Đây là thông cáo báo chí trả phí. Liên hệ trực tiếp với đơn vị phân phối thông cáo báo chí để biết mọi thắc mắc.

Nexa Resources công bố EBITDA đã điều chỉnh ở mức 772 triệu USD và thu nhập ròng 223 triệu USD vào năm 2025

TMX Newsfile

Thứ Sáu, ngày 27 tháng 2 năm 2026 lúc 6:25 AM GMT+9 10 phút đọc

Trong bài viết này:

NEXA

-1,15%

SI=F

-2,48%

GC=F

-0,28%

HG=F

-0,25%

Kết thúc mạnh mẽ trong năm, phản ánh năng lực thực thi vận hành vững chắc kết hợp với môi trường giá thuận lợi đối với kẽm và các sản phẩm phụ quan trọng

Luxembourg, Luxembourg–(Newsfile Corp. - ngày 26 tháng 2 năm 2026) - Nexa Resources, (NYSE: NEXA) một trong những nhà sản xuất kẽm hàng đầu thế giới, đã ghi nhận thu nhập ròng 223 triệu USD trong năm 2025, so với khoản lỗ ròng 187 triệu USD trong năm 2024, phản ánh mức tăng mạnh về thu nhập từ hoạt động, được hỗ trợ bởi lợi nhuận gộp cao hơn và các hiệu ứng tỷ giá hối đoái thuận lợi. Trong Q4/25, thu nhập ròng đạt 81 triệu USD, so với 100 triệu USD trong Q3/25. Thu nhập trên mỗi cổ phiếu thuộc về các cổ đông của Nexa là 1,00 USD cho cả năm và 0,38 USD cho quý thứ tư.

Doanh thu thuần đạt 3Bỷ USD trong năm 2025, tăng 9% so với năm 2024, chủ yếu nhờ giá bạc, vàng, kẽm và đồng cao hơn. Trong Q4/25, doanh thu thuần đạt 903 triệu USD, tăng 18% so với quý trước, chủ yếu phản ánh giá LME đối với chì và đồng cao hơn cũng như giá bạc cao hơn.

EBITDA đã điều chỉnh đạt 772 triệu USD trong năm 2025, tăng 8% so với năm 2024, chủ yếu do giá kẽm cao hơn, đóng góp sản phẩm phụ mạnh hơn và biến động tỷ giá hối đoái thuận lợi. Trong Q4/25, EBITDA đã điều chỉnh đạt 300 triệu USD, tăng so với 186 triệu USD trong Q3/25 và 197 triệu USD trong Q4/24, nhờ đóng góp sản phẩm phụ cao hơn và giá kẽm tăng.

“Trong quý tư năm 2025, Nexa đã mang lại hiệu quả hoạt động và tài chính vững chắc, được hỗ trợ bởi việc thực thi nhất quán trên toàn bộ hoạt động và cam kết không lay chuyển đối với an toàn, hiệu quả và kỷ luật chi phí. Đây là quý mạnh nhất trong năm của chúng tôi, với doanh thu thuần và EBITDA đã điều chỉnh lập kỷ lục, phản ánh hiệu quả hoạt động vững chắc, kết hợp với giá bán thực tế cao hơn đối với kẽm và các sản phẩm phụ quan trọng của chúng tôi. Môi trường giá thuận lợi này, cùng với quản lý chi phí chặt chẽ, đã giúp giảm nợ gộp, củng cố khả năng chống chịu và tính linh hoạt tài chính của chúng tôi,” ông Ignacio Rosado, CEO của Nexa, cho biết.

Phân bổ vốn và kỷ luật tài chính

Trong năm 2025, Nexa đã đầu tư 352 triệu USD, cao hơn nhẹ so với dự báo 347 triệu USD, do tác động tiêu cực 7 triệu USD từ việc đồng real Brazil lên giá. Trong Q4/25, các khoản đầu tư đạt 125 triệu USD, chủ yếu để duy trì chi phí. Giai đoạn I của Dự án Tích hợp Cerro Pasco đạt 42 triệu USD trong cả năm 2025 và 12 triệu USD trong quý.

