Phụ nữ tự hào về vai trò trong Tuần Thánh sau khi cuộc rước của hội đồng Công giáo Tây Ban Nha loại trừ họ

MONTORO, Tây Ban Nha (AP) — Sự từ chối của một đoàn huynh đệ tôn giáo trong việc đưa phụ nữ vào cuộc rước mừng Tuần Thánh đã trở thành tin tức nổi bật trên trang nhất tại Tây Ban Nha, nơi các lễ hội vào dịp Phục Sinh có lịch sử hàng thế kỷ và thuộc hàng những lễ hội được cuồng nhiệt kỷ niệm nhất trên thế giới.

Việc loại trừ này là ngoại lệ trong các cuộc rước Công giáo đang diễn ra khắp cả nước. Chúng khác nhau từ những phiên bản kéo dài hàng giờ thu hút hàng chục nghìn tín đồ và du khách ở các thành phố lớn như Seville, cho đến những hoạt động ở làng quê gần gũi hơn, nói nhiều hơn về gia đình và truyền thống.

Có sự phẫn nộ trước cuộc tranh cãi đang diễn ra ở Sagunto, nơi đa số thành viên của đoàn huynh đệ Puríssima Sang de Nostre Senyor Jesucrist đã bỏ phiếu để loại phụ nữ và nói rằng quyết định của họ dựa trên “tôn trọng truyền thống”. Tin tức đã gây ra các cuộc biểu tình từ chính quyền cũng như ngoài đường phố.

Các cuộc rước Tuần Thánh ở Tây Ban Nha là những sự kiện công phu, phải mất hàng tháng để chuẩn bị, đạt đỉnh vào những giờ đầu của Thứ Sáu Tốt Lành, một trong những ngày trang nghiêm nhất.

Các đoàn huynh đệ tổ chức các nhóm mà trong suốt nhiều giờ sẽ khiêng những khung tượng nặng nề có gắn tượng, đôi khi lên tới nửa tá số đó, mô tả các cảnh trong những lời kể về cuộc khổ nạn và cái chết của Chúa Giê-su trong các Phúc âm, như nụ hôn phản bội của Judas trên Núi Ô-liu.

                        Các bài liên quan
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    








    


    
        

            
            
            Thứ Sáu Tốt Lành trên khắp châu Mỹ Latinh đưa đức tin ra đường phố
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 phút đọc
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    








    


    
        

            
            
            Đức Giáo hoàng Leo XIV mang thánh giá trong cuộc rước Thứ Sáu Tốt Lành trọn vẹn, vị giáo hoàng đầu tiên làm điều đó trong nhiều thập niên
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 phút đọc
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    








    


    
        

            
            
            Kitô hữu kỷ niệm Tuần Thánh trong khu vực và các bức ảnh hàng đầu khác từ Latin America và Caribbean
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 phút đọc

Phụ nữ đôi khi là “portadoras”, mang các khung tượng trên vai.

Ở Baena, một thôn xóm trên đồi với những ngôi nhà được quét vôi trắng nằm giữa các vườn ô liu của Andalusia, người ta đã thấy những hàng mi được dày phủ mascara qua những chiếc khăn trùm màu tím của các phụ nữ đang khiêng một khung tượng trang trí hoa kèm tượng Chúa Giê-su đang cầu nguyện.

Đọc thêm 

Trong Montoro, một ngôi làng khác ở cùng tỉnh Córdoba, một thành viên của đoàn huynh đệ địa phương cho biết nam và nữ phải có vai trò bình đẳng, đặc biệt là vì các hình ảnh linh thiêng được rước đi bao gồm cả Đức Maria và Chúa Giê-su.

“Trong nhà tôi có ba cô con gái, với vợ tôi là bốn, và với tôi là năm — và cả gia đình cùng tham gia,” Ricardo Ruano cho biết. Ông là một “costalero” trong ngày Thứ Năm Thánh, tức một trong những người mặc áo choàng mang các khung tượng lớn đặt trên nền cổ. “Chúng tôi chờ đợi điều này suốt cả năm, vì đây là điều yêu thích của chúng tôi.”

Một số “portadoras” ở Montoro cho biết họ phẫn nộ trước cuộc tranh cãi ở Sagunto.

“Chúng tôi là phụ nữ cũng có quyền như một người đàn ông được ra ngoài trong cuộc rước,” Rosa de la Cruz nói. “Chúng tôi không tham gia cuộc rước để người ta nhìn ngắm chúng tôi, mà tham gia để họ thấy được hình tượng.”

Nhiều người trong làng đã dành lời cầu nguyện Tuần Thánh của mình cho các nạn nhân của một vụ tai nạn tàu hỏa thảm khốc xảy ra bên ngoài một thị trấn gần đó, khiến gần bốn chục người thiệt mạng vào tháng Một.

Dù Tây Ban Nha, như hầu hết châu Âu, ngày càng mang tính thế tục, thì sự quan tâm vẫn tiếp tục tăng lên đối với việc tham gia vào các vai trò trong cuộc rước, Juan Carlos González Faraco, một giáo sư của Đại học Huelva cho biết. Ông đã nghiên cứu các truyền thống tôn giáo ở Andalusia, trong đó có lễ hành hương El Rocío vào cuối mùa Phục Sinh.

Theo lịch sử vốn là nam giới, các đoàn huynh đệ đã đưa phụ nữ vào cả vai trò lãnh đạo lẫn vai trò trong cuộc rước trong nhiều thập niên, ông nói thêm. Điều này đặc biệt đúng với các hàng “những người sám hối” thường được trùm khăn, những người bước đi bên cạnh các khung tượng, dù một số khung tượng nặng nề nhất vẫn chỉ do nam giới khiêng.

Tại Montoro, Mari Carmen Lopez nói sức mạnh thể chất có thể khác nhau, nhưng nam và nữ đều có chung một cảm nhận.

“Chúng tôi đi cùng đức tin, cùng lòng sùng kính, với tất cả trái tim,” bà nói khi khung tượng của đoàn huynh đệ bà tiến qua những con hẻm dốc lên của ngôi làng. “Những người đàn ông coi thường điều đó,” bà nói thêm, “không nhận ra rằng họ đã được sinh ra từ một người phụ nữ.”

Dell’Orto đưa tin từ Miami.

Bộ phận tôn giáo của Associated Press nhận được sự hỗ trợ thông qua sự hợp tác của AP với The Conversation US, với kinh phí từ Lilly Endowment Inc. AP hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung này.