Những thách thức ngoại giao đối mặt với Nhà vua trong chuyến thăm Mỹ

2 giờ trước

Chia sẻLưu

Đặt làm mục ưa thích trên Google

Daniela RelphPhóng viên cấp cao về hoàng gia

Reuters

Vua Charles đã tiếp Tổng thống Trump trong chuyến thăm tới Windsor vào mùa thu năm ngoái

Các chuyến thăm cấp nhà nước có thể gây khó chịu, mang lại niềm vui, căng thẳng và cũng thúc đẩy sự đoàn kết - chỉ trong vòng vài ngày.

Chuyến thăm Hoa Kỳ của Vua Charles III và Nữ hoàng Camilla vào tháng tới nhiều khả năng sẽ bao gồm tất cả những điều đó.

Việc lên kế hoạch cho chuyến đi đã kéo dài hàng tháng, với các quyết định về ngày giờ và địa điểm do Buckingham Palace, Bộ Ngoại giao, chính quyền Trump và Đại sứ quán Anh tại Washington cùng tân đại sứ, Ngài Christian Turner, phối hợp. Những quyết định này không dễ dàng, vì có nhiều bên liên quan với quan điểm riêng.

Tuy nhiên, ngày giờ và địa điểm không phải là vấn đề lớn nhất - tâm trạng của liên minh xuyên Đại Tây Dương mới là vấn đề chủ đạo.

Mối quan hệ đặc biệt đó hiện không còn cảm giác đặc biệt như trước.

Chuyến thăm cấp nhà nước của Nhà vua tới Mỹ sẽ diễn ra vào tháng 4, nhưng không có cuộc gặp Harry

Một nghị sĩ gửi thư cho Nhà vua Charles kêu gọi ông gặp các nạn nhân của Jeffrey Epstein trong chuyến thăm Mỹ

Nhà vua và Trump ca ngợi mối quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ trong bài phát biểu tại tiệc chiêu đãi cấp nhà nước

Nhà vua sẽ được cử đến Mỹ từ ngày 27 đến 30 tháng 4 để mang lại chút phép thuật hoàng gia cho một tổng thống vốn theo chủ nghĩa quân chủ và dường như mềm lòng trước sự rình rang của lễ nghi.

Và Nhà vua sẽ phải đảm nhiệm một số nhiệm vụ nặng nề để khiến Tổng thống Donald Trump nhìn nhận nước Anh và chính phủ của nó một cách thiện cảm hơn.

Vấn đề là các chuyến lưu diễn hoàng gia ở nước ngoài có thể dễ dàng bị phơi bày. Chúng diễn ra trong bối cảnh của bất cứ vấn đề hay khủng hoảng nào đang bao trùm gia đình hoàng gia hoặc chính phủ ở quê nhà.

Chuyến thăm cấp nhà nước không phải là lối thoát khỏi các vấn đề; thường nó còn làm nổi bật chúng. Điều đó có nghĩa là chuyến thăm này diễn ra trong bối cảnh có rất nhiều tiếng ồn nền.

Điều trung tâm là Nhà vua và Nữ hoàng sẽ đến thăm một tổng thống hiện đang dẫn đầu một chiến dịch tấn công khó khăn và gây tranh cãi chống Iran.

Đây là chuyến thăm một tổng thống đang trong cuộc chiến và sẵn sàng công kích những người mà ông cho là không ủng hộ mình.

Về mặt cá nhân, giọng điệu của Tổng thống Trump có thể không làm Nhà vua hài lòng. Về mặt chuyên môn, với tư cách là một quân chủ lập hiến, ông không có nhiệm vụ phán xét mà chỉ cần ủng hộ chính phủ Anh.

Chính phủ muốn Nhà vua ở Mỹ để giữ vững mối quan hệ vốn đang gặp trục trặc.

Tiếp theo là Andrew Mountbatten Windsor, người hiện đang trở thành trung tâm của gia đình hoàng gia.

Nhà vua và Nữ hoàng sẽ dành thời gian tại Washington DC, tại Nhà Trắng. Nhưng chỉ cách đó một dặm rưỡi là Quốc hội Mỹ, nơi một số nghị sĩ muốn anh trai của Nhà vua cung cấp lời khai về mối quan hệ của anh với Jeffrey Epstein.