Kết thúc Q4/25, tỷ lệ nợ ròng của Nexa trên EBITDA đã điều chỉnh LTM đã cải thiện lên 1,7x, từ mức 2,2x vào cuối Q3/25. Sự cải thiện phản ánh EBITDA đã điều chỉnh LTM cao hơn và nợ ròng thấp hơn, với tổng nợ giảm 128 triệu USD so với quý trước.

 






Câu chuyện tiếp tục  

Điểm nhấn về hoạt động và dự án

Trong năm 2025, Nexa đã đạt được hiệu quả hoạt động vững chắc, hoàn toàn đạt dự báo sản lượng khai thác mỏ hợp nhất. Doanh số bán kim loại cũng vẫn nằm trong dự báo, đóng năm ở gần nửa thấp của dải kỳ vọng. Trong quý tư, công ty tiếp tục đẩy nhanh các động lực kinh doanh quan trọng, bao gồm tiến triển vững chắc trong việc thực thi Dự án Tích hợp Cerro Pasco, những cải thiện hiệu suất đang diễn ra tại Aripuanã và kết quả thăm dò khoáng sản tích cực, cho thấy khả năng gia hạn tuổi thọ mỏ.

“Aripuanã đã có hiệu quả mạnh mẽ trong quý, đạt sản lượng cao nhất từ trước đến nay, với những cải thiện đáng kể về hiệu suất nhà máy và giảm thời gian dừng. Việc lắp đặt bộ lọc đuôi thải (tailings filter) thứ tư đang được triển khai theo kế hoạch, và việc hoàn thành trong 1H26 sẽ đánh dấu một mốc quan trọng khác nhằm đạt công suất sản xuất đầy đủ,” ông Rosado cho biết.

Khai thác mỏ

Sản lượng kẽm đạt 91kt trong Q4/25, đại diện cho kỷ lục theo quý trong 5 năm, tăng 9% so với quý trước và 24% so với cùng kỳ năm trước, nhờ quặng hàm lượng cao hơn và hiệu suất mạnh hơn tại Vazante, Aripuanã, Cerro Lindo và Atacocha, một phần được bù trừ bởi sản lượng thấp hơn nhẹ tại El Porvenir.

Đối với cả năm 2025, sản lượng kẽm 316kt, giảm 3% so với 2024. Sản lượng quy đổi kẽm đạt 672kt, giảm 5% so với 2024, phản ánh hàm lượng và khối lượng thấp hơn vào đầu năm, một phần được bù trừ nhờ hiệu suất mạnh trong quý tư.

Trong Q4/25, sản lượng chì đạt 17,6kt, tăng 2% so với cùng kỳ năm trước và ổn định so với quý trước. Sản lượng đồng đạt 8,1kt, giảm 12% so với cùng kỳ năm trước và 6% so với quý trước. Sản lượng bạc đạt 2,9MMoz, giảm 3% so với cùng kỳ năm trước và nhìn chung ổn định tuần tự, trong khi sản lượng vàng tăng 16% so với cùng kỳ năm trước và 10% so với quý trước lên 11koz.

Đối với cả năm 2025, sản lượng đồng đạt 33,4kt, giảm 6% so với 2024, trong khi sản lượng chì đạt 63,1kt, ghi nhận mức giảm 9%. Sản lượng bạc đạt 10,9MMoz, giảm 7%, và sản lượng vàng tăng 6% lên 38,2koz so với năm trước.

