‘Có điều gì đó không ổn’: IVF đưa tinh trùng sai cho các gia đình ở Vương quốc Anh tại Bắc Síp thuộc Thổ Nhĩ Kỳ

23 giờ trước

Chia sẻ Lưu

Thêm làm mục yêu thích trên Google

Anna Collinson,File on 4 Investigatesand

Jo Adnitt,BBC News Investigations

Keith Bridle / BBC

Laura và bạn đời của cô nói rằng tinh trùng từ người hiến tặng sai đã được dùng để thụ thai con trai James của họ

“Chẳng bao lâu sau khi James được sinh ra, tôi biết có gì đó không ổn,” Laura nói.

Cô và bạn đời, Beth, có hai người con - James và người con cả của họ là Kate - cả hai đều được thụ thai nhờ điều trị IVF tại một phòng khám ở Bắc Síp thuộc quyền chiếm đóng của Thổ Nhĩ Kỳ.

Hai người phụ nữ dùng trứng của chính mình và cẩn thận chọn một người hiến tặng tinh trùng ẩn danh, khỏe mạnh. Họ cho phòng khám biết rằng người đã đặt hàng tinh trùng cho họ rằng điều quan trọng là phải dùng cùng một người hiến tặng cho cả hai em bé - để con cái của họ có quan hệ ruột thịt về mặt sinh học.

Nhưng khi James được sinh ra, cả hai đều nhận thấy rằng đôi mắt nâu “đẹp” của cậu bé khác rất nhiều so với đôi mắt của mẹ ruột Beth và người hiến tặng tinh trùng mà gia đình đã yêu cầu. Điều đó khiến trong đầu cha mẹ cậu bé bùng lên nghi ngờ: “Phòng khám của chúng tôi có mắc sai lầm không?”

Sau gần một thập kỷ lo lắng, Beth và Laura quyết định con cái của họ nên làm xét nghiệm DNA. Kết quả cho thấy không đứa con nào có quan hệ với người hiến tặng tinh trùng mà cha mẹ chúng đã chọn. Hơn nữa, bằng chứng cho thấy các con thậm chí không có quan hệ với nhau về mặt sinh học.

Hai người phụ nữ đã nhận tinh trùng từ hai người hiến tặng khác nhau.

“Nỗi sợ hãi là biết rằng mọi chuyện đã đi quá xa sai lệch, và điều đó sẽ có nghĩa gì đối với các con?” Beth nói.

Gia đình cung cấp

James và Kate (trong ảnh chụp từ vài năm trước) đều được thụ thai bằng IVF

BBC News đã nói chuyện với các gia đình của tổng cộng bảy người con tin rằng đã có người hiến tinh trùng hoặc người hiến trứng sai được dùng trong quá trình điều trị IVF. Hầu hết trong số những gia đình này đã làm các xét nghiệm DNA thương mại, dường như xác nhận nỗi lo của họ.

Tất cả các vụ việc đều liên quan đến các phòng khám ở Bắc Síp - một vùng lãnh thổ mà luật của Liên minh châu Âu không áp dụng và chỉ được Thổ Nhĩ Kỳ công nhận về mặt pháp lý.

Bắc Síp đã trở thành một trong những điểm đến phổ biến nhất đối với người Anh tìm kiếm điều trị hiếm muộn ở nước ngoài, theo các chuyên gia. Các phòng khám được quản lý lỏng lẻo và hứa hẹn giá thấp cùng tỷ lệ thành công cao.

• Bạn có bị ảnh hưởng bởi những vấn đề được nêu ra trong câu chuyện này không? Hãy liên hệ BBC tại: fertilityinvestigation@bbc.co.uk

Họ quảng bá một lượng lớn các người hiến trứng và tinh trùng ẩn danh từ khắp nơi trên thế giới, khiến nơi đây đặc biệt hấp dẫn đối với những người gặp vấn đề về khả năng sinh sản, những người thuộc cộng đồng LGBT hoặc những người độc thân có thể không tiếp cận được lựa chọn đó ở chính quốc gia của họ.

Trên mạng xã hội có rất nhiều video và ảnh về những bậc cha mẹ đầy hy vọng chia sẻ trải nghiệm tích cực của họ.

Các phòng khám ở Bắc Síp cũng cung cấp các thủ tục là bất hợp pháp ở Vương quốc Anh, chẳng hạn như chọn giới tính vì lý do không liên quan đến y tế. Bộ Y tế của vùng lãnh thổ này giám sát các phòng khám hiếm muộn nhưng đã không phản hồi trước những phát hiện của chúng tôi dù đã có nhiều lần yêu cầu.

‘Chúng tôi nghĩ mình đã đặt tinh trùng từ Đan Mạch’

Việc xây dựng niềm tin với tất cả các gia đình trong cuộc điều tra này đã mất nhiều tháng. Chúng tôi đã làm việc sát sao với Beth, Laura, Kate và James để đảm bảo họ sẵn sàng chia sẻ câu chuyện của mình.

