Ba năm trôi qua, quỹ để chống lại opioids vẫn chưa được sử dụng hết ở một số quận của Michigan

Hơn ba năm sau khi các cộng đồng ở Michigan bắt đầu nhận được hàng triệu đô la để chống nạn dịch opioid, một số nơi vẫn chưa chi ra bất cứ khoản tiền nào.

Michigan dự kiến sẽ nhận ít nhất 1,6 tỷ USD trong 18 năm từ một thỏa thuận dàn xếp vụ kiện tập thể trên toàn quốc với các hãng sản xuất thuốc, nhà phân phối và nhà thuốc, những bên bị cho là chịu trách nhiệm một phần đối với cuộc khủng hoảng opioid.

Bang sẽ nhận một nửa số tiền đó, phần còn lại được chia cho các quận, thị trấn và thành phố của Michigan. Các khoản tiền bắt đầu được chuyển về từ tháng 1 năm 2023.

Trong khi các chuyên gia nói rằng các khoản quỹ đang bắt đầu tạo ra khác biệt, tốc độ chi tiêu chậm chạp ở một số cộng đồng — từ “xứ rượu vang” của Quận Grand Traverse đến Quận Eaton ở trung Michigan — đã khiến một số lãnh đạo cấp bang thất vọng.

“Nếu có một quy trình mang tính cân nhắc mà kéo dài ba năm thì quá lâu,” Jonathan Stoltman, thuộc Viện Chính sách Opioid có trụ sở ở Grand Rapids, cho biết. “Tiền cần phải được đẩy ra ngoài.”

Các khoản quỹ từ thỏa thuận dàn xếp được dùng để giúp giảm thiểu tác hại tiếp diễn của cuộc khủng hoảng opioid, vốn chỉ đến tận năm 2023 cũng đã khiến gần 3.000 người ở Michigan thiệt mạng. Ước tính 80% các ca tử vong đó có liên quan đến opioid.

                        Các câu chuyện liên quan
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    









        
    
        

            
            
            UConn duy trì chuỗi thắng 18 trận vào Sweet 16 hoặc muộn hơn, tiến thẳng vào Final Four đầy dày đặc
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            5 PHÚT ĐỌC
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    









        
    
        

            
            
            Năm trong số những mẫu xe EV tốt nhất bạn có thể mua với giá rẻ không tưởng, theo Edmunds
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 PHÚT ĐỌC
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    





    









        
    
        

            
            
            Diamondbacks 3B Jose Fernandez trở thành cầu thủ MLB thứ 7 kể từ năm 1900 có 2 cú đánh home run ở trận ra mắt
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 PHÚT ĐỌC

And while overdose deaths declined by a third to 1,938 in 2024, the last year for which the state has complete data, the number of Michigan residents dying from drugs was still higher than the number who died in car crashes.

Mặc dù số ca tử vong do dùng quá liều đã giảm một phần ba xuống còn 1.938 vào năm 2024 — năm gần đây nhất mà bang có dữ liệu đầy đủ — thì số người cư trú ở Michigan tử vong vì ma túy vẫn cao hơn số người thiệt mạng trong các vụ tai nạn xe hơi.

Despite the crisis, some local governments are only now preparing to begin disbursing funds to community groups that help those battling addiction.

Bất chấp cuộc khủng hoảng, một số chính quyền địa phương chỉ đến tận bây giờ mới đang chuẩn bị bắt đầu giải ngân tiền cho các nhóm cộng đồng hỗ trợ những người đang chiến đấu với chứng nghiện.

One that has yet to spend any funds is Grand Traverse County, where Traverse City is located, which has about $2 million from the settlement in the bank and is expected to receive $6.2 million overall.

Một trong số nơi chưa chi tiêu bất kỳ khoản tiền nào là Quận Grand Traverse, nơi có thành phố Traverse City; quận này hiện có khoảng 2 triệu USD từ thỏa thuận được gửi trong ngân hàng và dự kiến nhận tổng cộng 6,2 triệu USD.

It’s taken time to figure out how to use the one-time funds to best address the crisis, Grand Traverse County Health Officer Mike Lahey told Bridge Michigan.

Mike Lahey, Giám đốc y tế của Quận Grand Traverse, nói với Bridge Michigan rằng cần có thời gian để tìm cách sử dụng các khoản quỹ một lần này sao cho giải quyết cuộc khủng hoảng một cách hiệu quả nhất.

