Jadikan pasar besar sebagai pasar yang kuat

Judul Asli:

** Membuat Pasar Besar Menjadi Pasar Kuat (Pengamatan Zhongyuan)**

— Membaca Peluang Baru Pengembangan Henan dari Rencana "Kelima Belas Lima"③

Atap genteng berwarna biru tersusun rapi, lentera istana menghiasi lorong panjang, menampilkan nuansa baru dalam gaya nasional; di depan bengkel makanan, suara ramai memenuhi udara, bayangan pakaian Han dan kerajinan tradisional berpadu menarik.

Di Xingheli Zhengzhou dan kawasan kota tua Zhenghe Xinxu, wisatawan terus berdatangan dari siang hingga malam, menjadi tempat populer baru untuk berfoto. Atmosfer yang penuh semangat dan gelombang budaya serta pariwisata ini mencerminkan vitalitas pasar konsumsi Henan yang mengalir deras dan potensi permintaan dalam negeri yang terus terlepas.

Memasuki awal tahun 2026, pasar konsumsi Henan telah menunjukkan hasil yang mencolok. Januari—Februari, total penjualan ritel barang konsumsi sosial di seluruh provinsi mencapai 522,227 miliar yuan, meningkat 3,6% dibanding tahun sebelumnya, lebih tinggi 0,8 poin persentase dari nasional. Jika dilihat dari jangka waktu yang lebih panjang, pertumbuhan konsumsi dan perdagangan luar negeri Henan pada 2025 berada di posisi terdepan di seluruh negeri, menulis bab yang hidup tentang “internal dan eksternal yang saling memperkuat” dalam pembangunan pasar domestik yang kuat.

Pasar domestik yang kuat adalah fondasi strategis modernisasi ala Tiongkok dan juga modal utama dalam menghadapi gejolak eksternal. Dalam beberapa tahun terakhir, pencapaian pasar konsumsi Henan patut diacungi jempol: Fat Donglai, Mixue Bingcheng, Pop Mart, mengubah hal-hal sehari-hari dalam layanan hidup menjadi acara konsumsi yang hangat dan menyentuh hati jutaan orang. Di bidang teh, supermarket, restoran, perabot rumah tangga, dan pakaian, muncul sejumlah merek baru yang berpengaruh secara nasional, menimbulkan gelombang panas pasar konsumsi.

Untuk menjawab soal “Pasar Besar” Henan dengan baik, bukan hanya tentang menangkap peluang pengembangan secara tepat dalam strategi nasional, tetapi juga tentang memperkuat ketahanan ekonomi. Bagaimana membangun pasar domestik yang kuat? Rencana “Kelima Belas Lima” telah menetapkan peta jalan yang jelas, secara tegas menyatakan: “Berpegang pada perluasan permintaan dalam negeri sebagai dasar strategi, menggabungkan kebijakan yang mendukung kesejahteraan rakyat dan mendorong konsumsi, serta investasi pada barang dan manusia secara erat, memimpin permintaan baru melalui kebutuhan baru, menciptakan penawaran baru dari permintaan baru, mendorong interaksi positif antara konsumsi, investasi, penawaran, dan permintaan, mencapai keseimbangan dinamis yang lebih tinggi, serta meningkatkan daya internal dan keandalan sirkulasi besar dalam negeri.”

Di titik awal baru ini, bagaimana Henan memanfaatkan peluang strategis dan membebaskan potensi pasar besar?