Beth và Laura cho biết họ đã quyết định lập gia đình vào năm 2011.

Họ chọn Dogus IVF Centre ở Bắc Síp. Người điều phối bệnh nhân tại đó thời điểm bấy giờ, Julie Hodson, nói với họ rằng phòng khám có thể nhập khẩu tinh trùng đông lạnh từ ngân hàng tinh trùng lớn nhất thế giới, Cryos International, ở Đan Mạch.

Cặp đôi cho biết họ rất ấn tượng với danh sách những người hiến tặng ẩn danh đã trải qua “sàng lọc sức khỏe toàn diện” và các cuộc kiểm tra tâm lý.

Họ bị thu hút bởi hồ sơ của một người hiến tặng được gọi là “Finn” - một người Đan Mạch tự mô tả mình là người khỏe mạnh, có vóc dáng tốt, hiếm khi uống rượu và chưa từng hút thuốc.

Laura và Beth nói về sự sốc và cơn giận của họ sau khi nhận kết quả xét nghiệm DNA của các con

Trong một ghi chú viết tay mà họ thấy, Finn cho biết động lực của việc hiến tặng tinh trùng là để “mang lại sự sống và niềm hạnh phúc cho những người khác”.

Beth và Laura hy vọng hồ sơ chi tiết đó sẽ mang lại sự an ủi cho các con trong tương lai khi chúng lớn lên. “Chúng tôi thấy điều đó thật sự quan trọng rằng con cái của mình có một phần nào hiểu được người hiến tặng là ai, vì đó là một nửa con người của chúng,” Beth nói.

Finn và những người thân ở Đan Mạch của anh có những đặc điểm thể chất tương tự cặp đôi ở Anh - đôi mắt sáng và mái tóc nâu, một cây phả hệ mở rộng cho thấy.

“Chúng tôi hỏi điều phối viên bệnh nhân của mình, Julie, rằng cần phải làm gì để đặt tinh trùng của Finn,” Laura nhớ lại. “Và cô ấy nói: ‘Dr Firdevs sẽ đặt giúp bạn.’ Thế là xong.”

Cặp đôi cho biết quá trình điều trị IVF tại Dogus của họ do bác sĩ Firdevs Uguz Tip thực hiện - họ mô tả bà và đội ngũ của bà là “tốt bụng và thân thiện”.

Chín tháng sau, Laura sinh đứa con đầu lòng, Kate.

Khi cặp đôi muốn có thêm một đứa con nữa, họ quay lại cùng nhóm IVF và hỏi liệu họ có thể dùng lại người hiến tặng Finn không. Hodson xác nhận qua email rằng Firdevs sẽ đặt lại tinh trùng.

Lần này, Beth tiếp tục sinh James.

Chi phí điều trị sinh sản của cặp đôi ở Bắc Síp, bao gồm thuốc men, khách sạn và vé máy bay, ước tính tổng cộng là £16,000 - trong đó tinh trùng của Finn có giá £2,000.

Beth và Laura nói rằng từ rất sớm, họ đã cởi mở với con cái về người mà họ tin rằng là người hiến tặng. “Cả hai sẽ mô tả mình là ‘nửa người Đan Mạch’,” Laura nói.

Nhưng đôi mắt đen, mái tóc đen và làn da màu ô-liu của James khiến cha mẹ cậu bé nghi ngờ rằng người hiến tặng của cậu không phải là Finn - và sau nhiều năm cân nhắc, Beth và Laura quyết định cả hai đứa trẻ đều nên làm xét nghiệm DNA.

Không đứa con nào được thụ thai bằng tinh trùng của Finn theo như kết quả gợi ý. Kết quả cũng cho thấy các con đến từ những người hiến tặng tinh trùng khác nhau và không có quan hệ ruột thịt về mặt sinh học với nhau.

Kết quả xét nghiệm khiến cha mẹ “vô cùng phẫn nộ” và có rất nhiều câu hỏi chưa được trả lời. Những người hiến tặng là ai và đã có sàng lọc gì về sức khỏe hay không?

“Chúng tôi từ chỗ có một hồ sơ người hiến tặng Finn ‘đẹp đẽ’ như thế và cảm giác mình biết lịch sử gia đình cũng như lịch sử sức khỏe, rồi cuối cùng lại chẳng có gì,” Beth nói.

Beth và Laura đã cố gắng liên hệ Firdevs và Hodson nhưng không ai phản hồi.

Kết quả DNA của Kate và James cho thấy họ đến từ những người hiến tặng tinh trùng khác nhau

BBC đã mất nhiều tháng cố gắng tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra với Beth và Laura.

