Các nhà lập pháp Georgia kết thúc kỳ họp hàng năm mà không giải quyết được xung đột về máy bỏ phiếu

ATLANTA (AP) — Cơ quan Lập pháp bang Georgia đã kết thúc phiên họp thường niên sớm vào thứ Sáu, không có kế hoạch cho việc trang bị mới để cải tổ hệ thống bầu cử của bang trước hạn chót vào tháng Bảy, khiến tương lai của các cuộc bầu cử tại chiến trường chính trị này rơi vào nghi ngờ.

Việc các nhà làm luật không đưa ra giải pháp sau nhiều tháng tranh luận làm dấy lên bất định về cách người Georgia sẽ đi bỏ phiếu vào tháng Mười Một và để lại sự lúng túng có thể kết thúc ở tòa án hoặc một phiên họp lập pháp đặc biệt.

“[Họ] đã trốn tránh trách nhiệm của mình,” bà Saira Draper, dân biểu Đảng Dân chủ của bang, nói về sự bất động của các đảng viên Cộng hòa—những người kiểm soát cơ quan lập pháp.

Hiện nay, cử tri đưa ra lựa chọn trên các máy bỏ phiếu của Dominion, rồi các máy này in lá phiếu kèm mã QR mà máy quét dùng để tổng hợp phiếu bầu. Những máy này đã nhiều lần bị nhắm tới bởi Tổng thống Donald Trump sau thất bại bầu cử năm 2020, và các ủng hộ viên của Trump ở Georgia đã đáp lại bằng cách ban hành một đạo luật vào năm 2024 cấm sử dụng mã vạch để đếm phiếu.

Nhưng luật bang vẫn yêu cầu các quận sử dụng các máy đó. Chưa có kinh phí nào được cấp để lập trình lại chúng, và các nhà làm luật đã không đạt được thỏa thuận về một thiết bị thay thế.

                        Các bài liên quan

            Các nhà lãnh đạo Pháp và Hàn Quốc nói rằng họ sẽ phối hợp với nhau về eo biển Hormuz
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 PHÚT ĐỌC

            Iran bắn vào các mục tiêu khắp Trung Đông trong khi Israel và Mỹ đánh vào Tehran khi chiến sự cho thấy không có dấu hiệu chậm lại
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            4 PHÚT ĐỌC

            Xem cách các hồ sơ Epstein đã theo đuổi thời gian của Pam Bondi khi là tổng chưởng lý
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 PHÚT ĐỌC

“Chúng ta sẽ có một xung đột pháp định không thể giải quyết được vào ngày 1 tháng Bảy,” ông Victor Anderson, Chủ tịch Ủy ban Các vấn đề Hành chính của Hạ viện, nói—một người Cộng hòa ở Cornelia, người đã ủng hộ một đề xuất nhằm tiếp tục sử dụng các máy đó vào năm 2026 mà các đảng viên Cộng hòa ở Thượng viện đã từ chối xem xét.

Các đảng viên Cộng hòa và Dân chủ ở Hạ viện đã ủng hộ kế hoạch của ông Anderson, kế hoạch này sẽ yêu cầu Georgia chọn một quy trình bầu cử không sử dụng mã QR vào năm 2028. Các quan chức bầu cử ưu tiên phương án đó.

Xem thêm

            French and South Korean leaders say they’ll work together on the Strait of Hormuz
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ

“Thượng viện đã cho thấy họ không phải là các tác nhân có trách nhiệm,” bà Draper nói. Bà cho biết Phó Thống đốc Burt Jones—một đảng viên Cộng hòa được Trump hậu thuẫn, đang tranh cử thống đốc—dường như quan tâm hơn đến việc giữ sự ủng hộ của Trump hơn là “làm điều đúng đắn cho các cử tri của Georgia.”

Người phát ngôn của ông Jones đã không phản hồi ngay lập tức yêu cầu bình luận vào đầu thứ Sáu.

Ông Joseph Kirk, giám sát viên bầu cử của Quận Bartow và là chủ tịch Hiệp hội Đăng ký Cử tri và Quan chức Bầu cử Georgia, nói rằng ông sẽ tìm hướng dẫn từ bộ trưởng ngoại giao bang và cho rằng một thẩm phán sẽ ra phán quyết để chỉ dẫn các quan chức bầu cử cách tiến hành.

“Đây là vùng lãnh thổ chưa ai từng trải qua,” ông nói.

Ông Robert Sinners, người phát ngôn của Bộ trưởng Ngoại giao bang Cộng hòa Brad Raffensperger—người cũng đang tranh cử thống đốc—cho biết các quan chức “sẵn sàng làm theo luật và làm theo Hiến pháp.”

Chủ tịch Hạ viện Cộng hòa Jon Burns nói với các phóng viên rằng cơ quan của ông đang tìm cách giảm thiểu các thay đổi trong năm nay.

“Không thể đổi ngựa giữa dòng sông,” ông Burns nói.

Burns cho biết ông sẽ gặp Thống đốc Brian Kemp và “lấy nhiệt độ” về khả năng tổ chức một phiên họp đặc biệt. Người phát ngôn của ông Kemp không trả lời các câu hỏi về việc thống đốc Cộng hòa sắp rời nhiệm sở sẽ làm gì.

Ông Anderson nói rằng nếu không hành động, bang có thể bị yêu cầu sử dụng các lá phiếu giấy được đánh dấu thủ công và được đếm thủ công vào tháng Mười Một.

Các quan chức bầu cử cho biết việc chuyển sang một hệ thống mới chỉ trong vài tháng—như một số đảng viên Cộng hòa kêu gọi—sẽ gần như không thể.

“Các ông ấy đã không tạo ra cách nào để việc này xảy ra, ngoài việc đặt một hạn chót lên nó,” bà Anne Dover, giám đốc bầu cử của Quận Cherokee, nói về việc chuyển khỏi mã vạch. Bà Dover cho biết một vấn đề trong một số phương án là sẽ phải in một số lượng rất lớn các lá phiếu.

Các nhà làm luật dường như quan tâm nhiều hơn đến việc ghi điểm chính trị hơn là lập kế hoạch thực tế, ông Deidre Holden, giám sát viên bầu cử của Quận Paulding, nói.

“Nếu ai đó có khả năng bền bỉ và làm cho công việc được hoàn thành, thì đó là tất cả chúng tôi—những quan chức bầu cử—nhưng các nhà lập pháp phải làm việc với chúng tôi, và họ cần hiểu công việc chúng tôi làm trước khi họ ban hành những đạo luật mà về cơ bản là không thể thực hiện được đối với chúng tôi,” bà Holden nói.

Những người ủng hộ các lá phiếu giấy được đánh dấu thủ công nói rằng cử tri sẽ có khả năng tin tưởng vào một bản đếm chính xác hơn nếu họ có thể nhìn thấy thứ gì được máy quét đọc.

Những nhà hoạt động bầu cử thiên hữu đã vận động các nhà làm luật cho một sự chuyển đổi ngay lập tức sang các lá phiếu giấy được đánh dấu thủ công, nhưng Hạ viện đã quay lưng lại với đề xuất của Thượng viện nhằm làm điều đó.

Ông Anderson nói rằng ông không chắc liệu một phiên họp đặc biệt có thể thoát khỏi những làn gió chính trị ấy hay không, nhưng nói rằng các nhà làm luật của Georgia phải khắc phục vấn đề.

“Đây là một vấn đề của lập pháp,” ông Anderson nói. “Nó cần một giải pháp thuộc về lập pháp, và điều đó phải xảy ra.”