Người Shiite bị đẩy khỏi Lebanon đối mặt với sự thù địch gia tăng khi các cuộc không kích làm gia tăng nỗi sợ hãi và các vụ trục xuất

BEIRUT (AP) — Khi cuộc chiến giữa Israel và Hezbollah nổ ra vào đầu tháng 3, Hussein Shuman đã chạy khỏi tình trạng oanh tạc dữ dội ở các khu ngoại ô phía nam Beirut, nhưng anh không hề bận tâm việc thuê một căn hộ ở nơi khác.

Ở những khu vực được coi là “an toàn” vì nhóm vũ trang người Lebanon không có mặt tại đó, anh cảm thấy những người Hồi giáo dòng Shiite như anh không được hoan nghênh. Người dân nhìn họ với thái độ nghi ngờ như những thành viên tiềm năng của Hezbollah, và chủ nhà đòi giá thuê cắt cổ để cho các gia đình phải di dời thuê nhà.

Thay vào đó, người đàn ông 35 tuổi, làm việc tại một công ty nước hoa, đã hướng về trung tâm Beirut, nơi anh dựng một chiếc lều nhỏ để ở, cùng với vợ, con trai 7 tuổi và con gái 5 tuổi.

Shuman thậm chí đã từ chối một lời mời từ một người bạn, người rủ anh đưa gia đình đến thị trấn miền núi theo Cơ đốc giáo Zgharta. Anh muốn ở lại trong chiếc lều của mình, dù trong hai tuần qua nó đã bị ngập hai lần.

“Ở lại đây tôi giữ được phẩm giá và sự tôn trọng,” Shuman nói, ngồi trên một chiếc ghế gần chiếc lều của mình khi một thợ cắt tóc thực hiện cắt tóc công khai ngoài trời cho anh. “Chúng tôi sẽ không ở trong một nơi mà chúng tôi sắp bị sỉ nhục.”

Trong một quốc gia đầy rẫy sự nghi kỵ, hơn 1 triệu người — phần lớn là người Shiite — đã bị di dời do các lệnh sơ tán và các cuộc không kích của Israel có rất ít lựa chọn.

                        Các câu chuyện liên quan

Some landlords in Christian areas refuse to rent to Shiites. Others demand inflated rents and deposits that few can afford. Fatima Zahra, 42, from Beirut’s southern suburbs, said she and her sister sold their finest jewelry to pay the $5,000 the landlord charged up front for two months’ rent.

Read More

In some Beirut neighborhoods, displaced people who can afford to pay high rents are only allowed to take the apartment after landlords inform the security agencies to check on whether the family has any links to Hezbollah.

Sectarian tensions are a sensitive issue in Lebanon because the country fought a 15-year civil war ending in 1990 that largely broke down along sectarian lines.

Tăng nhiệt tình hình

Các mâu thuẫn xã hội đã trở nên tồi tệ hơn kể từ các cuộc không kích nhắm mục tiêu của Israel khiến các quan chức hoặc thành viên của Hezbollah, hoặc của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran thuộc lực lượng bán quân sự, thiệt mạng ở các khu vực chủ yếu theo Cơ đốc giáo, Sunni và Druze, làm dấy lên nỗi sợ trong số những người chủ nhà rằng các thành viên Hezbollah đang trộn lẫn trong dân cư.

Người Lebanon bị chia rẽ sâu sắc về các cuộc chiến của Hezbollah với Israel, và nhiều người trong quốc gia nhỏ bé này đổ lỗi rằng nhóm được Iran hậu thuẫn đã kéo đất nước vào một cuộc xung đột đẫm máu, cho đến nay đã khiến hơn 1.200 người thiệt mạng và hơn 3.000 người bị thương. Hezbollah đã bắn tên lửa vào Israel hai ngày sau khi Mỹ và Israel tấn công Iran vào ngày 28 tháng 2, châm ngòi cho cuộc chiến ở Trung Đông đang diễn ra.

Cuộc chiến bùng phát trở lại đã gây ra sự tàn phá trên diện rộng và làm tê liệt nền kinh tế, trong bối cảnh Lebanon vẫn đang ở trong giai đoạn khủng hoảng kinh tế lịch sử bùng phát từ cuối năm 2019. Đất nước vẫn chưa phục hồi sau cuộc chiến Israel-Hezbollah lần trước vào năm 2024.

Vào giữa tháng 3, một cuộc không kích của Israel vào một căn hộ ở thị trấn Aramoun đã giết chết 3 người, khiến một số cư dân địa phương kêu gọi những người bị di dời rời khỏi khu vực đó.

Vài ngày sau, một cuộc không kích vào thị trấn lân cận Bchamoun cũng giết chết ba người, trong đó có một bé gái 4 tuổi, đã bị di dời từ các khu ngoại ô phía nam Beirut, nơi Hezbollah có sự hiện diện mạnh.

Trong cả hai trường hợp, Israel đều không công bố mục tiêu dự định của các cuộc tấn công, nhưng những người hàng xóm cho rằng có ai đó trong các căn hộ bị nhắm tới là thành viên Hezbollah.

“Giá như chúng tôi biết họ có liên hệ với Hezbollah, chúng tôi đã đuổi họ đi,” một người đàn ông tức giận, chủ căn hộ trong tòa nhà ở Bchamoun, nói tại hiện trường.

Vào cuối tháng 3, một quả tên lửa nổ trên khu vực Keserwan chủ yếu theo Cơ đốc giáo ở phía bắc Beirut, với mảnh vỡ rơi xuống các khu vực khác nhau. Mặc dù sau đó quân đội Lebanon cho biết đó là một quả tên lửa của Iran bay qua Lebanon rồi rơi xuống, nhiều người ban đầu vẫn cho rằng đó là một cuộc không kích của Israel nhắm vào những người dân bị di dời.