Trong quá trình điều tra, chúng tôi phát hiện thêm hai gia đình người Anh khác đã được Firdevs điều trị và cũng nghi ngờ rằng đã dùng nhầm người hiến tặng trong các lần điều trị IVF của họ.

Họ cũng đã hoàn tất các xét nghiệm DNA thương mại, cho thấy nghi ngờ của họ là đúng.

Beth và Laura đặt câu hỏi liệu phòng khám của họ thậm chí có đặt hàng tinh trùng của người hiến tặng Finn hay không.

Khi chúng tôi liên hệ với Firdevs, bà nói rằng bà không chịu trách nhiệm trong việc đặt tinh trùng tại Dogus và cho biết không có thông tin nào về yêu cầu đối với người hiến tặng Finn được chuyển đến cho bà.

Bà cũng đặt dấu hỏi về độ tin cậy của xét nghiệm DNA thương mại mà Beth và Laura đã làm. Bà nói rằng không thể kết luận “một cách chắc chắn” rằng đã dùng nhầm người hiến tặng.

Firdevs cũng nói với BBC rằng bà “không thực hiện điều trị IVF” trong giai đoạn 2011 đến 2014, khi Beth và Laura là bệnh nhân, mặc dù đã có những mô tả chi tiết trên chính trang web của Dogus về các thủ tục mà bà cung cấp trong thời gian đó.

Phòng khám Dogus, nơi Firdevs nói là đã chịu trách nhiệm cho việc điều trị của Beth và Laura, đã không phản hồi yêu cầu của chúng tôi để lấy ý kiến.

Đến năm 2015, Firdevs và Hodson đã rời Dogus và làm việc cùng nhau tại một phòng khám khác ở Bắc Síp.

Hodson, người hiện không còn làm việc trong vùng lãnh thổ đó, đã không trả lời các câu hỏi của BBC về việc liệu bà có chuyển đơn đặt hàng tinh trùng cho Firdevs hay không.

Beth, Laura và các con hiện đã làm thêm các xét nghiệm DNA được công nhận, có thể được sử dụng tại các tòa án ở Anh. Những xét nghiệm này xác nhận rằng James và Kate không có quan hệ ruột thịt về mặt sinh học và không được thụ thai từ cùng một người hiến tặng tinh trùng.

Giáo sư Denise Syndercombe Court, một chuyên gia hàng đầu về di truyền học pháp y, người đã phân tích tất cả các xét nghiệm của gia đình, nói với chúng tôi rằng khó có khả năng một trong hai đứa trẻ có quan hệ ruột thịt về mặt sinh học với người hiến tặng Finn.

Firdevs (trái) và Julie Hodson (phải) tiếp tục làm việc cùng nhau sau khi họ rời Trung tâm IVF Dogus

Chúng tôi đã nói chuyện với Cryos International, ngân hàng tinh trùng ở Đan Mạch nơi Beth và Laura, cũng như một gia đình khác trong cuộc điều tra của chúng tôi, tin rằng đã đặt hàng tinh trùng.

“Chúng tôi có nhiều quy trình bảo mật, nhưng nó sẽ không bao giờ cho bạn 100%. Đó là con người,” Ole Schou, giám đốc điều hành của công ty, nói. Tuy nhiên, ông cho biết sai sót như vậy chưa từng được ghi nhận trong lịch sử 45 năm của Cryos.

Một loạt các chuyên gia về sinh sản đến từ khắp châu Âu nói với BBC rằng khả năng một người hiến tặng không đúng bị dùng nhầm một lần một cách vô tình trong một quy trình IVF là hiếm.

Tuy nhiên, việc xảy ra lỗi có quy mô như vậy nhiều hơn một lần liên quan đến cùng một nhóm y tế có thể gợi ý “sự bất cẩn” hoặc thậm chí “sự lừa dối”, các chuyên gia của chúng tôi kết luận.

“Đó là một tình cảnh hết sức đáng trách cho bệnh nhân,” tiến sĩ Ippokratis Sarris từ Hiệp hội Sinh sản Anh nói sau khi xem các phát hiện. “Tôi chưa từng nghe về một sự cố như vậy ở Vương quốc Anh. Đây là nỗi sợ lớn nhất của bất kỳ đơn vị IVF nào khi bị trộn nhầm trứng hay tinh trùng hoặc phôi.”

Bắc Síp có luật về hiếm muộn của riêng mình nhưng, không giống Vương quốc Anh, nơi đây không có một cơ quan quản lý hiếm muộn độc lập để giám sát các phòng khám, duy trì tiêu chuẩn và, nếu cần thiết, thu hồi giấy phép.

Luật sư và nhà hoạt động Mine Atli, người sống ở đó, nói rằng: “Những phòng khám tuân thủ luật làm điều đó vì các chủ sở hữu có lương tâm tốt. Đó không phải là điều nhà nước ép họ phải làm.”

