Hittler hadapi Zielinski saat kontes pemilihan kota Prancis menjadi viral

1 jam yang lalu

BagikanSimpan

Hugh Schofield, koresponden Paris

BagikanSimpan

BBC

Poster pemilihan Charles Hittler menyoroti “pengalaman terbukti” menjelang pemungutan suara hari Minggu

Sebuah kota kecil di Prancis menjadi terkenal secara instan di internet karena walikota-nya — yang mencalonkan diri untuk pemilihan ulang dalam pemilihan kota hari Minggu — bernama Hittler.

Tidak hanya itu. Salah satu dari dua lawannya bernama Zielinski.

“Ini benar-benar menjadi gila,” keluh Charles Hittler, walikota Arcis-sur-Aube (jumlah penduduk 2.785), saat dihubungi oleh BBC.

"Sepanjang hidup saya, saya pernah mendapatkan lelucon tentang nama saya. Kadang-kadang orang menggambar kumis di poster pemilihan saya. Tidak pernah menjadi masalah besar.

“Tapi sekarang sudah di luar kendali. Saya melihat artikel online yang mengatakan ‘37% penduduk Arcis adalah Hitlerites!’. Istri saya menangis.”

Media sosial Prancis dipenuhi dengan posting “humoris” tentang pertarungan antara diktator Jerman yang telah meninggal, Adolf Hitler, dan pahlawan modern Ukraina, Volodymyr Zelensky.

Hittler mengatakan perhatian ini terlalu berlebihan.

“Kalau orang-orang membicarakan tentang kota dan kebijakan kami, itu satu hal. Tapi yang mereka pedulikan hanyalah nama kami,” katanya.

Lalu, bagaimana kepala laboratorium Prancis yang pensiun ini bisa disebut Hittler? Dan mengapa dia tidak mengubah namanya?

“Keluarga saya berasal dari Alsace utara [di perbatasan Jerman], dan ayah saya adalah seorang gembala. Dalam perang, dia dibawa ke Jerman dalam program kerja paksa,” kata Hittler.

“Setelah dia kembali, dia bertemu dengan ibu saya. Semua orang bilang, ‘Kamu harus mengganti nama.’ Ini tahun 1949. Perang masih segar dalam ingatan. Tapi itu adalah masalah administratif besar dan akan memakan banyak uang, jadi mereka tidak melakukannya.”

Dia mengatakan hanya sedikit dari keturunannya yang tersisa di Prancis. Sepupu Hittler-nya di Alsace semuanya memiliki anak perempuan, jadi nama itu mulai menghilang di sana. Salah satu anak laki-lakinya mengucapkan nama “Hit-lay”, agar terhindar dari rasa malu, dan cucu-cucunya telah mengambil nama ibu mereka.

Tapi dia mengatakan dia memiliki seorang putri Hittler dan menantu perempuan Hittler yang juga mencalonkan diri sebagai anggota dewan di kota lain di Prancis.

“Begitu orang dikenal, nama tidak lagi penting. Orang melihat orang di balik nama. Bagi keluarga saya, saya hanya ‘Monsieur Charles’. Jadi saya memutuskan untuk mempertahankannya,” katanya.

Sementara Charles Hittler memimpin daftar tengah-kanan di Arcis-sur-Aube, lawan tandingnya, Zielinski, berada di gerakan Patriot sayap kanan ekstrem. Dalam pemilihan nasional, Partai Rakyat Nasional yang sayap kanan ekstrem tampil kuat di daerah ini, sekitar 160 km (100 mil) tenggara Paris.

Antoine Renault-Zielinski, 28, adalah petugas bea cukai yang baru tiba di Arcis. Bagian kedua dari namanya berasal dari ibu Polandia-nya.

“Orang sering bertanya apakah saya terkait dengan Zelensky — yang harus saya jawab tidak, karena nama Polandia berakhiran ‘i’ dan nama Ukraina berakhiran ‘y’,” katanya kepada BFMTV.

"Pada hari Minggu, saya mulai melihat pesan tentang nama kami beredar di X dan saya pikir itu hanya lelucon bodoh. Tapi perlahan-lahan saya menyadari bahwa semua orang membicarakan kami!

“Saya mengerti mengapa orang menganggapnya lucu. Secara pribadi, itu tidak membuat saya tertawa, tapi juga tidak mengganggu saya. Akan lebih baik jika orang membicarakan Arcis karena alasan lain, tapi setidaknya kami ada di peta.”

Anehnya, Arcis-sur-Aude memberi nama sebuah kota dekat Odesa di Ukraina Zelensky.

Pada tahun 1814, Napoleon bertempur di Arcis-sur-Aube melawan tentara Austria, Prusia, dan Rusia yang sedang menyerang, dan dua tahun kemudian, imigran Jerman yang diundang oleh pemerintah Rusia menamai pemukiman mereka Artsyz, setelah pertempuran tersebut.

Kota ini juga merupakan tempat kelahiran revolusioner Prancis, Georges Jacques Danton.

Putaran kedua di Arcis-sur-Aube pada hari Minggu akan mempertemukan Hittler melawan Renault-Zielinski dan kandidat ketiga, Annie Soucat. Pada putaran pertama, Hittler memimpin dengan selisih kecil dari kedua lawannya.

Nama Hitler sudah cukup langka di Jerman bahkan sebelum diktator itu terkenal. Sejak Perang Dunia II, nama itu hampir hilang.

Kemenangan sayap kiri dan kanan ekstrem membuat partai-partai arus utama Prancis berada dalam kebingungan

Prancis

Volodymyr Zelensky

Adolf Hitler