Luyện kim

Trong Q4/25, tổng sản lượng (kim loại kẽm và oxit) là 146kt, giảm 3% so với cùng kỳ năm trước và tương đối ổn định so với quý trước, nhờ hiệu suất được cải thiện tại Cajamarquilla và Três Marias, một phần được bù trừ bởi các thách thức vận hành tại Juiz de Fora. Doanh số bán kim loại kẽm và oxit đạt 142kt, giảm 7% so với cùng kỳ năm trước và giảm 6% so với Q3/25, chủ yếu do sản lượng thấp hơn tại Juiz de Fora và Três Marias, cũng như do nhu cầu đối với oxit kẽm yếu hơn.

Trong năm 2025, tổng sản lượng đạt 564kt, giảm 5% so với 2024, phản ánh nguồn cung sẵn có thấp hơn của các chất cô đặc từ bên thứ ba do phí xử lý (treatment charges) giảm. Tổng doanh số giảm 4%, đạt 567kt, phù hợp với dự báo hằng năm.

Quản lý dự án & danh mục

Nexa đã đẩy nhanh Giai đoạn I của Dự án Tích hợp Cerro Pasco trong Q4/25, tiến triển các hoạt động xin phép và thực thi. Công ty đã nộp các hồ sơ đánh giá tác động môi trường bắt buộc đối với các đơn vị khai thác El Porvenir và Atacocha, với dự kiến phê duyệt trong 1Q27. Việc xây dựng tiếp tục theo kế hoạch, với các mốc quan trọng đạt được trong ổn định mái dốc, công tác xây dựng dân dụng và lắp đặt hạ tầng tailings, trong khi việc sản xuất và thử nghiệm thiết bị bơm quan trọng được hoàn tất, hỗ trợ tiến độ của dự án.

Trong năm 2025, Nexa đã đẩy nhanh các chương trình thăm dò trên toàn bộ hoạt động cốt lõi, hỗ trợ thay thế nguồn tài nguyên khoáng sản. Công ty cũng đã hoàn tất việc bán Dự án Otavi tại Namibia với giá 3,0 triệu USD trả trước, cộng thêm tối đa 7,0 triệu USD các khoản thanh toán tùy thuộc (contingent payments), đồng thời giữ lại quyền hưởng tiền bản quyền (royalty rights), phù hợp với chiến lược tối ưu hóa danh mục của mình.

Các điểm nhấn ESG và doanh nghiệp

Trong Q4/25, Nexa đã đẩy nhanh các sáng kiến bền vững, quản trị và doanh nghiệp của mình trên các mảng hành động vì khí hậu, phát triển cộng đồng, xuất sắc trong vận hành và gắn kết với các bên liên quan. An toàn vẫn là một giá trị cốt lõi và là ưu tiên cao nhất của Nexa. Tuy nhiên, trong quý này, công ty vô cùng tiếc thương cho hai trường hợp tử vong xảy ra tại mỏ El Porvenir của chúng tôi. Chúng tôi đang tiến hành các cuộc điều tra toàn diện đồng thời tăng cường các biện pháp phòng ngừa trên tất cả các hoạt động. Nexa tiếp tục củng cố hiệu quả môi trường, các sáng kiến tác động xã hội và các tiêu chuẩn quản trị phù hợp với chiến lược tạo giá trị dài hạn của mình.

Bền vững & Gắn kết cộng đồng

Trong Q4/25, Nexa đã củng cố các cam kết về khí hậu và xã hội bằng việc tham gia COP30 tại Brazil và khởi động chương trình Act for a Sustainable World tại Aripuanã, mang lại lợi ích cho 1.250 học sinh thông qua các hoạt động tập trung vào văn hóa, giáo dục và nâng cao nhận thức về khí hậu, và bằng việc tham gia một hội đồng quốc gia về đa dạng, nhân quyền và việc làm bền;

Công ty đã thúc đẩy các sáng kiến phát triển nông thôn và đầu tư cộng đồng tại Brazil và Peru, bao gồm việc lắp đặt 46 máy biodigester gần Vazante, khánh thành Chợ San Juan de Milpo đã được cải tạo, và chuyến thăm của Bộ Năng lượng và Mỏ Peru (MINEM) cùng đại diện cộng đồng đến thung lũng Topará để tìm hiểu về các mô hình phát triển hợp tác do Nexa hỗ trợ;

