Vừa mới phát hiện điều gì đó thú vị trên biểu đồ Comex từ một thời gian trước — bạn còn nhớ khi giá vàng giảm vào giữa tháng Một không? Điều khiến mọi người bàn tán là mô hình đôi đỉnh xấu xí đang hình thành trên biểu đồ bạc theo ngày. Giá đã liên tục chạm các mức cao kỷ lục, rồi đột nhiên xảy ra một đợt sụt giảm mạnh, khiến phe mua hoảng sợ khá rõ rệt.

Điều bất ngờ là các chỉ báo kỹ thuật khớp với nhau như thế nào — nếu bạc phá vỡ mức hỗ trợ $69.255, điều đó sẽ xác nhận toàn bộ thiết lập đảo chiều giảm giá. Rất nhiều lệnh cắt lỗ nằm ngay quanh khu vực đó, nên áp lực thực sự là có. Việc giá vàng giảm trong ngày hôm đó chủ yếu do các nhà giao dịch chốt lời sau đợt tăng mạnh, nhưng mức kháng cự kỹ thuật gần các mức cao nhất mọi thời đại lại khiến mọi người lo ngại về khả năng đẩy giá lên cao hơn.

Trong khi đó, điều khiến câu chuyện về vàng vẫn hấp dẫn là China's central bank chỉ lặng lẽ âm thầm tích lũy — tại thời điểm đó họ đã mua vàng liên tục trong 14 tháng. Riêng tháng đó, họ đã bổ sung 30.000 ounce, cho thấy nhu cầu mang tính tổ chức nghiêm túc nằm bên dưới tất cả những biến động kỹ thuật. Kiểu mua vào của ngân hàng trung ương này thường củng cố triển vọng dài hạn, ngay cả khi bạn gặp các nhịp điều chỉnh mang tính chiến thuật như vậy.

Theo như tôi nhớ, hợp đồng vàng tháng 2 khi đó đang ở quanh mức $4,467, giảm khoảng $29 trong phiên đó, trong khi bạc tháng 3 ở khoảng $78.22. Thử thách thực sự đối với phe tăng giá là liệu họ có thể đóng cửa trên mức $4,584 cho vàng không. Đối với bạc, việc phá vỡ các mức thấp của tuần trước sẽ là tín hiệu xác nhận phe giảm. Thiết lập kỹ thuật kinh điển — theo hướng nào cũng có thể xảy ra, tùy thuộc vào việc cả tuần kết thúc ra sao.