“I think some localities, while appreciating (the funds), were like, ‘Now what?’” Lahey said. “It was a new source of money with new types of parameters around it.”

“Bản thân tôi nghĩ một số địa phương, dù đánh giá cao (các khoản quỹ), nhưng lại kiểu như, ‘Bây giờ làm gì?’” Lahey nói. “Đó là một nguồn tiền mới, đi kèm những loại tham số mới xung quanh nó.”

Chờ báo cáo quyết toán đầy đủ

Chưa rõ bao nhiêu trong số các khoản quỹ từ thỏa thuận dàn xếp đã được phân phối cho các cộng đồng ở Michigan kể từ năm 2023 đã thực sự được chi tiêu. Một cuộc điều tra của Bridge năm 2024 đã cung cấp báo cáo quyết toán trên toàn bang đầu tiên về việc các cộng đồng xử lý các khoản quỹ đó. Cuộc điều tra này phát hiện hơn 40% các cộng đồng đã không chi bất kỳ khoản tiền nào, với khoảng 90 triệu USD đang nằm trong tài khoản ngân hàng.

Những phát hiện đó khá trùng khớp với kết quả của một cuộc khảo sát được thực hiện vào mùa xuân năm 2025 bởi Hiệp hội các Quận của Michigan. Trong số 36 quận trả lời, 40% vẫn chưa mở sổ chi trả. Con số này là một cải thiện so với năm 2024, khi một cuộc khảo sát tương tự cho thấy 51% chưa chi tiêu tiền.

Michigan sớm có thể có một bản quyết toán mang tính xác thực hơn.

Sở Tổng chưởng lý của Michigan đã yêu cầu các quận, thị trấn và thành phố nhận tiền từ thỏa thuận dàn xếp opioid báo cáo việc số tiền đã được chi như thế nào. Theo Danny Wimmer, người phát ngôn của Tổng chưởng lý Dana Nessel, các kết quả dự kiến sẽ được công bố vào mùa xuân này.

Quận Eaton nằm trong số các cộng đồng vẫn chưa phân phối tiền. Quận này, nhận khoảng 300.000 USD mỗi năm, có “đã xây dựng một kế hoạch chiến lược và đánh giá cộng đồng để xác định các khoảng trống trong nỗ lực giảm thiểu tác hại,” Logan Bailey, giám đốc phụ trách quan hệ công chúng và chính quyền của quận, cho biết trong một email gửi Bridge. “Chúng tôi vẫn đang ở giai đoạn lên kế hoạch/đánh giá/thu thập RFP.”

Các quan chức ở Quận Lenawee, giáp với Ohio, sẽ xem xét các đề xuất trị giá 1,25 triệu USD cho lần chi tiêu thỏa thuận dàn xếp opioid đầu tiên của quận vào tháng 4, theo Community Development Coordinator Francine Zysk.

Quận Isabella, nơi có 1,1 triệu USD quỹ thỏa thuận dàn xếp đang gửi trong ngân hàng, dự kiến sẽ chi tiêu các khoản quỹ thỏa thuận dàn xếp đầu tiên vào năm 2026. Trong khi đó, Quận Schoolcraft ở Vùng Thượng bán đảo (Upper Peninsula) hiện chỉ đang bắt đầu thành lập một ủy ban để đưa ra các khuyến nghị chi tiêu.

Thành phố Warren có 2,9 triệu USD từ quỹ thỏa thuận dàn xếp opioid trong ngân hàng tính đến tháng 10, và chưa giải ngân bất kỳ khoản nào.

“Có những người nóng lòng muốn đẩy tiền ra ngay mà chưa cân nhắc đầy đủ nhu cầu của cộng đồng, quy trình, các phương pháp thực hành tốt nhất, hoặc tác động dài hạn,” Thị trưởng Lori Stone nói trong một thông cáo tin tức hồi tháng 10. “Việc sử dụng opioid, rối loạn sử dụng chất và nghiện sẽ liên tục ảnh hưởng đến cộng đồng của chúng tôi. Mục tiêu của tôi là tìm cách tạo ra nguồn thu liên tục, có thể được dành riêng để giải quyết những nhu cầu đang diễn ra này.”

