Dua Departemen Menyatukan Manajemen Pinjaman Luar Negeri dalam Mata Uang Lokal dan Asing Memudahkan Pembiayaan Lintas Batas Perusahaan

Laporan Wartawan Securities Times, He Jueyuan

Untuk meningkatkan tingkat pembukaan proyek modal dan memenuhi kebutuhan pembiayaan operasional lintas batas perusahaan secara wajar, Bank Rakyat Tiongkok dan Administrasi Pengelolaan Valuta Asing Nasional pada 20 Maret bersama-sama mengeluarkan “Pemberitahuan tentang Penerbitan Peraturan Pengelolaan Pemberian Pinjaman Luar Negeri Perusahaan Domestik” (selanjutnya disebut “Pemberitahuan”), yang secara tegas akan berlaku mulai 20 April. “Pemberitahuan” akan memasukkan bisnis pemberian pinjaman luar negeri perusahaan domestik dalam RMB dan mata uang asing ke dalam pengelolaan terpadu, menjadikan pemberian pinjaman luar negeri perusahaan domestik dalam RMB dan mata uang asing sebagai bagian dari pengelolaan makroprudensial, serta secara keseluruhan meningkatkan batas saldo pemberian pinjaman luar negeri, mendukung dan menstandarisasi pengembangan bisnis pemberian pinjaman luar negeri perusahaan domestik.

Kebijakan pemberian pinjaman luar negeri dalam RMB dan mata uang asing yang berlaku saat ini diterbitkan cukup awal, dan terdapat perbedaan dalam hal sumber dana, jangka waktu pemberian pinjaman, perpanjangan, dan persyaratan pengelolaan lainnya. Untuk lebih memenuhi kebutuhan pembiayaan produksi dan operasional yang nyata dan wajar dari perusahaan yang “berkembang ke luar negeri”, kedua departemen ini menyatukan dan menyempurnakan kebijakan pemberian pinjaman luar negeri dalam RMB dan mata uang asing, menciptakan lingkungan kebijakan yang stabil dan dapat diprediksi untuk pembiayaan lintas batas perusahaan.

Berdasarkan prinsip “bisnis yang sama, aturan yang sama”, “Pemberitahuan” akan memasukkan bisnis pemberian pinjaman luar negeri dalam RMB dan mata uang asing perusahaan domestik ke dalam pengelolaan terpadu, memudahkan perusahaan untuk secara wajar melakukan pemberian pinjaman luar negeri berdasarkan kebutuhan pembiayaan produksi dan operasional, serta mengurangi biaya pembiayaan dan pengelolaan perusahaan.

“Pemberitahuan” akan memasukkan pemberian pinjaman luar negeri perusahaan domestik ke dalam kerangka kebijakan pengelolaan makroprudensial, secara tegas mengaitkan batas saldo pemberian pinjaman luar negeri dengan ekuitas pemiliknya, dan mendukung perusahaan domestik untuk mengajukan pemberian pinjaman luar negeri dalam batas saldo yang ditentukan.

Untuk menonjolkan prioritas mata uang lokal, “Pemberitahuan” secara tegas menetapkan faktor konversi mata uang, mendorong penggunaan RMB secara prioritas dalam pemberian pinjaman luar negeri. Untuk lebih memenuhi kebutuhan dana operasional lintas batas perusahaan, koefisien penyesuaian makroprudensial pemberian pinjaman luar negeri perusahaan domestik dinaikkan dari 0,5 menjadi 0,6, secara keseluruhan meningkatkan batas saldo pemberian pinjaman luar negeri. “Pemberitahuan” juga menegaskan bahwa kedua departemen dapat menyesuaikan faktor konversi mata uang dan koefisien penyesuaian makroprudensial secara tepat waktu sesuai dengan situasi neraca pembayaran internasional dan kebutuhan pengaturan makroekonomi nasional, guna menjaga arus dana lintas batas yang tertib.

“Pemberitahuan” menyediakan masa transisi sebelum berlaku, memudahkan bank dan perusahaan dalam mengelola penyesuaian antara bisnis yang sudah ada dan yang baru. Kedua departemen selanjutnya akan merespons kekhawatiran pasar secara tepat melalui tanya jawab kebijakan dan pengoptimalan panduan pengembangan bisnis, guna memudahkan bank dan perusahaan dalam mengurus bisnis terkait.

(Disusun oleh: Wang Zhiqiang HF013)

【Penafian】Artikel ini hanya mewakili pandangan penulis sendiri dan tidak terkait dengan Hexun. Situs Hexun tetap netral terhadap pernyataan dan penilaian dalam artikel ini, dan tidak memberikan jaminan secara tersurat maupun tersirat atas keakuratan, keandalan, atau kelengkapan isi. Pembaca hanya dapat mengacu pada artikel ini dan bertanggung jawab sepenuhnya atas penggunaannya. Email: news_center@staff.hexun.com