Những gì đang diễn ra ở Argentina những ngày này gần như khó tin. Tôi vừa thấy chính phủ đã thành công thông qua cải cách lao động tại Thượng viện với 42 phiếu, nhưng điều đáng tiết lộ nhất không phải là điều đó. Chính là tất cả quá trình đàm phán đã để lộ ra điều gì.

Nghe này, gần đây, thư ký tổng của Văn phòng Tổng thống, trong một cuộc họp với các đại biểu tự do, đã thốt ra một câu nói tóm tắt cách hoạt động của chuyện này: "Dự án của Chính phủ, trước tiên được bỏ phiếu rồi mới đọc." Các nghị sĩ đã vỗ tay. Điều này nên làm bất cứ ai tin vào nền dân chủ nghị viện phải lo lắng. Thông điệp rất rõ ràng: các bạn không cần suy nghĩ hay phản biện, chỉ cần giơ tay biểu quyết. Đó là cách các biện pháp của Milei trong chính khối của mình.

Tuy nhiên, các biện pháp của Milei trong cải cách lao động cuối cùng lại ít gay gắt hơn nhiều so với lời hứa của ông. Tôi nhớ vài ngày trước, trưởng phòng Thủ tướng, Manuel Adorni, đã nói rằng "chúng tôi sẽ không sửa đổi gì trong dự án này." Nhưng đó là nói dối. Họ đã chấp nhận 28 sửa đổi. Các điều khoản gây thiệt hại cho các công đoàn đã bị loại bỏ, còn lại những điều gây thiệt hại cho người lao động, như một lãnh đạo của ATE đã tổng kết rất chính xác.

Điều thú vị về các biện pháp của Milei với CGT là: Chính phủ đã đàm phán để giữ nguyên quỹ công đoàn, các khoản đóng góp đoàn kết và mô hình công đoàn nói chung. Cơ bản, các công đoàn peronista vẫn giữ được sức mạnh của mình. Đổi lại, chính phủ có thể khoe chiến thắng lập pháp trước ngày 1 tháng 3. Đó là sự thực dụng thuần túy.

Điều khiến tôi chú ý nhất là các vụ đụng độ bên ngoài Quốc hội. Có những cuộc đụng độ nghiêm trọng, nhóm người đeo mặt nạ đã chuẩn bị bom Molotov, đá, hàng rào bị đổ. Cảnh sát đã phản ứng bằng vòi rồng và hơi cay. Tổng cộng có 43 người bị bắt giữ. Chính quyền thành phố ước tính thiệt hại lên tới 270 triệu pesos. Bộ trưởng An ninh đã cáo buộc các "nhóm cánh tả" hành động với "bạo lực có chủ đích". Trong khi đó, các lãnh đạo của CGT đã giữ khoảng cách với các vụ bạo loạn.

Về lạm phát, Indec báo cáo là 2,9% cho tháng 1. Điều này có nghĩa là từ tháng 1 năm ngoái đến nay, giá cả đã tăng 32,4%. Các khoản lương hưu sẽ được điều chỉnh tăng 2,88% vào tháng 3. Mức tối thiểu sẽ lên 369.600 pesos. Không nhiều so với mức lạm phát tích lũy.

Karina Milei, em gái của Tổng thống, đã có mặt tại Thượng viện trong ngày bỏ phiếu. Cô đến gần trước khi quyết định, cùng với Manuel Adorni, Diego Santilli và các quan chức khác. Tất cả đều đang chờ đợi chiến thắng trong các khán đài. Và cuối cùng, chiến thắng đã đến: 42 phiếu thuận, 30 phiếu chống.

Điều rõ ràng là các biện pháp của Milei hoạt động nhiều hơn dựa trên đàm phán chứ không phải cưỡng ép, ít nhất là trong Quốc hội. Chính phủ phải liên tục nhượng bộ. Cũng giống như trong Luật Cơ sở năm 2024, họ đã phải từ bỏ 42 trong tổng số 58 điều khoản để có được sự ủng hộ. Lần này cũng vậy. Chính phủ muốn một cải cách lao động cứng rắn hơn, nhưng cuối cùng lại nhẹ nhàng hơn nhiều.

Trong khi đó, chính phủ vẫn tiếp tục với các sáng kiến khác: đấu thầu các tuyến đường, chế độ vô tội về thuế để thu hút đô la từ các khoản dự trữ, giảm độ tuổi truy tố xuống còn 14 tuổi. Milei cũng đã nhận một giải thưởng về tự do kinh tế tại Mar-a-Lago, trong sự kiện của Trump ở Florida. Ông vẫn tiếp tục hoạt động trên bàn cờ chính trị.

Điều tôi còn lại từ tất cả những điều này là chính phủ có khả năng gây áp lực thực sự lên Quốc hội, nhưng cũng có giới hạn của nó. Họ cần đàm phán, nhượng bộ, và điều đó có nghĩa là các biện pháp của Milei hiếm khi quá gay gắt như ban đầu đề ra. Đó là chính trị thuần túy: hứa hẹn biến đổi, rồi sau đó đi đến thỏa thuận. Người lao động và người về hưu vẫn thấy tình hình của họ ngày càng xấu đi trong khi phe cầm quyền ăn mừng các chiến thắng lập pháp.