Các quan chức của Warren đã không phản hồi yêu cầu cập nhật về việc chi tiêu thỏa thuận dàn xếp opioid.

Cara Poland, chủ tịch Ủy ban Tư vấn Opioid của Michigan — cơ quan đưa ra khuyến nghị cho Lập pháp — cho rằng các cộng đồng cần suy nghĩ thận trọng về cách họ chi các khoản tiền từ thỏa thuận dàn xếp.

Nhưng sau hơn ba năm, “thời gian dành cho việc lập kế hoạch đã là đủ,” Poland nói với Bridge. “Chúng ta nên (sử dụng) những khoản quỹ đó.”

“Một quy trình rất gây bực bội”

Ở Quận Grand Traverse, việc chi tiêu bị làm chậm do lần thử đầu tiên thất bại nhằm tạo một kế hoạch cho số tiền, Giám đốc y tế của quận Lahey cho biết. Giờ đây, một kế hoạch đã được thiết lập và một lực lượng đặc nhiệm đã được thành lập. “Tôi hy vọng sẽ có (các đề nghị báo giá) được gửi ra vào tháng Năm,” ông nói.

Quá trình này diễn ra quá chậm, Pam Lynch thuộc Harm Reduction Michigan — một tổ chức có trụ sở tại Traverse City — cho biết.

“Đây là một quy trình rất gây bực bội đối với những người đã làm công việc hiệu quả trong một thời gian dài,” Lynch nói.

“Tôi nghe những lời chỉ trích. ‘Chúng ta đang làm gì — số tiền này phải được chi ra.’” Lahey nói. “Và tôi hiểu.

“Trên bàn chỉ có thể chuyển qua lại được một số lượng chip hữu hạn,” ông nói. “Nghe có vẻ rất nhiều tiền. Nhưng khi bạn bắt đầu nói về việc xây dựng các chương trình và tuyển dụng nhân sự, một triệu đô la có thể tiêu nhanh lắm.”

Với phần tiền từ thỏa thuận dàn xếp mà nhà nước nhận được một nửa, Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Michigan đang phân bổ 131 triệu USD trong năm ngân sách này cho các dịch vụ phòng ngừa, điều trị và phục hồi xung quanh toàn bang.

Một câu chuyện thành công: Từ năm 2023 đến nay, Michigan đã chi 14,8 triệu USD từ tiền thỏa thuận dàn xếp cho 424.882 bộ dụng cụ naloxone, thường được biết đến dưới tên thương hiệu Narcan, được dùng để hồi sức cho những người đã bị dùng quá liều opioid. Các tổ chức có thể yêu cầu bộ dụng cụ miễn phí từ nhà nước, và ở nhiều cộng đồng, người sử dụng ma túy sau đó có thể nhận các bộ miễn phí này từ máy bán hàng tự động và các hộp báo cũ đã được chuyển đổi.

Nỗ lực đó được ghi nhận ít nhất một phần cho sự sụt giảm gần 1.000 ca tử vong do dùng quá liều ở Michigan từ năm 2023 đến 2024.

“Khi ai đó sử dụng naloxone, họ có thể tiếp cận được với điều trị,” Poland, chủ tịch Ủy ban Tư vấn Opioid, nói. “Bạn sẽ không có cơ hội để hồi phục khi ai đó bị dùng quá liều và chết đi.”

Stoltman của Viện Chính sách Opioid rất mong các khoản tiền từ thỏa thuận dàn xếp được chi tiêu, nhưng ông cũng lo ngại rằng một số cộng đồng đã dùng các khoản quỹ đó cho những việc không giải quyết cuộc khủng hoảng.

Gần đây, Flint đã chi 25.000 USD từ tiền thỏa thuận dàn xếp để trả cho một phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu tại các cuộc họp hội đồng thành phố. Farmington Hills đã dùng 120.000 USD để bù vào ngân sách, lập luận rằng đó là để thay thế số tiền đã bị chi cho cuộc khủng hoảng ma túy trong quá khứ.

“Trường hợp tốt nhất là những người (chưa chi tiêu tiền từ thỏa thuận) đang sợ làm hỏng,” Stoltman nói. “Nhưng đến năm thứ tư, bạn không thể sợ đến vậy nữa mà không chi.”

Câu chuyện này ban đầu được đăng bởi Bridge Michigan và được phân phối thông qua một quan hệ hợp tác với The Associated Press.