Kata kasar tetapi tidak salah? Wakil Presiden AS Vance memanggil orang Cina sebagai petani desa menimbulkan kemarahan banyak orang.

Baru-baru ini, Wakil Presiden AS Vance membuat pernyataan kontroversial dalam sebuah wawancara di Fox News, menggunakan kata-kata yang merendahkan untuk menggambarkan orang Tiongkok, yang memicu kehebohan di kalangan publik. Banyak media dan netizen mengkritik pernyataannya sebagai "kasar dan tidak tahu" serta mengejeknya dengan mengatakan "seharusnya pergi ke Tiongkok untuk melihat sendiri."
Dalam wawancara pada 4 April, Wans membahas kebijakan perdagangan AS dengan China dan menyatakan: "Ekonomi globalisasi membuat AS menanggung utang besar untuk membeli barang-barang yang diproduksi oleh negara lain. Secara sederhana, itu berarti meminjam uang dari 'petani' China, lalu membeli barang yang dibuat oleh 'petani' China." Pernyataan ini dengan cepat berkembang di media sosial dan menuai kritik luas.
Istilah "乡巴佬" dianggap penuh diskriminasi
Menurut penjelasan dari Kamus Cambridge dan Kamus Oxford, istilah "peasant" biasanya memiliki konotasi negatif, merujuk pada kelompok yang memiliki status sosial rendah dan bergantung pada pertanian untuk hidup, dengan nuansa sejarah dan kelas yang kuat. Sebaliknya, "farmer" adalah istilah yang netral. Penggunaan istilah ini oleh Vance dianggap penuh dengan kesombongan dan prasangka.
Situs berita Amerika BuzzFeed dalam artikelnya pada tanggal 6 mengolok-olok: "Jika ada satu hal yang pasti dilakukan oleh Wakil Presiden Vance, itu adalah membuat semua orang Amerika di seluruh dunia merasa malu." Banyak netizen juga meninggalkan komentar mengecam —
"Tahun 2025, seorang wakil presiden masih menyebut orang-orang Tiongkok sebagai 'kampungan'? Benar-benar sulit dipercaya."
"Bicara seperti ini tidak hanya kasar, tetapi juga bodoh, dia seharusnya pergi ke China untuk melihat."
Beberapa netizen bahkan mengejek: "'Orang dusun Cina' menikmati jaringan kereta api berkecepatan tinggi terpanjang di dunia, kendaraan listrik paling canggih, tinggal di salah satu negara teraman, dan memiliki perawatan medis berkualitas baik dan murah - kehidupan 'dusun' seperti itu, Vance khawatir itu tidak terbayangkan. " ”
Opini publik meragukan pemahaman Wans yang ketinggalan zaman
Seiring dengan berkembangnya peristiwa, semakin banyak netizen yang menunjukkan bahwa pernyataan Vans mengungkapkan stereotipnya terhadap China. "Apakah dia masih hidup di tahun 1950-an?" tulis sebuah komentar yang mendapat banyak suka.
Dalam beberapa tahun terakhir, perkembangan cepat China dalam bidang teknologi, infrastruktur, dan kesejahteraan masyarakat sangat terlihat, sementara pernyataan Vans sangat tidak sesuai dengan fakta. Para analis berpendapat bahwa ucapan yang tidak tepat seperti ini tidak hanya tidak membantu menyelesaikan masalah ekonomi Amerika sendiri, tetapi juga dapat merusak hubungan antara kedua negara lebih lanjut.
Hingga saat ini, Gedung Putih belum memberikan tanggapan mengenai pernyataan Vance. Namun, suara kritik di ruang publik menunjukkan bahwa "kesalahan ucapan" dari wakil presiden ini telah membuat banyak warga Amerika merasa malu.
#美联储降息预期及影响