CEO của Apple, Tim Cook, đã đăng một bức thư ngỏ để chào mừng kỷ niệm 50 năm thành lập công ty: “50 năm, không có gì bình thường”

Tin tức IT之家 ngày 12 tháng 3: CEO của Apple, Tim Cook, hôm nay đã công bố một bức thư có tiêu đề “50 năm, khác biệt theo cách nghĩ khác thường (50Years of Thinking Different)”, nhằm chào mừng kỷ niệm 50 năm của công ty vào ngày 1 tháng 4 năm 2026.

** IT之家 đăng toàn văn như sau:**

Năm mươi năm trước, trong một nhà để xe bình thường, một ý tưởng phi thường đã ra đời. Sự thành lập của Apple xuất phát từ một niềm tin đơn giản: công nghệ nên mang tính cá nhân hơn. Khi đó, ý tưởng này từng bị xem là viển vông, nhưng lại thực sự thay đổi thế giới.

Ngày 1 tháng 4 năm nay, Apple sẽ bước sang tuổi 50. Nhìn lại nửa thế kỷ đã qua, chúng ta chưa bao giờ ngừng khám phá những hướng đi mới, những khả năng mới, và trao cho người dùng biết bao công cụ mạnh mẽ. Từ chiếc máy tính Apple đầu tiên đến Mac, từ iPod đến iPhone, rồi đến iPad, Apple Watch và AirPods; cùng các dịch vụ đồng hành trong đời sống hằng ngày: App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud và Apple TV. Đằng sau từng sáng kiến, chúng ta luôn vững tin: sức mạnh thúc đẩy thế giới tiến về phía trước đến từ những người dám theo đuổi những ý tưởng khác biệt.

Bởi vì tiến bộ thường bắt đầu từ mỗi cá nhân. Có thể là nhà phát minh hay nhà khoa học, cũng có thể đến từ sinh viên hoặc những người sáng tạo câu chuyện; họ luôn tìm kiếm những cách tốt hơn, những ý tưởng mới mẻ, hoặc những lối đi độc đáo. Tinh thần như vậy đã dẫn dắt chúng ta từ thuở ban đầu khi Apple ra đời, nhưng điều đó không chỉ thuộc về chúng ta.

Mỗi đổi mới của chúng ta chỉ là khởi đầu, còn chương hấp dẫn nhất chính là do chính các bạn tự viết. Các bạn là những người dùng công nghệ thực thụ, tha hồ thể hiện trong công việc, học tập, khám phá và theo đuổi ước mơ. Các bạn đạt được những bước đột phá mới, mở ra những mảng kinh doanh mới; sưởi ấm những người thân trong phòng bệnh, ghi lại bước chân đầu tiên của bé; các bạn chạy xong marathon, viết nên những tác phẩm tuyệt vời, lại còn tìm lại tình nghĩa với những người bạn cũ; các bạn khám phá những điều bí ẩn mới mẻ, tìm được những bài hát mới hay để nghe, đồng thời chia sẻ những câu chuyện lay động, để trái tim với trái tim được kết nối.

Trong tay các bạn, các công cụ mà chúng tôi tạo ra có thể phát huy hết sở trường, giúp cuộc sống hằng ngày trở nên tốt đẹp hơn, và thậm chí có thể ra tay hỗ trợ vào những thời điểm cấp bách. Thứ thực sự truyền cảm hứng cho chúng tôi chưa bao giờ là bản thân công nghệ có thể làm được gì, mà là điều bạn có thể đạt được bằng công nghệ.

Tại Apple, chúng tôi coi trọng việc mở ra tương lai hơn là đắm chìm trong quá khứ. Nhưng trong cột mốc quan trọng 50 năm này, chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn đến toàn thế giới, đến hàng triệu người: chính các bạn đã cùng tạo nên Apple như ngày hôm nay. Cảm ơn những đội ngũ xuất sắc của chúng tôi ở khắp nơi trên thế giới, cảm ơn cộng đồng các nhà phát triển của chúng tôi, và cảm ơn từng người dùng đã đồng hành cùng chúng tôi suốt chặng đường. Những ý tưởng tinh tế của các bạn mang đến cho chúng tôi nguồn cảm hứng mới; sự tin tưởng của các bạn thôi thúc chúng tôi không ngừng hoàn thiện; câu chuyện của các bạn nhắc nhở chúng tôi rằng, chỉ khi dám theo đuổi những ý tưởng khác biệt thì mới có thể đạt được nhiều điều tuyệt vời hơn.

Các bạn đã dạy cho chúng tôi một điều: những người trông có vẻ điên rồ, trong đầu luôn muốn thay đổi thế giới, thực sự có thể thay đổi thế giới.

“Here’s to the crazy ones.

The misfits.

The rebels.

The troublemakers.

The round pegs in the square holes.

The ones who see things differently.”

Kính chúc mọi người