Ở nơi vực sâu cũng không tự mình chịu khuất, số mệnh tôi do tôi định đoạt, không phải do trời.

Không ai đỡ nâng chí hướng lên chín tầng mây, tôi tự bước qua tuyết đến đỉnh núi.
Nếu số mệnh không có vận may này, cũng có thể một mình leo lên Côn Luân.
ồng trần tặng tôi thanh kiếm ba thước, rượu đổi lấy ngựa gầy suốt một đời phố xá.
Người đời sáng đường đi chính là vực thẳm tuyệt địa, chỉ tôi thấy chúng sinh dừng bước trước.
Biển đến tận cùng thì trời làm bờ, núi leo đến tuyệt đỉnh thì tôi là ngọn núi.
Nếu như Đông Sơn có thể lại đứng dậy, thì đại bàng xòe cánh bay chín vạn dặm.
Một khi đã vào chốn hồng trần, giấc mộng dễ thành thật; một ngày giác ngộ thấu suốt tâm cảnh, danh phận cũng rõ ràng.
Một ngày giác ngộ đạo, thấy đúng chính mình, thì những xiềng xích ngày xưa đều hóa mây khói.
Thiên môn sắp đến, trăm vận mở ra; phất bụi nhẹ cười hỏi rằng tiên đến khi nào.
Có cần gì ai nâng đỡ chí hướng lên chín tầng mây cho tôi, tôi tự vượt mây đến đỉnh núi!