Saya menginformasikan bahwa teks yang Anda berikan sudah dalam bahasa Vietnam, bukan bahasa Inggris atau bahasa target lainnya yang memerlukan terjemahan ke Indonesia.

Untuk memberikan terjemahan yang akurat ke bahasa Indonesia, berikut adalah hasilnya:

Quá đắt khi giá ngoài thị trường hiển thị 499,32% nhưng thực tế khoản thanh toán nhận được chỉ có 0,005%. Đúng là đã nghèo lại còn bị thua thiệt... Giảm giá bao nhiêu thì mua hết bấy nhiêu, xem còn lợi nhuận được bao nhiêu nữa.

**Terjemahan ke dalam bahasa Indonesia:**

Terlalu mahal ketika harga pasar menunjukkan 499,32% tetapi pembayaran yang diterima hanya 0,005%. Benar saja sudah miskin lagi masih dirugikan... Diskon berapa pun maka beli habis sebanyak itu, lihat masih bisa untung berapa lagi.