Đây là thông cáo báo chí trả phí. Vui lòng liên hệ trực tiếp với nhà phân phối thông cáo báo chí để biết thêm chi tiết.

Mister Car Wash công bố kết quả Quý IV và Toàn bộ Năm 2025

Mister Car Wash

Thứ Tư, ngày 18 tháng 2 năm 2026 lúc 21:01 GMT+9 17 phút đọc

Trong bài viết này:

MCW

+0.67%

Doanh thu ròng tăng__4%
Doanh số bán hàng tại các cửa hàng so sánh tăng 1.6%
Cưỡng chế thành viên Unlimited Wash Club_® (“UWC”) tăng_ 7%_
Mở 16 địa điểm mới tại khu vực xanh

TUCSON, Arizona, ngày 18 tháng 2 năm 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Mister Car Wash, Inc. (“Công ty”) (Nasdaq: MCW), thương hiệu rửa xe hàng đầu quốc gia, hôm nay công bố kết quả tài chính cho quý và năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025.

“Chúng tôi đã kết thúc năm 2025 một cách mạnh mẽ, nổi bật với tăng trưởng thành viên vững chắc 7% trong quý IV để kết thúc năm với gần 2,3 triệu thành viên, đặt vị thế rất tốt khi bước vào năm 2026,” ông John Lai, Chủ tịch và CEO của Mister Car Wash, phát biểu. “Ngoài ra, chúng tôi đã vượt mốc tỷ tỷ doanh thu trong năm đầu tiên trong lịch sử công ty. Những kết quả này phản ánh tính nhất quán của mô hình vận hành, sức mạnh của đề xuất giá trị khách hàng, và sự thực thi xuất sắc của các đội nhóm trên toàn doanh nghiệp.”

Điểm nổi bật Quý IV 2025:

Doanh thu ròng tăng 4% lên 261,2 triệu đô la, so với 251,2 triệu đô la trong quý IV năm 2024.

Doanh số bán hàng tại các cửa hàng so sánh tăng 1.6% trong quý.

Doanh số UWC chiếm 79% tổng doanh số rửa xe so với 75% trong quý IV năm 2024.

Kết thúc quý với khoảng 2,3 triệu thành viên UWC, tăng 147 nghìn thành viên hoặc 7% so với cùng kỳ năm trước.

Mở 16 địa điểm mới tại khu vực xanh và mua lại 5 địa điểm, nâng tổng số địa điểm rửa xe hoạt động lên 548 tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, tăng 7% so với 514 địa điểm tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2024.

Lợi nhuận ròng và lợi nhuận ròng trên mỗi cổ phiếu pha loãng lần lượt là 20,1 triệu đô la và 0,06 đô la.

Lợi nhuận ròng điều chỉnh$1 1( và lợi nhuận ròng điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng)1( lần lượt là 37,0 triệu đô la và 0,11 đô la.

EBITDA điều chỉnh)1( tăng 10% lên 86,0 triệu đô la từ 78,3 triệu đô la trong quý IV năm 2024.

Điểm nổi bật Năm 2025:

Doanh thu ròng tăng 6% lên 1.051,7 triệu đô la, so với 994,7 triệu đô la của năm trước.

Doanh số bán hàng tại các cửa hàng so sánh tăng 2,9%.

Mở 29 địa điểm mới tại khu vực xanh.

Lợi nhuận ròng và lợi nhuận ròng trên mỗi cổ phiếu pha loãng lần lượt là 103,1 triệu đô la và 0,31 đô la.

Lợi nhuận ròng điều chỉnh)1( và lợi nhuận ròng điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng)1( lần lượt là 145,0 triệu đô la và 0,44 đô la.

EBITDA điều chỉnh)1( tăng 8% lên 345,4 triệu đô la từ 320,9 triệu đô la trong năm 2024.