Không ai bị thương do mảnh vỡ của tên lửa, nhưng một nhóm thanh niên đã tấn công những người Shiite bị di dời ở quận Haret Sakher gần thành phố ven biển Jounieh, kêu gọi trục xuất họ, trước khi các quan chức địa phương can thiệp.

“Chúng tôi không muốn họ ở đây,” một cư dân Haret Sakher gào lên ngay sau vụ tấn công. Ông nói rằng một số người bị di dời gọi những người chủ nhà của họ là “Zionists” (người theo chủ nghĩa Zion), cáo buộc rằng họ liên kết với Israel vì họ chỉ trích Hezbollah đã kéo đất nước vào cuộc xung đột. Ông nói thêm: “Chúng tôi không muốn chung sống hòa hợp trên toàn quốc.”

George Saadeh, một thành viên của hội đồng thành phố Jounieh, nói với The Associated Press rằng ông đã kêu gọi người dân ở Haret Sakher tránh mọi phản ứng “để chúng tôi có thể duy trì hòa bình dân sự.”

Ở một khu vực chủ yếu theo Cơ đốc giáo nằm ngay phía bắc Beirut, các kế hoạch bố trí nơi ở cho những người bị di dời trong một nhà kho bỏ hoang gần cảng đã bị đình chỉ tuần trước sau khi vấp phải làn sóng phản đối từ các nhà làm luật và cư dân.

Nỗi sợ hãi xung đột dân sự

“Chiến dịch nhắm mục tiêu của Israel đã tạo ra rất nhiều nỗi hoang tưởng,” Maha Yahya, giám đốc Trung tâm Carnegie Middle East có trụ sở tại Beirut, nói. “Nếu bạn thấy một người bị di dời, có lẽ bạn sẽ tự hỏi, ‘Liệu người này có phải là mục tiêu không?’”

Sợ rằng căng thẳng có thể vượt khỏi tầm kiểm soát, quân đội đã tăng cường sự hiện diện của mình trên các con phố.

Vào thứ Sáu, chỉ huy quân đội, tướng Gen. Rudolphe Haikal đã đi thị sát Beirut và thành phố phía nam Sidon, và nói với binh sĩ rằng họ nên “kiên quyết trước bất kỳ nỗ lực nào nhằm làm suy yếu sự ổn định nội bộ,” quân đội cho biết trong một tuyên bố.

Các lực lượng cảnh sát, bao gồm một đơn vị chống khủng bố SWAT, được triển khai tại các điểm giao cắt lớn ở thủ đô nhằm duy trì trật tự và ngăn chặn mọi va chạm giữa người bị di dời và người dân địa phương. Các tuần tra của cảnh sát đi qua khu lều ven biển của Beirut, nơi Shuman và gia đình anh đang ở.

Một quan chức ở chính quyền đô thị của thị trấn Naameh chủ yếu theo Sunni, nằm ngay phía nam Beirut, cho biết họ đã nhận được hàng nghìn người bị di dời từ miền nam Lebanon.

Quan chức cho biết để tránh căng thẳng, họ đã mở một trường học ở một khu vực dành cho những người Shiite bị di dời và một trường khác ở một khu phố khác dành cho những người bị di dời từ các làng biên giới theo Sunni.

“Có những lo ngại trong người dân,” vị quan chức đã nói rằng xung đột có thể bùng phát, nhưng ông nói trong điều kiện giấu tên vì ông không được ủy quyền phát biểu với giới truyền thông.

Với việc các cuộc không kích của Israel và chiến dịch xâm lược trên bộ chủ yếu nhắm vào các khu vực theo Shiite, Đại sứ Mỹ tại Lebanon Michel Issa, người Lebanon-Mỹ, đã bị chỉ trích vì đã châm ngòi cho chủ nghĩa phe phái. Ông nói với các phóng viên vào cuối tháng 3 rằng Mỹ đã đề nghị Israel cam kết rằng các làng Cơ đốc giáo ở miền nam Lebanon sẽ không bị tấn công.

“Chúng tôi đã yêu cầu người Israel đừng đụng tới các làng Cơ đốc giáo ở phía nam, và họ nói với chúng tôi rằng họ sẽ không chạm vào các làng Cơ đốc giáo,” Issa nói. Tuy nhiên, ông nói thêm rằng: “Họ (người Israel) nói rằng họ không thể đảm bảo” rằng các ngôi làng sẽ được yên ổn “nếu có sự thâm nhập vào các ngôi làng đó” bởi các thành viên Hezbollah.

Một số làng Cơ đốc giáo ở miền nam Lebanon đã yêu cầu những người Shiite bị di dời đang trú ẩn ở đó rời đi, vì lo sợ sự hiện diện của họ có thể kích hoạt các cuộc tấn công của Israel.

Nghị sĩ Taymour Joumblatt, người đứng đầu Đảng Xã hội Chủ nghĩa Tiến bộ, đảng phái chính trị lớn nhất do Druze dẫn dắt trong nước, cho biết mối lo lớn nhất của đất nước hiện nay là “xung đột”.

“Điều quan trọng nhất là giảm áp lực phe phái trên mặt đất,” Joumblatt nói. “Các anh em Shiite của chúng tôi là một phần của đất nước này, và bổn phận nhân đạo của chúng tôi là giúp đỡ họ.”

———

Phóng viên của Associated Press Isabel DeBre đã đóng góp vào báo cáo này từ Beirut.