Thông báo của Công ty Cổ phần Công nghiệp Đậu Đỏ Giang Tô về việc công ty và các người chịu trách nhiệm liên quan nhận quyết định biện pháp quản lý hành chính từ Ủy ban Chứng khoán Giang Tô

Đăng nhập ứng dụng Sina Finance để tìm kiếm【thông tin công bố】xem thêm các hạng đánh giá

Mã chứng khoán: 110Mã chứng khoán niêm yết: Hồng Đậu Cổ phần Số: Lâm 2026-016

Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô

Thông báo về việc Công ty và các cá nhân có liên quan nhận được Quyết định về biện pháp giám sát hành chính của Cục Quản lý Chứng khoán Giang Tô

Hội đồng quản trị của chúng tôi và toàn thể các bên liên quan của công ty cam kết nội dung của thông báo này không có bất kỳ thông tin sai lệch nào, không có tuyên bố gây hiểu lầm hoặc bỏ sót trọng yếu nào, và chịu trách nhiệm pháp lý đối với tính xác thực, chính xác và toàn vẹn của nội dung.

Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô (sau đây gọi là “Công ty”) vào ngày 3 tháng 4 năm 2026 nhận được từ Cục Giám quản Chứng khoán Giang Tô thuộc Ủy ban Quản lý Chứng khoán Trung Quốc (sau đây gọi là “Cục Chứng giám Giang Tô”) các văn bản: “Quyết định của Cục Chứng giám Giang Tô về việc áp dụng biện pháp yêu cầu chấn chỉnh đối với Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô và Công ty TNHH Tập đoàn Hồng Đậu” (〔2026〕số 33, sau đây gọi là “《Quyết định thư một》”); “Quyết định của Cục Chứng giám Giang Tô về việc áp dụng biện pháp xuất trình thư cảnh báo đối với Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô, Công ty TNHH Tập đoàn Hồng Đậu và Mạnh Hiểu Bình” (〔2026〕số 34, sau đây gọi là “《Quyết định thư hai》”), hiện công bố tình hình liên quan như sau:

Một. Nội dung của 《Quyết định thư một》

Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô, Công ty TNHH Tập đoàn Hồng Đậu:

Qua điều tra, tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2024, Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô (sau đây gọi là Cổ phần Hồng Đậu hoặc Công ty) đối với Công ty TNHH Tập đoàn Hồng Đậu (sau đây gọi là Tập đoàn Hồng Đậu) có khoản phải thu thương mại 110 triệu NDT đã quá hạn. Các khoản phải thu quá hạn nói trên đã được thu hồi toàn bộ trước ngày 30 tháng 4 năm 2025. Tuy nhiên, trong năm 2025, Cổ phần Hồng Đậu lại phát sinh khoản phải thu quá hạn đối với Tập đoàn Hồng Đậu. Tính đến ngày 30 tháng 9 năm 2025, số dư các khoản phải thu đối với Tập đoàn Hồng Đậu quá hạn so với thời hạn tín dụng là 45.094,3 vạn NDT. Trong trường hợp năm 2024 Cổ phần Hồng Đậu đã có khoản phải thu quá hạn đối với Tập đoàn Hồng Đậu, nhưng năm 2025 lại không kiểm soát chặt chẽ các khoản phải thu liên quan và không thu hồi kịp thời, dẫn đến việc tiếp tục phát sinh khoản phải thu quá hạn, tạo thành tình huống cổ đông khống chế chiếm dụng vốn của công ty niêm yết trong hoạt động kinh doanh hằng ngày. Các hành vi liên quan của Cổ phần Hồng Đậu và Tập đoàn Hồng Đậu vi phạm quy định tại Điều 4 và Điều 20 của “Hướng dẫn giám sát số 8 đối với công ty niêm yết — về yêu cầu giám sát đối với quan hệ giao dịch về vốn giữa các bên liên quan của công ty niêm yết và bảo lãnh đối ngoại” (Công bố của CSRC 〔2022〕số 26). Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 170 của “Luật Chứng khoán”; và Điều 23 của “Hướng dẫn giám sát số 8 đối với công ty niêm yết — về yêu cầu giám sát đối với quan hệ giao dịch về vốn giữa các bên liên quan của công ty niêm yết và bảo lãnh đối ngoại” (Công bố của CSRC 〔2022〕số 26), Cục của tôi quyết định áp dụng biện pháp giám sát hành chính yêu cầu chấn chỉnh đối với Cổ phần Hồng Đậu và Tập đoàn Hồng Đậu.

Các anh/chị phải, theo yêu cầu của các quy định pháp luật, văn bản pháp quy hành chính và quy định của Ủy ban Quản lý Chứng khoán Trung Quốc, tăng cường quản lý công bố thông tin, thực hiện nghiêm ngặt nghĩa vụ công bố thông tin theo quy định; và trong vòng 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản quyết định này, nộp báo cáo bằng văn bản cho Cục của tôi.

Nếu không đồng ý với biện pháp giám sát quản lý nêu trên, có thể trong vòng 60 ngày kể từ ngày nhận được văn bản quyết định này nộp đơn yêu cầu xem xét hành chính (phúc thẩm hành chính) lên Ủy ban Quản lý Chứng khoán Trung Quốc; hoặc trong vòng 6 tháng kể từ ngày nhận được văn bản quyết định này khởi kiện lên Tòa án nhân dân có thẩm quyền. Trong thời gian xem xét và khởi kiện, các biện pháp giám sát quản lý nêu trên sẽ không ngừng thi hành.

