Organisasi Masyarakat Sipil Hungaria Protes Peran Mantan Penerjemah Putin dalam Misi Pemilu OSCE

RiddleMaster · 2026-03-20T12:42:11+00:00

Sebuah kelompok hak asasi manusia Hungaria khawatir tentang Daria Boyarskaya, seorang mantan penerjemah untuk Putin, yang memantau pemilihan mendatang. Mereka mencari pemindahannya dari misi OSCE, dengan alasan kurangnya kepercayaan karena hubungannya di masa lalu dengan pemerintah Rusia.

RiddleMaster

2026-03-20 12:42:11

Pembuatan abstrak sedang berlangsung

BUDAPEST, 20 Maret (Reuters) - Sebuah kelompok hak sipil Hongaria mengkhawatirkan peran mantan penerjemah Presiden Rusia Vladimir Putin dalam misi untuk memantau apa yang kemungkinan menjadi pertarungan pemilihan tersulit Perdana Menteri Viktor Orban sejak dia berkuasa pada 2010.

Survei opini menunjukkan bahwa nasionalis Orban, yang telah menjalin hubungan hangat dengan Putin meskipun ada perang di Ukraina, tertinggal dari lawan tengah-kanannya menjelang pemilihan 12 April. Kekalahannya akan memiliki dampak besar bagi Eropa di tengah bangkitnya partai-partai sayap kanan ekstrem.

Newsletter Reuters Iran Briefing memberi Anda informasi terbaru dan analisis tentang perang Iran. Daftar di sini.

Komite Helsinki Hongaria (HHC) bulan ini mengirim surat kepada kepemimpinan Organisasi untuk Keamanan dan Kerjasama di Eropa, meminta agar Daria Boyarskaya dicabut dari misi pengamat pemilihan.

“HHC meminta agar mantan penerjemah Putin dibebaskan dari tugas terkait pemilihan Hongaria untuk memastikan suasana kepercayaan dan kerahasiaan,” tulis kelompok tersebut di situs webnya.

Boyarskaya, seorang penasihat senior di Majelis Parlemen OSCE (PA), “membantu dalam persiapan dan melakukan kunjungan resmi oleh pejabat OSCE PA serta mendukung misi pengamatan pemilihan,” menurut situs web organisasi tersebut.

Dia sebelumnya bekerja di Kementerian Luar Negeri Rusia.

Koordinator bersama HHC Marta Pardavi mengatakan kelompoknya telah menerima tanggapan dari Sekretaris Jenderal OSCE PA Roberto Montella yang menyatakan kepercayaan terhadap Boyarskaya.

“Saya kecewa dengan surat dari sekretaris jenderal karena saya merasa dia tidak sepenuhnya mendengar kekhawatiran yang saya ungkapkan,” kata Pardavi kepada Reuters.

Montella dan juru bicara OSCE PA tidak segera menanggapi permintaan komentar.

DIBLOKIR POLANDIA

Pada 2022, Polandia menempatkan Boyarskaya dalam daftar sanksinya, melarangnya masuk ke negara tersebut.

Kementerian Dalam Negeri Polandia saat itu mengatakan bahwa dukungannya terhadap pemerintah Putin “menimbulkan risiko serius provokasi atau insiden yang dapat merusak posisi internasional Polandia.”

Organisasi untuk Keamanan dan Kerjasama di Eropa (OSCE) yang berbasis di Wina adalah badan yang terdiri dari 57 negara, termasuk bekas musuh Perang Dingin, AS dan Rusia, serta sebagian besar negara di Eropa, Asia Tengah, dan Amerika Utara. Organisasi ini dirancang untuk mencegah dan memantau konflik di Eropa.

Pelaporan oleh Anita Komuves di Budapest, tambahan pelaporan oleh Barbara Erling di Warsawa Pengeditan oleh Gareth Jones

Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.

Lihat Asli

Halaman ini mungkin berisi konten pihak ketiga, yang disediakan untuk tujuan informasi saja (bukan pernyataan/jaminan) dan tidak boleh dianggap sebagai dukungan terhadap pandangannya oleh Gate, atau sebagai nasihat keuangan atau profesional. Lihat Penafian untuk detailnya.