Việc điều tiết tốn kém, điều này có thể khiến chi phí điều trị tăng lên ở những quốc gia như Vương quốc Anh. Sarris từ Hiệp hội Sinh sản Anh nói rằng đây là một lý do khiến ông nghi ngờ Bắc Síp đã trở thành điểm đến phổ biến cho điều trị hiếm muộn.

Chúng tôi cũng nghe những lo ngại về sức khỏe tinh thần của những người có thể biết rằng người hiến tặng không phải là người mà họ tin tưởng.

Một sự thật như vậy có thể có “tác động đáng kể” đối với họ, Nina Barnsley từ tổ chức từ thiện của Anh, Donor Conception Network, nói.

‘Tôi không muốn nói dối con mình’

BBC đã nói chuyện với hai gia đình người Anh khác, được Firdevs điều trị gần đây hơn Beth và Laura, và tin rằng họ cũng đã được cho người hiến tặng sai.

Họ không muốn được nêu danh tính, nhưng họ là bệnh nhân tại Miracle IVF Centre, nơi Firdevs thành lập vào năm 2019.

Cả hai gia đình đều cần người hiến tặng trứng để tạo ra các con của họ - và họ nghi ngờ rằng những quả trứng họ nhận được không phải là những quả họ đã chọn. Các xét nghiệm DNA thực hiện sau đó dường như xác nhận nỗi lo của họ.

“ Tôi không muốn mọi người nghĩ rằng tôi cần có một đứa bé trông giống tôi, đó không phải là điều này,” một trong những người phụ nữ mà chúng tôi gọi là Kathryn nói. “Tôi không muốn nói dối họ về việc nguồn gốc của họ đến từ đâu.”

Khi chúng tôi cho Firdevs biết rằng hai gia đình này cảm thấy bị dẫn dắt sai, bà nói với chúng tôi rằng việc lựa chọn người hiến tặng trứng đã được “thực hiện độc quyền” bởi Miracle IVF Centre.

Bà cũng nói rằng phòng khám của bà không cung cấp cho bệnh nhân hồ sơ người hiến tặng trứng mô tả một “người cụ thể” và rằng bà không bao giờ đưa ra cam kết về dân tộc của người hiến tặng.

Theo Firdevs, thông tin này đã được ghi rõ trong các mẫu đơn đồng ý mà tất cả bệnh nhân đều ký trước khi điều trị và đã được “truyền đạt công khai”.

Tuy nhiên, hai gia đình mà chúng tôi đã nói chuyện cho biết họ nghĩ rằng mình đã chọn được một người hiến tặng cụ thể và chưa bao giờ được làm rõ rằng lựa chọn cuối cùng sẽ do phòng khám quyết định.

BBC đã xem hồ sơ người hiến tặng trứng được cung cấp cho Kathryn và một gia đình khác bởi Miracle IVF Centre, và tất cả đều dường như cho thấy những phụ nữ riêng lẻ.

Kathryn nói rằng dù cô yêu con mình vô điều kiện, cô sẽ không tiến hành điều trị IVF nếu cô được thông tin đầy đủ rằng người hiến tặng mà cô chọn có thể không được sử dụng.

Firdevs cho chúng tôi biết rằng tất cả các điều trị bà thực hiện tại Miracle IVF đều phù hợp với quy định của pháp luật - và bà không thể trả lời tất cả các câu hỏi của chúng tôi vì bảo mật thông tin của bệnh nhân.

‘Chúng tôi vẫn là một gia đình’

“Chúng tôi vẫn là một gia đình, dù không phải bằng quan hệ máu mủ,” Kate nói

Đã hai năm kể từ khi Beth và Laura nói với các con về việc Finn có thể không phải là người hiến tặng của chúng.

James vẫn đang cố gắng thích nghi với những gì gia đình cậu đã khám phá.

“Không thể chỉ nói ai đó là như thế này rồi lại không còn như vậy nữa. Điều đó là xấu,” cậu nói. “Danh tính là điều quan trọng nhất. Đó là con người của bạn.”

Các con hiện đã biết rằng chúng không có quan hệ ruột thịt về mặt sinh học, nhưng điều đó không làm thay đổi tình yêu chúng dành cho nhau.

“Chúng tôi lớn lên cùng nhau và mẹ chúng đã nuôi dạy chúng,” Kate nói. “Chúng tôi vẫn là một gia đình, dù không phải bằng quan hệ máu mủ.”

“Chúng tôi có hai đứa con tuyệt vời,” Beth và Laura nói. “Cuối cùng thì, mọi người rồi sẽ ổn thôi.”

• _Chi tiết về các tổ chức cung cấp thông tin và hỗ trợ về vô sinh có sẵn tại _****BBC Action Line

Sức khỏe

IVF

Mang thai