Các nỗ lực hỗ trợ nông nghiệp và đảm bảo an ninh lương thực đã được tăng cường thêm thông qua việc cung cấp máy xới đất dùng điện cho Cộng đồng Nông dân Chavín và khởi động Chương trình Bio-Garden tại thung lũng Topará, cung cấp bộ hạt giống và chương trình đào tạo canh tác bền vững cho các gia đình địa phương;

Tại Peru, Nexa đã cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế chuyên biệt tại Pasco thông qua chiến dịch Health for Our Community, bao gồm tư vấn, hướng dẫn phòng ngừa và thuốc cho người dân địa phương;

Các sáng kiến phát triển kỹ năng cũng tiến thêm với việc cung cấp Khóa học Địa hình (Topography Course) phối hợp với Instituto Tecsup, kết hợp đào tạo trực tiếp và đào tạo dựa trên cộng đồng để hỗ trợ các cơ hội việc làm tại địa phương;

Trên tất cả các địa điểm, Tuần Đa dạng (Plurality Week) đã được tổ chức với các hoạt động do Affinity Groups dẫn dắt nhằm thúc đẩy hòa nhập, an toàn tâm lý và đối thoại.

Giảm phát thải & Đổi mới

Trong Q4/25, Nexa nhận Giải thưởng Phát triển Bền vững từ Hiệp hội Quốc gia về Khai thác mỏ, Dầu khí và Năng lượng của Peru (SNMPE) cho sáng kiến tối ưu hóa xi măng và giảm phát thải tại Cerro Lindo, nơi các thử nghiệm quy mô công nghiệp đã xác nhận mức giảm 10% trong việc sử dụng xi măng trong khi vẫn duy trì hiệu suất và tránh xấp xỉ 1.200 t CO₂e phát thải hằng năm;

Sự ghi nhận tương tự từ SNMPE cũng công nhận các hoạt động sử dụng hiệu quả nước và tái sử dụng nước thải của Nexa tại Cajamarquilla, nơi nước đã qua xử lý được tái sử dụng cho các khu vực xanh và tưới tiêu cho cộng đồng;

Công ty cũng đã thúc đẩy các sáng kiến kinh tế tuần hoàn, bao gồm thương mại hóa khoảng 903Mấn chất thải có mức phát sinh thấp tại Três Marias, sản xuất và bán hơn 150.000 viên gạch sinh thái từ jarosite tại Juiz de Fora, và tiến triển các thí điểm ổn định tailings và cô đặc pyrite tại Juiz de Fora và Cerro Lindo.

Lãnh đạo ngành & Quản trị

Trong Q4/25, đội ngũ của Phức hợp Cerro Pasco được vinh danh là Nhà vô địch Quốc gia trong Cuộc thi Cứu hộ Dây cứu hộ Khai thác mỏ (Mining Rope Rescue) tại Cuộc thi Cứu hộ Khai thác mỏ Quốc gia, nêu bật công tác chuẩn bị ứng phó khẩn cấp và tinh thần phối hợp mạnh mẽ;

Tháng 12, nhà máy luyện kim (smelter) Três Marias đã nhận chứng nhận NBR 160001, ghi nhận xuất sắc trong quản lý trách nhiệm xã hội và các thực hành gắn kết mang tính đạo đức;

Nexa tiếp tục đẩy nhanh các sáng kiến về hòa nhập bằng cách tài trợ Women in Mining (WIM) Brazil và tham gia các cuộc thảo luận về hòa nhập giới tại Expominério 2025. Tại Aripuanã, phụ nữ hiện chiếm 22% lực lượng lao động;

Công ty cũng tăng cường gắn kết với các bên liên quan bằng cách tổ chức Zinc Journey 2025 với hơn 50 khách hàng và tham gia Exposibram 2025 để củng cố đối thoại về ESG, nội dung địa phương và đa dạng hóa kinh tế;

Tháng 12, CDP (Carbon Disclosure Project) đã tái khẳng định xếp hạng của Nexa ở mức B cho cả Biến đổi khí hậu và An ninh nước, phản ánh việc công bố thông tin và thực hành quản trị nhất quán.