)1( Lợi nhuận ròng điều chỉnh, EBITDA điều chỉnh và lợi nhuận ròng điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng là các số liệu tài chính không theo GAAP. Xem phần Sử dụng các số liệu tài chính không theo GAAP và các giải trình điều chỉnh từ GAAP sang không theo GAAP đính kèm dưới đây trong thông cáo báo chí này.

Tiếp tục đọc  

Số lượng địa điểm

Điểm nổi bật Bảng cân đối kế toán và Dòng tiền:

Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, tiền mặt và các khoản tương đương tiền tổng cộng là 28,5 triệu đô la, so với 67,5 triệu đô la vào ngày 31 tháng 12 năm 2024. Không có khoản vay nào dưới hạn mức tín dụng quay vòng của Công ty tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025 và 31 tháng 12 năm 2024.

Tiền mặt thuần từ hoạt động kinh doanh đạt 285,7 triệu đô la so với 248,6 triệu đô la của 12 tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025 và 2024.

Dòng tiền tự do)2( đạt 30,3 triệu đô la so với 81,5 triệu đô la của 12 tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025 và 2024.

Dòng tiền tự do loại trừ chi tiêu vốn tăng trưởng)2( đạt 257,2 triệu đô la so với 219,3 triệu đô la của 12 tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025 và 2024.

Bán và thuê mua lại và Chi phí thuê:

Trong quý IV năm 2025, Công ty đã thực hiện 8 giao dịch bán và thuê mua lại liên quan đến 8 địa điểm rửa xe, tổng giá trị 43,4 triệu đô la, nâng tổng số tiền thu được từ các giao dịch bán và thuê mua trong năm lên 48,4 triệu đô la cho chín địa điểm rửa xe.

Với 492 hợp đồng thuê rửa xe tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2025, so với 470 hợp đồng thuê rửa xe tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2024, chi phí thuê, ròng, tăng 9% lên 31,2 triệu đô la, so với quý IV năm 2024.

Triển vọng 2026 và Cập nhật cuộc họp báo cáo kết quả

Do liên quan đến giao dịch riêng đã công bố với Leonard Green & Partners, Công ty sẽ không cung cấp dự báo cho năm 2026 và đã hủy cuộc họp báo cáo kết quả dự kiến diễn ra hôm nay, ngày 18 tháng 2 năm 2026, lúc 16:30 giờ Eastern Time.

Về Mister Car Wash® | Truyền cảm hứng để mọi người tỏa sáng®

Trụ sở chính tại Tucson, Arizona, Mister Car Wash, Inc. )Nasdaq: MCW( vận hành khoảng 550 địa điểm và có chương trình đăng ký rửa xe lớn nhất Bắc Mỹ. Với đội ngũ chuyên nghiệp đam mê, công nghệ tiên tiến và cam kết mang đến trải nghiệm khách hàng xuất sắc, Mister Car Wash cam kết mang lại xe sạch, bóng và khô ráo mỗi lần. Thương hiệu Mister gắn liền với việc cung cấp dịch vụ chất lượng, xây dựng sự thân thiện và thể hiện cam kết chân thành với cộng đồng, đồng thời ưu tiên các thực hành bảo vệ môi trường và quản lý tài nguyên. Để biết thêm chi tiết, truy cập www.mistercarwash.com.

Sử dụng các số liệu tài chính không theo GAAP

Thông cáo này đề cập đến các số liệu tài chính không theo GAAP, bao gồm EBITDA điều chỉnh, lợi nhuận ròng điều chỉnh, lợi nhuận ròng điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng, dòng tiền tự do, và dòng tiền tự do loại trừ chi tiêu vốn tăng trưởng )“Các số liệu tài chính không theo GAAP của Công ty”(. Các số liệu này không dựa trên bất kỳ bộ quy tắc hoặc nguyên tắc kế toán toàn diện nào và không nên coi là thay thế, hoặc vượt trội hơn, các số liệu tài chính tính theo GAAP, và có thể khác biệt so với các số liệu không theo GAAP tương tự do các công ty khác sử dụng. Ngoài ra, các số liệu tài chính không theo GAAP của Công ty nên được đọc cùng với báo cáo tài chính theo GAAP của Công ty. Các phép điều chỉnh của các số liệu này sang các số liệu theo GAAP cần được đánh giá cẩn thận.