Hai. Nội dung của 《Quyết định thư hai》

Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô, Công ty TNHH Tập đoàn Hồng Đậu và Mạnh Hiểu Bình:

Qua điều tra, các anh/chị có các hành vi vi phạm sau:

Thứ nhất, vào ngày 12 tháng 11 năm 2024, Công ty TNHH Tập đoàn Hồng Đậu (sau đây gọi là Tập đoàn Hồng Đậu) tiến hành 2 giao dịch cầm cố cổ phiếu tại Chi nhánh Vô Tích của Ngân hàng Phát triển Phố Đông (浦发银行无锡分行). Tập đoàn Hồng Đậu đã không thông báo kịp thời cho Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô (sau đây gọi là Cổ phần Hồng Đậu hoặc Công ty) về các nghiệp vụ cầm cố cổ phiếu nêu trên, dẫn đến trong “Thông báo về việc giải tỏa cầm cố và tái cầm cố một phần cổ phần của cổ đông khống chế” mà Cổ phần Hồng Đậu công bố ngày 23 tháng 1 năm 2025, thông tin công bố về cầm cố quyền sở hữu cổ phiếu liên quan của Tập đoàn Hồng Đậu không chính xác. Tập đoàn Hồng Đậu đã không thông báo kịp thời bằng văn bản các tình hình liên quan mà mình biết cho Cổ phần Hồng Đậu, vi phạm quy định tại khoản 1 Điều 3 của “Quản lý công bố thông tin của công ty niêm yết” (Lệnh của CSRC số 182).

Thứ hai, trong tháng 5 năm 2025, Tập đoàn Hồng Đậu đã chiếm dụng phi kinh doanh 12,5 triệu NDT vốn của Cổ phần Hồng Đậu thông qua phương thức thanh toán ứng trước; đồng thời Cổ phần Hồng Đậu đã không công bố tình hình chiếm dụng vốn phi kinh doanh đó trong “Báo cáo nửa năm 2025”. Các hành vi liên quan của Cổ phần Hồng Đậu và Tập đoàn Hồng Đậu vi phạm khoản 1 Điều 3, Điều 15 của “Quản lý công bố thông tin của công ty niêm yết” (Lệnh của CSRC số 226) và “Hướng dẫn giám sát số 8 đối với công ty niêm yết — về yêu cầu giám sát đối với quan hệ giao dịch về vốn giữa các bên liên quan của công ty niêm yết và bảo lãnh đối ngoại” (Công bố của CSRC 〔2022〕số 26), sau đây gọi là “《Hướng dẫn số 8》”), quy định tại Điều 3 và Điều 5. Thư ký Hội đồng quản trị đương nhiệm của Cổ phần Hồng Đậu là Mạnh Hiểu Bình đã không thực hiện nghĩa vụ cần mẫn, thận trọng, vi phạm quy định tại Điều 4 của “Quản lý công bố thông tin của công ty niêm yết” (Lệnh của CSRC số 226).

Căn cứ quy định tại Điều 52 của “Quản lý công bố thông tin của công ty niêm yết” (Lệnh của CSRC số 182) và Điều 53 của “Quản lý công bố thông tin của công ty niêm yết” (Lệnh của CSRC số 226), Cục của tôi quyết định áp dụng biện pháp giám sát hành chính xuất trình thư cảnh báo đối với Cổ phần Hồng Đậu, Tập đoàn Hồng Đậu và Mạnh Hiểu Bình.

Các anh/chị phải, theo yêu cầu của các quy định pháp luật, văn bản pháp quy hành chính và quy định của Ủy ban Quản lý Chứng khoán Trung Quốc, tăng cường quản lý công bố thông tin, thực hiện nghiêm ngặt nghĩa vụ công bố thông tin theo quy định; và trong vòng 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận được văn bản quyết định này, nộp báo cáo bằng văn bản cho Cục của tôi. Nếu không đồng ý với biện pháp giám sát quản lý nêu trên, có thể trong vòng 60 ngày kể từ ngày nhận được văn bản quyết định này nộp đơn yêu cầu xem xét hành chính (phúc thẩm hành chính) lên Ủy ban Quản lý Chứng khoán Trung Quốc; hoặc trong vòng 6 tháng kể từ ngày nhận được văn bản quyết định này khởi kiện lên Tòa án nhân dân có thẩm quyền. Trong thời gian xem xét và khởi kiện, các biện pháp giám sát quản lý nêu trên sẽ không ngừng thi hành.

Ba. Các giải thích liên quan khác

Công ty và các cá nhân có trách nhiệm liên quan đặc biệt coi trọng các vấn đề liên quan đến các quyết định nêu trên, sẽ nghiêm túc tổng kết và chỉnh sửa theo đúng các quy định pháp luật và văn bản yêu cầu của Cục Chứng giám Giang Tô. Công ty và các cá nhân có trách nhiệm liên quan sẽ tăng cường việc học tập các quy định pháp luật liên quan và các văn bản mang tính quy phạm, nâng cao trình độ vận hành theo quy chuẩn, tăng cường quản lý công bố thông tin, tuân thủ nghiêm ngặt các quy định liên quan và thực hiện kịp thời nghĩa vụ công bố thông tin theo quy định, đồng thời thiết thực bảo vệ lợi ích của công ty và toàn thể cổ đông.

Biện pháp giám sát hành chính lần này sẽ không ảnh hưởng đến hoạt động sản xuất kinh doanh bình thường của công ty; kính đề nghị các nhà đầu tư quan tâm đầu tư một cách lý trí, chú ý rủi ro đầu tư.

Trân trọng thông báo.

Công ty TNHH Thực nghiệp Hồng Đậu Giang Tô

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Ngày 4 tháng 4 năm 2026

Nguồn tin khổng lồ, diễn giải chính xác — có tất cả trên ứng dụng Sina Finance