Les jeunes d'aujourd'hui ne sont pas piégés par un choix unique à coût élevé, mais sont progressivement affaiblis par un mécanisme plus insidieux : premièrement, en utilisant des divertissements fragmentés et des plaisirs immédiats pour couper la concentration, faisant dépenser le temps à forte valeur composante dans des stimulations éphémères ; deuxièmement, en utilisant la narration de richesse rapide et le mythe de la réussite instantanée pour détruire la discipline, amenant les gens à sous-estimer l'accumulation à long terme et les compétences fondamentales, et à tomber dans un cycle de recherche de gains rapides sans rien accomplir ; troisièmement, en utilisant divers plans de paiement échelonnés et la consommation sans sensation pour retirer lentement le flux de trésorerie, faisant perdre la conscience de l’épargne et la capacité à absorber les risques. Ces trois éléments forment un cercle fermé : sans concentration, il est difficile de grandir ; sans discipline, il est impossible d’accumuler à long terme ; sans flux de trésorerie, on perd le pouvoir de choix, et finalement, dans des choix qu’on croit volontaires, on épuise son temps, ses capacités et sa richesse.