yuwen tiba-tiba duduk tegak. Di layar, sebuah rekening bank Jian tertentu yang lama tidak aktif ternyata muncul aliran kecil yang sporadis namun teratur dalam tiga bulan terakhir. Meskipun setiap jumlahnya tidak banyak, dan segera dipindahkan, Qian Yuwen tahu bahwa rekening bank yang telah tertidur selama bertahun-tahun ini sedang terbangun.

Kemudian, Qian Yuwen segera memulai proses pembekuan sesuai hukum. Setelah rekening dibatasi, Jian tertentu menghubungi pengadilan melalui bank dan secara sukarela menelepon: “Tidak menyangka setelah bertahun-tahun, pengadilan masih terus mengawasi kasus ini.”

Setelah menerima telepon, Qian Yuwen tidak terburu-buru untuk menanyai, tetapi dengan tenang berkata: “Jian tertentu, halo, saya adalah petugas eksekusi Pengadilan Rakyat di Kabupaten Li, Qian Yuwen. Pembekuan rekening adalah kelanjutan yang wajar dari proses eksekusi kasus Anda. Sekarang, mohon informasikan dengan jelas alamat tempat tinggal dan situasi pekerjaan Anda saat ini.”

“Jika Anda menyembunyikan keadaan yang sebenarnya dan menolak untuk memenuhi putusan yang telah berkekuatan hukum, pengadilan tidak hanya dapat mengambil tindakan seperti pembatasan konsumsi tinggi dan memasukkan ke dalam daftar hitam, tetapi jika situasinya serius, juga akan mengambil tindakan penahanan hukum sesuai hukum, hingga mempertanggungjawabkan secara pidana. Untuk beberapa puluh ribu yuan, mempertaruhkan reputasi pribadi dan kebebasan Anda, menurut Anda apakah itu sepadan?”

Qian Yuwen berbicara dengan kecepatan yang tidak cepat, tetapi setiap kata terasa berat di hati Jian tertentu. Selanjutnya, Qian Yuwen dengan tepat memperlambat nada bicaranya untuk menjelaskan kepada Jian tertentu: “Hukum bukanlah hal yang main-main, apakah Anda memikirkan kesulitan Zhang tertentu? Menghindar tidak akan menyelesaikan masalah, hanya akan membuat harganya semakin besar. Anda sekarang berinisiatif menghubungi kami adalah hal yang baik, semoga Anda tidak melewatkan kesempatan ini lagi.”

Setelah persuasi yang penuh dengan rasionalitas dan emosi, Jian tertentu tidak lagi membela diri, dengan tulus mengatakan: “Saya mengerti, terima kasih, saya akan segera mengumpulkan uang, pasti akan melunasi utang!”

Setengah bulan kemudian, Zhang tertentu yang telah menerima uang ganti rugi datang lebih awal ke pengadilan, menyerahkan sebuah bendera merah cerah kepada Qian Yuwen dengan serius. Dengan penuh perasaan berkata: “Sudah lebih dari sepuluh tahun, saya benar-benar tidak menyangka masih bisa mendapatkan uang ini kembali!”

Sumber: Surat Kabar Pengadilan Rakyat - Halaman 2

Reporter: Tao Chen | Koresponden: Xia Nini

Editor: Yan Yu | Kontak Telepon: (010) 67550827 | Email: pinglun@rmfyb.cn

Editor Media Baru: Yang Shupei

Informasi yang melimpah, penjelasan yang tepat, semua ada di Aplikasi Keuangan Sina.