EBITDA điều chỉnh được định nghĩa là lợi nhuận ròng trước lãi vay, thuế thu nhập, khấu hao và amortization, )lãi/lỗ từ bán tài sản(, chi phí dựa trên cổ phiếu và thuế liên quan, chi phí mua lại, chi phí thuê không phải tiền mặt, chi phí tái cấp vốn nợ, và các khoản phí không định kỳ khác.

Bắt đầu từ năm 2025, Công ty đã thực hiện một số thay đổi trong định nghĩa lợi nhuận ròng điều chỉnh và lợi nhuận ròng điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng nhằm tăng tính so sánh của các số liệu này so với các kỳ trước. Cụ thể, Công ty sẽ không còn bao gồm chi phí thuê không phải tiền mặt trong phép điều chỉnh lợi nhuận ròng. Do đó, hướng dẫn lợi nhuận ròng điều chỉnh và lợi nhuận ròng điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu pha loãng của năm 2025 phản ánh định nghĩa cập nhật của Công ty về các số liệu này. Lợi nhuận ròng điều chỉnh được định nghĩa là lợi nhuận ròng trước )lãi/lỗ từ bán tài sản(, chi phí dựa trên cổ phiếu, chi phí mua lại, chi phí tái cấp vốn nợ, các khoản phí không định kỳ, ảnh hưởng thuế của các khoản thưởng cổ phiếu và ảnh hưởng thuế của các điều chỉnh đối với lợi nhuận ròng. Lợi nhuận ròng trên mỗi cổ phiếu được định nghĩa là lợi nhuận ròng cơ bản trên mỗi cổ phiếu trước )lãi/lỗ từ bán tài sản(, chi phí dựa trên cổ phiếu, thuế liên quan, chi phí mua lại, chi phí tiêu huỷ nợ, các khoản phí không định kỳ, ảnh hưởng thuế của các khoản thưởng cổ phiếu và ảnh hưởng thuế của các điều chỉnh đối với lợi nhuận ròng cơ bản. Lợi nhuận ròng pha loãng trên mỗi cổ phiếu được định nghĩa là lợi nhuận ròng pha loãng trên mỗi cổ phiếu trước )lãi/lỗ từ bán tài sản(, chi phí dựa trên cổ phiếu, chi phí mua lại, chi phí tái cấp vốn nợ, các khoản phí không định kỳ, ảnh hưởng thuế của các khoản thưởng cổ phiếu và ảnh hưởng thuế của các điều chỉnh đối với lợi nhuận ròng cơ bản.

Dòng tiền tự do được định nghĩa là dòng tiền thuần từ hoạt động kinh doanh trừ đi các khoản mua sắm tài sản cố định trong kỳ. Dòng tiền tự do loại trừ chi tiêu vốn tăng trưởng được định nghĩa là dòng tiền hoạt động trừ đi các khoản mua sắm tài sản cố định bảo trì. Dòng tiền tự do phản ánh khả năng tạo ra tiền mặt của công ty, cung cấp một góc nhìn bổ sung về khả năng sinh tiền mặt. Dòng tiền tự do loại trừ chi tiêu vốn tăng trưởng bao gồm các khoản mua sắm tài sản cố định bảo trì, là các khoản sử dụng tiền mặt cần thiết để duy trì hoạt động kinh doanh hiện tại của Công ty, bao gồm các dịch vụ rửa xe và các chức năng hỗ trợ. Dòng tiền tự do loại trừ chi tiêu vốn tăng trưởng cung cấp một góc nhìn bổ sung về khả năng sinh tiền mặt trước các khoản đầu tư vào tăng trưởng, mở rộng hoạt động kinh doanh trong tương lai, như mở hoặc nâng cấp các dịch vụ rửa xe và dịch vụ hỗ trợ. Các số liệu này có những hạn chế nhất định, bao gồm việc chúng không phản ánh các điều chỉnh cho các khoản chi tiêu tiền mặt không thể tránh khỏi, như trả nợ vay hoặc thanh toán cho các khoản mua bán doanh nghiệp.