Meningkatkan konsumsi dan menambah vitalitas. Tahun awal ini, dalam memacu ekonomi, permintaan dalam negeri adalah keunggulan Henan sekaligus kunci untuk melayani “peta permainan” nasional. Henan dengan hampir 100 juta penduduk tetap, lebih dari satu juta pelaku usaha, dan rantai industri lengkap, memiliki keunggulan alami dalam memperluas permintaan dalam negeri. Rencana “Kelima Belas Lima” dan laporan kerja pemerintah tahun ini sama-sama menekankan pentingnya meningkatkan konsumsi. Kata “meningkatkan” lebih menekankan dari dalam untuk memicu vitalitas, benar-benar membuat rakyat merasa mampu, berani, dan mau berbelanja. Untuk meningkatkan kualitas dan kuantitas konsumsi barang dan jasa, perlu melaksanakan aksi khusus untuk mendorong konsumsi, membangun sejumlah skenario konsumsi baru yang luas dan menonjol, mempercepat pembentukan titik pertumbuhan konsumsi baru; menghidupkan konsumsi offline, menginspirasi semangat konsumsi di pasar bawah; membersihkan pembatasan yang tidak rasional di bidang konsumsi, dan mengeluarkan potensi konsumsi di bidang budaya dan pariwisata, acara, dan kesehatan, dengan kebutuhan baru memimpin penawaran baru, dan penawaran baru menciptakan kebutuhan baru.

Investasi pada manusia untuk menggali potensi. Dulu saat berbicara tentang investasi, yang terbayang biasanya adalah infrastruktur dan transportasi, berupa beton dan mesin-mesin yang berdentum. Investasi pada barang memang membangun fondasi keras untuk perkembangan. Rencana “Kelima Belas Lima” menegaskan bahwa investasi pada barang dan manusia harus saling terkait erat. Manusia adalah faktor paling aktif dalam produktivitas. Henan menegaskan, pada 2026, prioritas urusan rakyat meliputi pembangunan fasilitas bantu lansia, makan di sekolah, diagnosis dan pengobatan dini penyakit serius, dan kebutuhan rakyat lainnya; pada 2025, pelatihan keterampilan profesional di seluruh provinsi mencapai 2,84 juta orang, dengan 735.000 tenaga ahli tingkat tinggi baru; kebijakan subsidi nasional terus didukung, dan kupon konsumsi mencakup ritel, restoran, budaya dan pariwisata, serta akomodasi. Investasi tidak hanya memenuhi kebutuhan saat ini, tetapi juga menciptakan pasokan masa depan. Menginvestasikan uang pada manusia—penduduk belajar keterampilan, meningkatkan kualitas, menambah pendapatan—secara otomatis meningkatkan keinginan konsumsi; jika konsumsi meningkat, perusahaan akan memperluas produksi dan meningkatkan investasi, akhirnya membentuk siklus positif “produksi—konsumsi—investasi”.

Memperlancar sirkulasi dan memperkuat pasar. Melanjutkan integrasi ke dalam pasar besar nasional secara mendalam, memperkuat pusat-pusat dan memperluas keterbukaan, bukan hanya membangun lebih banyak “jalan”, tetapi juga merobohkan “tembok” tak terlihat. Melaksanakan persyaratan dasar “Lima Kesatuan, Satu Keterbukaan”, mengoptimalkan dan meningkatkan lingkungan bisnis, serta menstandardisasi penegakan hukum terkait perusahaan; menerapkan model pengawasan dan layanan “1210” agar perdagangan lintas batas “segera” menjadi kebiasaan… “Membongkar tembok”, “menghancurkan hambatan”, dan “meningkatkan layanan”, memperbaiki kekurangan dalam efisiensi faktor, kolaborasi wilayah, dan tingkat keterbukaan, memanfaatkan keunggulan posisi dan pusat, tidak hanya mengaktifkan potensi pengembangan Henan sendiri, tetapi juga memberikan dukungan kuat bagi pertumbuhan stabil dan sirkulasi lancar di seluruh negeri.

Peluang zaman sering berasal dari posisi strategis yang tepat terhadap strategi nasional. Mengambil langkah-langkah memperluas permintaan dalam negeri, menggabungkan konsumsi baru dengan mode baru, terus mengubah keunggulan pasar skala Henan menjadi keunggulan kompetitif dan kemenangan pembangunan, pasti akan mengaktifkan kekuatan internal ekonomi, meningkatkan daya saing regional, dan mendorong pertumbuhan berkualitas tinggi ekonomi Henan.