Đây là phần vô cùng khó chịu của chuyến thăm.

Cung điện Buckingham chưa đưa ra bình luận chính thức nào kể từ khi cựu Công tước xứ York bị bắt vào tháng 2. Trong khi quá trình pháp lý vẫn tiếp tục, lập trường đó sẽ không thay đổi.

Sau đó, đến lượt Công tước và Nữ công tước xứ Sussex cùng hai con của họ.

Nhà vua sẽ ở một bờ biển khác nhưng vẫn trong cùng quốc gia nơi con trai ông, Hoàng tử Harry, và con dâu Meghan hiện đang sinh sống. Nhà vua chỉ gặp cháu gái, Lilibet, một lần duy nhất.

Có suy đoán rằng có thể sẽ có dịp đoàn tụ gia đình tại Mỹ. Nhưng theo hiểu biết của BBC, Nhà vua không được kỳ vọng sẽ gặp Công tước xứ Sussex trong thời gian lưu trú.

Nước Mỹ kỷ niệm 250 năm độc lập trong năm nay - và đó sẽ là một trọng tâm quan trọng của chuyến đi, với Cung điện Buckingham nói rằng chuyến thăm sẽ “tôn vinh các mối liên hệ lịch sử và mối quan hệ song phương hiện đại” giữa hai quốc gia.

Dự kiến, Vua Charles cũng sẽ phát biểu trước Quốc hội.

Điều quan trọng là phải nhớ rằng các chuyến thăm hoàng gia thường diễn ra khi bối cảnh chính trị đang biến động.

Getty Images

Nữ hoàng Elizabeth II và Thái tử Philip quá cố trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Mỹ năm 1976 - cùng Tổng thống Gerald Ford và Đệ nhất phu nhân Betty Ford

Năm 1957, Nữ hoàng Elizabeth II đã thăm Tổng thống Dwight Eisenhower sau hậu quả của Khủng hoảng Suez gây tổn hại. Nhiệm vụ của bà là giúp hàn gắn các mối quan hệ Anh-Mỹ bị rạn nứt.

Giờ đây, con trai của bà được yêu cầu thực hiện phần ngoại giao hoàng gia của riêng mình, trong bối cảnh một cuộc xung đột quốc tế khác.

Nữ hoàng quá cố cũng đã đến Mỹ vào năm 1976 để kỷ niệm 200 năm độc lập của Mỹ, trong một quốc gia vẫn còn chấn động sau hậu quả chính trị của vụ Watergate và việc Tổng thống Richard Nixon từ chức.

Chuyến thăm này nhằm làm dịu không khí.

Tiệc chiêu đãi cấp nhà nước tại Washington DC mang cảm giác rất thập niên 1970. Thực đơn có món bombe kem đào. Chương trình giải trí do danh hài Bob Hope và diễn viên Telly Savalas, nổi tiếng với vai thám tử Kojak yêu thích kẹo mút, đảm nhiệm.

Âm nhạc do cặp vợ chồng Captain và Tennille trình diễn.

Năm 2026, thực đơn và danh sách khách mời sẽ khác đi, nhưng thông điệp của Nữ hoàng thời đó vẫn sẽ vang vọng lần này.

“Thưa ông Tổng thống,” Nữ hoàng nói với Gerald Ford tại Tiệc chiêu đãi cấp nhà nước, “chúng ta đang sống trong thời kỳ bất định… chúng ta không bao giờ được mất tầm nhìn về các giá trị cốt lõi của mình, cũng như không được xem nhẹ giá trị của những điều chúng ta biết là chắc chắn.”

Năm mươi năm sau, con trai của bà sẽ phải truyền đạt một thông điệp tương tự trong chuyến thăm cấp nhà nước đầu tiên của ông tới Mỹ với tư cách là Nhà vua.

Ngoại giao hoàng gia mềm mại vẫn tiếp tục diễn ra ngay cả trong những thời điểm biến động nhất.

Đăng ký tại đây để nhận các câu chuyện và phân tích mới nhất về hoàng gia mỗi tuần qua bản tin Royal Watch của chúng tôi. Những người ngoài Vương quốc Anh có thể đăng ký tại đây.

Gia đình Hoàng gia Anh