Các mốc quan trọng về tài chính & doanh nghiệp

Trong năm 2025, S&P và Fitch Ratings đã tái khẳng định xếp hạng đầu tư cấp 'BBB-' của Nexa với triển vọng 'Stable' (Ổn định), trong khi Moody's duy trì xếp hạng 'Ba2' và điều chỉnh triển vọng lên 'Stable' từ 'Negative' (Tiêu cực). Vào tháng 2 năm 2026, Moody's đã hoàn tất đợt rà soát định kỳ, xác nhận xếp hạng 'Ba2' với triển vọng 'Stable';

Đối với năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2025, Hội đồng Quản trị của Nexa đã đề xuất phân phối khoảng 17,5 triệu USD, hoặc 0,132136 USD mỗi cổ phiếu, dự kiến được thanh toán vào ngày 11 tháng 8 năm 2026 cho các cổ đông ghi nhận vào ngày 28 tháng 7 năm 2026, phù hợp với chính sách cổ tức hiện hành của Công ty, tùy thuộc vào việc phê duyệt tại Đại hội đồng cổ đông thường niên (AGM).

“Trọng tâm chiến lược của chúng tôi vẫn là tiếp tục đẩy mạnh các động lực kinh doanh chủ chốt. Chúng tôi tin tưởng vào khả năng duy trì hiệu quả hoạt động mạnh mẽ và củng cố hơn nữa vị thế tài chính của mình. Thông qua thực thi kỷ luật và chiến lược phân bổ vốn cân bằng, bao gồm việc hoàn vốn cho cổ đông, Nexa có vị thế tốt để nắm bắt các cơ hội thúc đẩy tăng trưởng và mang lại giá trị cho cổ đông,” ông Rosado kết luận.

Về Nexa

Nexa Resources là một trong những công ty khai thác mỏ kẽm hàng đầu thế giới, với hơn 65 năm kinh nghiệm trong các hoạt động khai thác mỏ và luyện kim. Nexa hoạt động tại Brazil và Peru, đồng thời duy trì văn phòng tại Luxembourg và Hoa Kỳ, cung cấp sản phẩm cho khách hàng trên mọi châu lục. Được thúc đẩy bởi cam kết mạnh mẽ về tính bền vững, đổi mới và xuất sắc trong vận hành, nhân viên của Nexa làm việc mỗi ngày để xây dựng nên hoạt động khai thác mỏ thay đổi cùng với thế giới. Cam kết này dựa trên các tiêu chuẩn cao nhất về an toàn, tôn trọng con người và quản lý trách nhiệm môi trường. Kể từ năm 2017, Nexa Resources đã được niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán New York, với Votorantim S.A. là cổ đông kiểm soát. Để biết thêm thông tin về Nexa, cũng như chiến lược và cam kết ESG của chúng tôi, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi.

Để xem phiên bản đầy đủ của tài liệu Thông cáo Kết quả Lợi nhuận Q4/25 và FY2025, vui lòng truy cập trang web Quan hệ Nhà đầu tư của chúng tôi tại:

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với các nhóm của chúng tôi:

| NEXA \| Investor Relations | NEXA \| Communications & Corporate Affairs | | — | — | — | — | | E-mail: ir@nexaresources.com | E-mail: nexa@ideiacom.com.br |

Để xem phiên bản gốc của thông cáo báo chí này, vui lòng truy cập

Điều khoản và Chính sách Bảo mật

Bảng điều khiển Quyền riêng tư

Thông tin thêm