Ban lãnh đạo tin rằng các số liệu tài chính không theo GAAP của Công ty giúp nhà đầu tư và các nhà phân tích so sánh hiệu suất hoạt động của Công ty qua các kỳ báo cáo một cách nhất quán bằng cách loại trừ các khoản mục mà ban lãnh đạo không cho là phản ánh đúng hiệu quả hoạt động liên tục của Công ty. Nhà đầu tư được khuyến khích đánh giá các điều chỉnh này và lý do Công ty cho là phù hợp để phân tích bổ sung. Khi đánh giá các số liệu tài chính không theo GAAP của Công ty, nhà đầu tư cần nhận thức rằng trong tương lai, Công ty có thể phát sinh các khoản chi phí giống hoặc tương tự như một số điều chỉnh trong phần trình bày các số liệu này. Không có gì đảm bảo rằng Công ty sẽ không thay đổi cách trình bày các số liệu tài chính không theo GAAP trong các kỳ tới, và bất kỳ thay đổi nào như vậy đều có thể mang tính chất quan trọng.

Ban lãnh đạo tin rằng các số liệu tài chính không theo GAAP của Công ty hữu ích trong việc làm nổi bật xu hướng trong hiệu suất cốt lõi của Công ty so với các số liệu khác, vốn có thể khác biệt đáng kể tùy thuộc vào các quyết định chiến lược dài hạn về cấu trúc vốn, các khu vực thuế mà Công ty hoạt động, và các khoản đầu tư vốn. Các số liệu này còn được sử dụng trong việc thiết lập thưởng phạt theo hiệu quả hoạt động hàng năm; để bổ sung các số liệu theo U.S. GAAP trong việc đánh giá hiệu quả các chiến lược kinh doanh của Công ty; để hỗ trợ lập ngân sách, và vì các thỏa thuận tín dụng của Công ty sử dụng các số liệu tương tự như EBITDA điều chỉnh để đo lường sự tuân thủ các điều khoản trong các thỏa thuận đó.

Các số liệu tài chính không theo GAAP của Công ty có những hạn chế như các công cụ phân tích, và nhà đầu tư không nên xem các số liệu này như là các chỉ số độc lập hoặc thay thế cho phân tích kết quả của Công ty theo báo cáo theo U.S. GAAP. Một số hạn chế này bao gồm, ví dụ, EBITDA điều chỉnh không phản ánh: chi tiêu tiền mặt của Công ty hoặc các yêu cầu trong tương lai về chi tiêu vốn hoặc các cam kết hợp đồng; yêu cầu tiền mặt của Công ty cho các nhu cầu vốn lưu động; chi phí lãi vay và yêu cầu tiền mặt để thanh toán lãi hoặc gốc vay của Công ty, yêu cầu tiền mặt để thay thế tài sản đang khấu hao và amortization, và tác động của các khoản phí hoặc thu nhập tiền mặt phát sinh từ các vấn đề mà ban lãnh đạo không cho là phản ánh đúng hoạt động liên tục của Công ty. Dòng tiền tự do và dòng tiền tự do có tính linh hoạt trong phân tích cũng có những hạn chế nhất định, bao gồm việc chúng không phản ánh các điều chỉnh cho các khoản chi tiêu tiền mặt không thể tránh khỏi, như trả nợ bắt buộc hoặc thanh toán cho các khoản mua bán doanh nghiệp.

Liên hệ

Quan hệ nhà đầu tư
Edward Plank, Mister Car Wash, Inc.
IR@mistercarwash.com

Media
media@mistercarwash.com