‘You can’t smell Nowruz in the air’: Iran menandai Tahun Baru Persia di bawah ancaman serangan

1 hari yang lalu

BagikanSimpan

Ghoncheh HabibiazadBBC Persia

BagikanSimpan

EPA

Beberapa pasar tetap buka di Teheran meskipun sedang perang

Nama kontributor telah diubah demi alasan keamanan.

Menjelang festival Tahun Baru Persia, Nowruz, warga Iran biasanya sibuk mempersiapkan diri dengan antusias.

“Kami sibuk bersiap-siap… membersihkan rumah, berbelanja pakaian baru, permen dan camilan,” kata Mina, seorang wanita berusia 50-an di Damavand, timur laut Teheran.

Tapi tahun ini berbeda, katanya sambil menangis.

“Tahun ini? Setiap hari terasa sangat panjang. Rasanya aku kehilangan jejak waktu,” kata Mina.

Nowruz, yang berarti “hari baru”, adalah festival tradisional yang menandai ekuinoks musim semi, kelahiran kembali alam, dan awal tahun baru di Iran dan negara lain. Festival ini sudah ada lebih dari 3.000 tahun, menjadikannya salah satu yang tertua di dunia.

Tahun ini jatuh pada 20 Maret, dengan hari berikutnya menandai awal tahun baru Iran.

Tapi tahun ini, banyak orang di negara ini akan merasakan pertama kalinya dalam perang.

Iran telah dibombardir oleh serangan dari AS dan Israel sejak 28 Februari.

Kelompok Hak Asasi Manusia di Iran yang berbasis di AS melaporkan bahwa 3.114 orang telah tewas di Iran, termasuk 1.354 warga sipil, dari mana setidaknya 207 adalah anak-anak.

Teheran menanggapi dengan melancarkan serangan terhadap Israel dan negara-negara sekutu AS di Teluk.

Anak Mina, Amir, yang juga telah pindah dari Teheran ke Damavand bersama keluarganya, mengatakan bahwa Nowruz tahun ini terasa sangat berbeda.

“Orang-orang kehilangan pekerjaan karena perang. Kekhawatiran terbesar saya adalah infrastruktur negara kita,” katanya.

“Dengan kecepatan ini, mungkin tidak akan tersisa banyak dari Iran. Saya tidak ingin ini menjadi Nowruz terakhir kami.”

AFP melalui Getty Images

Warga Iran merayakan Nowruz dengan kembang api di Teheran tahun lalu

Bagi warga Iran, Nowruz mewakili sejarah, karakter nasional, dan tradisi mereka. Orang Persia, Parsis, Kurdi, Armenia, Azerbaijan, Tajik, Kazakh, Uzbeks, dan budaya lain merayakan festival ini dan memiliki tradisi masing-masing terkait.

Terakhir kali warga Iran merayakan Nowruz saat perang adalah pada tahun 1980-an, selama konflik delapan tahun dengan Irak.

Festival ini memiliki banyak tradisi, termasuk membersihkan rumah secara mendalam sebelumnya untuk mengusir kesialan tahun lama dan menyambut awal yang baru.

“Ketika tahun baru datang, aku tidak tahu apakah suara pengumuman liburan di TV akan bercampur dengan suara misil dan drone… tapi aku sangat berharap tidak,” kata Mina.

Selama liburan dua minggu, keluarga biasanya saling mengunjungi rumah satu sama lain.

Tapi beberapa orang tidak ingin kembali ke Teheran, yang telah mengalami serangan paling berat.

“Kunjungan tahun ini sangat terbatas. Kami sendiri telah mengungsi, meninggalkan Teheran dan pergi ke tempat yang sedikit lebih aman,” kata Mina.

“Aku berharap semuanya bisa dihapus dari ingatan kita seperti kita baru saja terbangun dari mimpi buruk.”

Jalan-jalan di ibu kota jauh lebih sepi dari biasanya minggu ini

Pasar, pusat perbelanjaan, dan jalan-jalan di seluruh Iran biasanya ramai dengan kerumunan besar pembeli menjelang Nowruz.

Tapi tahun ini, suasana dan semangatnya tidak sama.

“Dulu jauh lebih mudah menemukan semua barang untuk Nowruz. Sekarang, jika pergi ke mana saja, selalu khawatir akan terkena serangan udara atau tidak,” kata Parmis, seorang wanita berusia 20-an yang tinggal di Teheran.

Parmis tetap pergi keluar untuk merawat kuku pada 17 Maret. Salon biasanya ramai saat ini, karena orang-orang bersiap tampil terbaik untuk Nowruz.

“Saya merasa beberapa orang tetap melanjutkan meskipun semuanya, seperti saya. Saya sedang di salon saat ledakan keras terjadi, dan tidak ada yang bahkan bergeming,” katanya.

Pacific Press melalui Getty Images

Meja Haft Sin tradisional adalah pusat perhatian dalam Nowruz

Wanita lain, Maryam, mengatakan bahwa beberapa orang dengan berani mempersiapkan festival dan pusatnya - meja Haft Sin.

“Ada orang yang keluar membeli barang untuk Haft Sin. Saya melihat bunga dan beberapa penjual jalanan. Tapi tidak seperti tahun-tahun sebelumnya,” katanya.

“Pada saat yang sama, ini adalah tradisi yang terjadi sekali setahun, dan kita harus merayakannya. Saya membeli beberapa barang dan kami punya di rumah. Saya berencana menata Haft Sin besok.”

Sementara itu, ada juga di dalam negeri yang mendukung kelanjutan perang.

“Apa gunanya Nowruz? Jika Republik Islam tetap berkuasa, kita harus hidup dengan kesulitan tanpa akhir. Nowruz selalu ada, datang dan pergi. Kali ini, Republik Islam harus pergi,” kata Ramtin, pria berusia 30-an di Teheran.

Kian, juga dari Teheran, mengatakan ibunya “sampai berkata dia bahkan bersedia rumahnya runtuh menimpa kepalanya jika itu berarti para cleric akan hilang.”

“Saya merasa hal yang sama. Bahkan jika semuanya hancur, saya tetap percaya bahwa Republik Islam harus pergi. Kami tidak peduli dengan Nowruz, bahkan Haft Sin pun tidak ada di meja kami.”

Nowruz menandai saat di mana dingin musim dingin mulai surut, memberi jalan bagi kedatangan musim semi yang penuh semangat dan harapan. Orang-orang membuat harapan, biasanya untuk kesehatan, kebahagiaan, dan awal baru dalam tahun baru bagi diri mereka dan orang yang mereka cintai.

Shirin, seorang wanita berusia 20-an dari Teheran, mengatakan perang yang bertepatan dengan Nowruz “membuat saya merasa lebih buruk lagi”.

“Beberapa toko buka, tapi kamu tidak bisa mencium aroma Nowruz di udara.”

Mengapa AS dan Israel menyerang Iran dan berapa lama perang ini bisa berlangsung?

Iran

Perang Iran

Timur Tengah