Uang Tunai, Jam Cuckoo, dan Kebingungan dengan Swedia dan Swiss Terlihat dari Luar

( MENAFN- Swissinfo ) Ketepatan, multibahasa, netralitas, emas, keju, yodeling, dan yang terakhir tapi tidak kalah penting, aksen Swedia. Kami bertanya kepada pembaca Swiss yang tinggal di luar negeri tentang stereotip tentang Swiss, benar atau salah, yang paling sering mereka temui. Pilih bahasa Anda

Dihasilkan dengan kecerdasan buatan. Mendengarkan: Uang tunai, jam cuckoo, dan kebingungan dengan Swedia – Swiss dilihat dari luar negeri Konten ini diterbitkan pada 13 Maret 2026 - 09:00 7 menit

Seorang anggota tim editorial Swiss Abroad, saya terutama menulis tentang fitur dan cerita paling unik dari Swiss. Setelah menyelesaikan gelar master di Studi Asia di Jenewa (dengan singgah di Universitas Tokyo dan Universitas Kyoto), saya bekerja di meja berita RSI, sesekali berkolaborasi dengan Presence Switzerland selama Expo di Korea Selatan dan Milan. Saya telah bekerja untuk SWI swissinfo sejak 2016.

Lebih banyak dari artikel ini

Departemen Italia

Deutsch de Prasangka ini didengar oleh orang Swiss di luar negeri Baca selengkapnya: Prasangka ini didengar oleh orang Swiss di luar negeri

Français fr Dompet penuh, couscous, dan… banyak Swedia: Swiss Kelima menghadapi stereotip Baca selengkapnya: Dompet penuh, couscous, dan… banyak Swedia: Swiss Kelima menghadapi stereotip

Italiano it Portafogli gonfi, orologi a cucù e tanta… Svezia: la Quinta Svizzera e gli stereotipi Original Baca selengkapnya: Portafogli gonfi, orologi a cucù e tanta… Svezia: la Quinta Svizzera e gli stereotipi

Português pt Riqueza, vacas e yodels: clichés sobre a Suíça Baca selengkapnya: Riqueza, vacas e yodels: clichés sobre a Suíça

Semua negara dikaitkan dengan serangkaian stereotip atau klise dalam pikiran dunia lain. Meskipun beberapa dari stereotip ini mungkin mencerminkan kenyataan, atau setidaknya sebagian, mereka sering kali merupakan hasil dari kesalahpahaman dan kebingungan. Tidak mengherankan, jenis stereotip yang salah kaprah ini tampaknya paling membuat frustrasi pembaca kami yang tinggal di luar negeri.

Banyak ide salah tentang Swiss yang harus dibantah oleh diaspora sebenarnya justru tentang Swedia. “Kamu orang Swiss? Kenapa kamu tidak tinggi dan berambut pirang?” tanya salah satu pembaca kami, Angela. “Kamu membuat mobil yang indah itu, Volvo, kan?” seseorang memuji Petra. “Oh! Kamu dari Swiss,” kata Ruth. “Aku bisa mendengar aksen Swedismu!”

“Saya rasa tidak ada yang pernah menghitung Swiss dengan benar sekali pun,” tulis Mark. “Mereka selalu mengira itu Swedia. Lalu tanya saya tentang Skandinavia. Atau sangat kecewa ketika mereka meminta kami berbicara dalam bahasa dan kami beralih ke bahasa Prancis, Jerman, atau Italia; mereka bilang tidak, tidak, Swedia.”

Ini adalah situasi yang cukup sulit untuk dibiasakan. Kesalahan semacam ini bisa sangat sulit diterima, terutama ketika kebanggaan nasional juga ikut bermain, seperti dalam kesalahan yang dilakukan oleh penyelenggara Olimpiade Musim Dingin di Milan dan Cortina d’Ampezzo:

Konten Eksternal

Untuk setiap orang Swiss yang harus menahan lelucon tajam tentang IKEA, pasti ada orang Swedia yang digoda tentang keju berlubang. Kebingungan antara kedua negara ini menginspirasi badan pariwisata Swedia untuk membuat video promosi lucu berikut pada tahun 2023:

Konten Eksternal

Meskipun Swiss juga sering disalahpahami sebagai negara lain dengan nama yang terdengar serupa, beberapa kesalahpahaman besar muncul akibat film.

“Suara Musik? Saya tidak pernah mendengarnya sampai saya pergi ke luar negeri,” tulis Sibylle. Musikal Amerika yang terkenal dengan lagu-lagu seperti Do-Re-Mi dan Edelweiss penuh dengan pemandangan Alpen yang menakjubkan. Hanya saja, pemandangan itu sebenarnya dari Austria, bukan Swiss.

Dan bagaimana tidak menyebutkan penemuan besar ini, jam cuckoo? Asalnya dari daerah Black Forest di Jerman, ini adalah contoh sempurna dari apa yang bisa disebut “appropriasi budaya tanpa sengaja”.

“Saya terus-menerus ditanya tentang jam cuckoo,” tulis pembaca kami, Annie. “Sampai saya mulai memberi kuliah tentang mereka dan kemudian berhenti.” Sayangnya, kami tidak memiliki transkrip kuliah Annie, tetapi dia mungkin membahas aktor Amerika Orson Welles dan pidatonya yang tajam, namun tidak akurat (terutama bagi telinga Swiss) tentang “jam cuckoo”. Dua puluh detik film hebat dalam The Third Man adalah alasan mengapa, dalam pikiran banyak orang, jam kayu mekanis dari Jerman akan selamanya dikaitkan dengan Swiss.

Konten Eksternal Uang, uang, uang

Sejumlah besar komentar dari pembaca kami berputar di sekitar kekayaan yang diduga dimiliki orang Swiss. Memang benar bahwa, dari segi PDB per kapita, negara ini secara rutin masuk sepuluh besar di dunia. Jika kita tambahkan ketenaran bank Swiss dan jam tangan mewah, tidak mengherankan jika pembaca kami, Denise, diberitahu: “Swiss itu kaya, kamu mendapatkan CHF7.000 ($9.000) sebulan. Bahkan ada yang menemukan batangan emas di tanah.”

Banyak artikel Swissinfo berusaha memberi perspektif. Kemiskinan juga ada di Swiss, dan biaya hidup yang tinggi juga terlihat dari komentar beberapa pembaca kami, misalnya Phillippa, yang melaporkan pernah ditanya: “Apakah di Swedia mahal?”

Sementara itu, Béa, yang sering mendengar pernyataan umum “kamu kaya raya”, menekankan bahwa banyak warga Swiss “pindah ke luar negeri karena di Swiss sulit memenuhi kebutuhan hidup hanya dari pensiun”.

Lebih banyak Lebih banyak Swiss Abroad Mengapa banyak orang Swiss memilih emigrasi saat usia tua

Konten ini diterbitkan pada 28 Juli 2025 Apakah pensiun Swiss cukup untuk memungkinkan Anda tinggal di Swiss saat pensiun? Bagi banyak orang, jawabannya tidak. Mereka sering pergi karena kesulitan keuangan.

Baca selengkapnya: Mengapa banyak orang Swiss memilih emigrasi saat usia tua